1 00:00:28,533 --> 00:00:32,619 Lupakan. Ini sangat berbahaya. Aku sedang mengerjakan cerita itu. 2 00:00:32,695 --> 00:00:36,152 Anda selalu berkata. Waktu yang sama setiap saat. 3 00:00:36,224 --> 00:00:38,165 "Aku lagi, Sangat berbahaya." 4 00:00:38,237 --> 00:00:40,720 Aku tahu aku selalu mengatakan itu. Saya selalu benar. 5 00:00:40,801 --> 00:00:44,206 - Kamu melupakannya selama satu atau dua hari. - Hari-hari terlupakan telah berakhir. 6 00:00:44,273 --> 00:00:46,368 Hari untuk mengingatku telah dimulai. 7 00:00:46,431 --> 00:00:48,604 Anda tahu, jika Anda pergi seperti ini, Bagaimana kamu bisa bicara? 8 00:00:48,672 --> 00:00:51,707 - Aku terdengar seperti orang yang cerdas. - Kamu terdengar seperti bebek. 9 00:00:51,777 --> 00:00:55,237 - Segi empat, empat, empat. - Tenanglah, 'kamu tidak akan pernah ada Harus bertanya lagi. 10 00:00:55,317 --> 00:00:58,807 Karena aku tidak akan pernah melakukannya Lakukan lagi, Anda tidak akan pernah melakukannya Saya ingin membungkuk dan mendengarkan. 11 00:00:58,887 --> 00:01:03,617 - Setelah malam ini? - OKE. Aku akan dikurung sepanjang malam. 12 00:01:03,697 --> 00:01:06,527 - Bolehkah aku minta kopi lagi? - Oh ya! 13 00:01:08,327 --> 00:01:10,887 - Terima kasih. - Terima kasih kembali. 14 00:01:10,967 --> 00:01:14,057 Yaitu, sekarang 15 00:01:14,137 --> 00:01:16,937 Anda menghadapi risiko yang sama Saat Anda merampok bank 16 00:01:17,007 --> 00:01:19,067 Risiko Doug tinggi. Bank itu mudah. 17 00:01:19,137 --> 00:01:22,167 Bank sentral seharusnya tidak menghentikan Anda Ke arah mana saat terjadi perampokan. 18 00:01:22,247 --> 00:01:26,477 Mereka diasuransikan. Mengapa harus Apakah mereka peduli? Saya juga tidak Seorang bankir sentral harus punya senjata. 19 00:01:26,547 --> 00:01:30,007 Mendengar tentang pria yang satu ini, dia berjalan mendekat ke bank melalui ponsel. 20 00:01:30,087 --> 00:01:33,057 Dia menawarkan telepon ke telepon. Dalam kesimpulan lain Black berkata, 21 00:01:33,117 --> 00:01:36,687 "Orang ini punya seorang gadis kecil. Jika Anda tidak memberikan segalanya padanya Uang, kami akan membunuhnya. " 22 00:01:36,757 --> 00:01:39,557 - Apakah itu berhasil? - Pekerjaan yang sempurna. Itulah yang saya bicarakan. 23 00:01:39,627 --> 00:01:45,467 Nakeeran pergi ke bank melalui telepon. sebuah pistol, Satu tembakan, satu telepon sialan. 24 00:01:45,537 --> 00:01:50,167 - Bersihkan ruangan. Mereka tidak mengangkat satu jari pun. - Mereka melukai gadis kecil itu? 25 00:01:50,237 --> 00:01:53,937 Mungkin tidak di sana Seorang gadis kecil. titik Ceritanya bukan seorang gadis kecil. 26 00:01:54,007 --> 00:01:56,997 Merekalah inti ceritanya Merampok bank melalui telepon. 27 00:01:57,077 --> 00:02:00,047 - Apakah kamu ingin merampok bank? - Saya tidak membicarakan Rob Banks lagi. 28 00:02:00,117 --> 00:02:02,547 Saya membayangkan jika kita melakukannya, itu akan terjadi Lebih mudah dari apa yang selama ini kami lakukan. 29 00:02:02,617 --> 00:02:06,777 - Tidak ada toko minuman keras? - Apa yang kita bicarakan? Yap, tidak ada lagi toko minuman keras. 30 00:02:06,857 --> 00:02:09,827 Selain itu, ini bukan tawa Itu akan digunakan. Ada banyak Orang asing memiliki toko minuman keras. 31 00:02:09,887 --> 00:02:11,827 Vietnam, Korea, Bahkan tidak berbicara bahasa Inggris. 32 00:02:11,897 --> 00:02:14,257 Anda mengatakan 'Kosong' Rekam, mereka tidak tahu Jika Anda berbicara tentang '. 33 00:02:14,327 --> 00:02:16,267 Mereka sangat pribadi. 34 00:02:16,327 --> 00:02:20,567 - Kami melanjutkan, minuman bersoda ini adalah satu Kami akan membunuhnya. - Aku tidak membunuh siapa pun. 35 00:02:20,637 --> 00:02:24,937 Saya tidak punya apa-apa. Tapi mereka mungkin akan membebaskan kita Itu ada dalam situasi dari suatu tempat, dari mereka. 36 00:02:25,007 --> 00:02:26,937 Dan jika itu tidak bagus, 37 00:02:27,007 --> 00:02:29,637 Orang-orang Yahudi tua inilah yang menjadi bagiannya Belanja selama 15 generasi fuking. 38 00:02:29,707 --> 00:02:34,147 Kakekmu sedang duduk dan duduk Di belakang konter Sebuah magnum di tangannya. 39 00:02:34,217 --> 00:02:36,147 Cobalah berjalan menuju salah satu tempat itu Tanpa hanya telepon. 40 00:02:36,217 --> 00:02:38,157 Lihat seberapa jauh Anda bisa melangkah. Lupakan. 41 00:02:38,217 --> 00:02:41,157 - Kami keluar. - Nah, pekerjaan harian apa? 42 00:02:41,227 --> 00:02:43,247 - Tidak dalam kehidupan ini. - Lalu apa? 43 00:02:45,427 --> 00:02:47,617 Carzone, kopi! 44 00:02:47,697 --> 00:02:49,997 Tempat ini. 45 00:02:51,467 --> 00:02:54,547 Gargon adalah laki-laki. 46 00:02:57,807 --> 00:03:00,457 Tempat ini? Sebuah kedai kopi 47 00:03:00,547 --> 00:03:03,497 Apa yang salah dengan itu? 48 00:03:03,567 --> 00:03:07,227 Tidak ada orang yang selalu menarik restoran. Mengapa tidak? 49 00:03:08,207 --> 00:03:10,637 Toko minuman keras, bir, dan minuman keras 50 00:03:10,717 --> 00:03:14,437 pompa bensin; Anda akan mendapatkan kepala Anda Mereka menempel satu sama lain. 51 00:03:14,527 --> 00:03:18,177 Restoran di sisi lain, Anda menahan pakaian mereka. 52 00:03:18,247 --> 00:03:21,947 Mereka tidak berharap ditipu. Lagipula tidak ada 'ekspektasi'. 53 00:03:22,017 --> 00:03:26,517 - Aku yakin kamu memotongnya Faktor pahlawan di tempat seperti ini. - OKE. 54 00:03:26,587 --> 00:03:29,857 bank, Tempat-tempat ini diasuransikan. 55 00:03:29,927 --> 00:03:32,297 Manajer. Dia tidak peduli. 56 00:03:32,367 --> 00:03:35,197 Mereka mencoba mengeluarkanmu Sebelum memulai, Anda 'biasakan'. 57 00:03:35,267 --> 00:03:39,227 Merawat. Lupakan. Mereka sama sekali bukan peluru yang bisa berpikir untuk mendaftar. 58 00:03:39,307 --> 00:03:42,237 Busboy. beberapa pembalut basah' $1,50 per jam... 59 00:03:42,307 --> 00:03:44,837 Benar-benar peduli Apakah Anda mencuri dari pemiliknya? 60 00:03:44,907 --> 00:03:48,007 Pelanggan sedang duduk di sana makanan di mulut mereka, Mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi. 61 00:03:48,077 --> 00:03:52,747 Sebentar, mereka sudah Telur Denver, selanjutnya, seseorang Mereka menodongkan pistol ke wajah mereka. 62 00:03:52,817 --> 00:03:57,877 Lihat, saya akhirnya mendapat ide Kita menimbun alkohol, ingat? 63 00:03:57,957 --> 00:04:00,657 - Pastikan semua pelanggan tetap datang. - Iya. 64 00:04:00,727 --> 00:04:04,557 Anda mengerti idenya Ambil dompet mereka. Itu ide yang bagus. 65 00:04:04,627 --> 00:04:08,027 - Terima kasih. - Lebih banyak dari arus kas Daripada yang kami lakukan dari catatan. 66 00:04:08,097 --> 00:04:10,397 - Ya, benar. - Banyak orang datang ke restoran. 67 00:04:10,467 --> 00:04:14,127 - Banyak dompet. - Cukup pintar, ya? 68 00:04:14,207 --> 00:04:16,227 Cukup pintar. 69 00:04:17,777 --> 00:04:20,807 saya siap. Mari kita lakukan. Sekarang, di sini. 70 00:04:20,877 --> 00:04:25,377 - Ayo. - Semuanya baik-baik saja. Demikian pula Terakhir kali, ingat? 71 00:04:25,447 --> 00:04:28,217 Anda mengendalikan kerumunan. Saya akan menangani stafnya. 72 00:04:33,797 --> 00:04:36,567 - Aku mencintaimu, labu. - Aku mencintaimu, kelinci sayang. 73 00:04:37,767 --> 00:04:40,267 Semuanya baik-baik saja! Itu perampokan! 74 00:04:40,337 --> 00:04:43,207 Ke mana pun Anda melompat, 75 00:04:43,277 --> 00:04:47,507 saya akan memenuhinya Setiap thaiftin 'kamu yang terakhir. 76 00:07:04,557 --> 00:07:08,657 - Baiklah, beritahu aku lagi Tentang bilah hash. - Nah, apa yang perlu kamu ketahui? 77 00:07:08,727 --> 00:07:11,567 - Hash itu legal, kan? - Memang sah, tapi tidak 100% sah. 78 00:07:11,637 --> 00:07:16,267 Anda tidak bisa pergi ke restoran, Mulai sendi dan jalankan puffin. 79 00:07:16,337 --> 00:07:19,667 Maksudku, mereka ingin kamu merokok Rumah Anda atau lokasi tertentu yang ditentukan. 80 00:07:19,737 --> 00:07:22,407 - Punya hash bar itu? - Ya. Ini rusak seperti ini. 81 00:07:22,477 --> 00:07:24,807 Membelinya sah-sah saja. Itu sah dengan sendirinya. 82 00:07:24,877 --> 00:07:28,077 Jika Anda adalah pemiliknya Hash bar legal untuk dijual. 83 00:07:28,147 --> 00:07:32,547 Adalah ilegal untuk menegakkannya, Tapi - tapi itu tidak perlu terjadi, Karena kamu mendapat beban. 84 00:07:32,617 --> 00:07:37,077 Jika Anda dihentikan oleh polisi Di Amsterdam, itu ilegal Mereka mencarimu. 85 00:07:37,157 --> 00:07:41,097 - Maksudku, itu benar polisi Bukan di Amsterdam. - Oh! aku pergi'. 86 00:07:41,157 --> 00:07:43,687 Itu saja. saya 'pergi'. 87 00:07:43,767 --> 00:07:46,697 Aku tahu, sayang. Anda benar-benar ingin menggalinya. 88 00:07:46,767 --> 00:07:49,497 - Tapi kamu tahu apa yang lucu bagimu Tentang Eropa? - Apa? 89 00:07:49,567 --> 00:07:53,507 Ini hanyalah perbedaan kecil. Saya bilang, mereka mendapat cerita yang sama Di sana mereka datang ke sini, 90 00:07:53,577 --> 00:07:57,137 - Tapi itu saja, Itu sedikit berbeda. - Misalnya. 91 00:07:57,207 --> 00:08:00,337 Anda bisa masuk ke bioskop Amsterdam dan beli bir. 92 00:08:00,417 --> 00:08:04,047 Maksud saya tidak seperti cangkir kertas lainnya. Aku sedang bicara tentang cermin kaca. 93 00:08:04,117 --> 00:08:07,947 Anda dapat membeli di Paris Bir dari McDonald's. Tahukah Anda apa yang mereka sebut... 94 00:08:08,017 --> 00:08:11,517 Seperempat batas Dengan keju di Paris? 95 00:08:11,597 --> 00:08:13,787 Mereka tidak menyebutnya demikian Seperempat pon keju? 96 00:08:13,857 --> 00:08:16,657 Mereka mendapat sistem metrik. Mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan Seperempat batas. 97 00:08:16,727 --> 00:08:20,637 - Apa namanya? - Mereka menyebutnya royal of cheese. 98 00:08:20,697 --> 00:08:22,167 - Kerajaan dengan keju. - Itu benar. 99 00:08:22,237 --> 00:08:24,167 Apa yang mereka sebut Big Mac? 100 00:08:24,237 --> 00:08:27,537 Mac Besar Mac yang besar, Tapi mereka disebut Le Big Mac. 101 00:08:27,607 --> 00:08:30,727 Letakkan Big Mac. 102 00:08:30,807 --> 00:08:34,977 - Apa yang mereka sebut pembohong? - Aku tidak tahu. saya tidak Berjalanlah ke Burger King. 103 00:08:35,047 --> 00:08:38,487 - Mereka tahu apa yang harus dilakukan dengan kentang goreng Hollandaise bukannya saus tomat? - Apa? 104 00:08:38,557 --> 00:08:41,537 - mayones. - Gotham! 105 00:08:41,627 --> 00:08:45,917 - Aku akan melakukannya, kawan. Mereka 'tenggelam' ke dalam kabut itu. - Jelek. 106 00:08:48,597 --> 00:08:51,887 Kita harus menembak Jenis kontrak ini. 107 00:08:54,867 --> 00:08:57,627 - Berapa lama? - Tiga atau empat. 108 00:08:57,707 --> 00:09:01,287 - Apakah ini anak kita? - Tentu saja tidak. 109 00:09:01,367 --> 00:09:04,767 - jadi itu artinya bisa saja Hingga lima teman di sana? - Itu mungkin. 110 00:09:04,837 --> 00:09:07,197 Kita seharusnya begitu Topeng 'di bawah todongan senjata. 111 00:09:07,277 --> 00:09:09,937 - Siapa namanya? - Mia. 112 00:09:10,007 --> 00:09:14,207 - Mia. Bagaimana dia dan Marcel bertemu? - Aku tidak tahu. 113 00:09:14,277 --> 00:09:17,877 Orang bertemu orang. Dia adalah seorang aktris. 114 00:09:17,947 --> 00:09:20,437 Ah, benarkah? Apakah dia akan melakukan apa yang saya lihat? 115 00:09:20,517 --> 00:09:24,957 - Menurutku dia adalah masalah besar Dia berperan sebagai pilot. - Pilotnya? Apa itu pilot? 116 00:09:25,027 --> 00:09:28,547 - Tahukah Anda program-program di televisi? - Saya tidak menonton TV. 117 00:09:28,627 --> 00:09:32,257 Ya, tapi kamu tahu di sana Sebuah penemuan yang disebut televisi, 118 00:09:32,327 --> 00:09:35,427 - dan penemuan ini Mereka menunjukkan pertunjukan, bukan? - Ya. 119 00:09:35,497 --> 00:09:39,907 Pilihan acara TV mereka adalah sesuatu yang mereka lakukan Sebuah pertunjukan. Pertunjukan itu disebut pilot. 120 00:09:39,967 --> 00:09:42,907 Lalu mereka mengadakan pertunjukan Bagi orang-orang yang mengambil program... 121 00:09:42,977 --> 00:09:45,907 Dan kekuatan itu Sebuah pertunjukan, jika mereka memutuskan untuk melakukannya Mereka masih harus melakukan pertunjukan. 122 00:09:45,977 --> 00:09:50,507 Beberapa dipilih Acara televisi. Beberapa tidak, tidak '. 123 00:09:50,577 --> 00:09:53,777 Dia memainkan satu Tidak ada yang berubah. 124 00:09:53,847 --> 00:09:56,617 kamu ingat Antoine Ragamora? 125 00:09:56,687 --> 00:10:00,517 Setengah berkulit hitam, setengah Samoa. Dia biasa memanggilnya "Tony Rocky Horror". 126 00:10:00,587 --> 00:10:03,987 - Ya mungkin. Gemuk, bukan? - Aku tidak akan bertindak sejauh itu Panggil Kakak Gemuk. 127 00:10:04,057 --> 00:10:06,897 Maksudku, dia punya masalah berat badan. Apa yang harus dilakukan orang niger? Dia orang Samoa. 128 00:10:06,967 --> 00:10:11,397 - Sepertinya aku tahu siapa kamu. Bagaimana dengan dia? - Marcellus merawatnya dengan baik. 129 00:10:11,467 --> 00:10:15,697 Kata 'lingkungan' ada di sekitar Hal itu telah diperhitungkan Istri Marcellus Wallace. 130 00:10:23,847 --> 00:10:27,877 - Apa yang akan dia lakukan? Kataknya - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak ada yang buruk. 131 00:10:27,947 --> 00:10:31,647 - Lalu apa? - Dia memberi pijatan kaki. 132 00:10:33,887 --> 00:10:36,157 Pijat kaki? 133 00:10:36,227 --> 00:10:38,287 - Itu saja? - MM. 134 00:10:38,367 --> 00:10:40,297 Dan apa yang dilakukan Marcellus? 135 00:10:40,367 --> 00:10:43,527 Beberapa kucing dikirim menggantikannya. Mereka membawanya ke teras rumahnya. 136 00:10:43,597 --> 00:10:47,537 Pantatnya terlempar ke atas balkon. Nijar jatuh empat tingkat. 137 00:10:47,607 --> 00:10:51,667 Dia memiliki taman kecil di bawah Kaca ditutupi di bawah, Seperti rumah kaca. 138 00:10:51,747 --> 00:10:54,007 Nijar menjatuhkannya. 139 00:10:54,077 --> 00:10:57,017 Dan kemudian, dia seperti itu Menciptakan hambatan bicara. 140 00:10:58,487 --> 00:11:01,217 - Sayang sekali. - Ya. 141 00:11:05,927 --> 00:11:09,727 - Tapi tetap saja, kamu bermain Dalam kompetisi, Anda akan terbakar. - Apa maksudmu? 142 00:11:09,797 --> 00:11:13,957 Anda adalah 'Marcellus Wallace' dari Jeeves Pijat kaki untuk pengantin baru. 143 00:11:14,027 --> 00:11:16,497 Apakah menurut Anda dia sangat perhatian? 144 00:11:16,567 --> 00:11:21,437 Antoine tidak menyangka Marcellus Cara dia melakukannya, Tapi dia harus mengharapkan reaksi. 145 00:11:21,507 --> 00:11:25,667 Ini adalah pijatan kaki. Bukan pijat kaki. Aku memijat kaki ibuku. 146 00:11:25,747 --> 00:11:29,257 Ini menempatkan tangan Anda dengan cara yang familiar Tentang istri baru Marcellus. 147 00:11:29,347 --> 00:11:34,247 Maksudku, itu sama buruknya dengan makan. Keluar dari pantatnya? Tidak, tapi memang begitu Dengan senyuman yang sama 'Balgard. 148 00:11:34,317 --> 00:11:36,407 Oh, berhenti di situ. Nasihat 'melemparkan ... 149 00:11:36,487 --> 00:11:39,077 Dan pantai jivin 'pijat kaki Bahkan bukan hal yang sama. 150 00:11:39,157 --> 00:11:43,087 - Bukan itu. Ini seperti satu bola. - Tidak, tidak ada ledakan. 151 00:11:43,157 --> 00:11:46,097 Sekarang, lihat, mungkin ini giliranmu Pijat adalah milikku. 152 00:11:46,167 --> 00:11:49,917 Tapi sentuhlah kaki istrinya Dan julurkan lidahmu Di tempat maha suci... 153 00:11:49,997 --> 00:11:54,257 Tidak dengan senyuman yang sama di 'kasarnya; Ini bukan liga yang sama; Ini bukan permainan smiley yang sama. 154 00:11:54,337 --> 00:11:58,197 - Pijat kaki bukan berarti pijat! - Sudahkah kamu memijat kakimu sendiri? 155 00:11:58,277 --> 00:12:01,357 Jangan ceritakan tentang pijat kaki. 156 00:12:01,437 --> 00:12:04,097 - Aku seorang budak kaki 'Tuan. - Apakah kamu sudah memberi banyak? 157 00:12:04,167 --> 00:12:08,407 Sial, ya! Turunkan teknik saya dan segalanya. Aku mencentang 'atau tidak'. 158 00:12:08,477 --> 00:12:11,137 Maukah kamu memberikan anak laki-laki? Pijat kaki? 159 00:12:12,547 --> 00:12:15,247 cinta kamu 160 00:12:15,317 --> 00:12:18,407 - Kamu memberi mereka banyak? - Kamu pingsan. 161 00:12:18,487 --> 00:12:21,747 - Kau tahu, aku lelah. Saya bisa menggunakan pijatan kaki. - Yo, yo, yo, kawan. 162 00:12:21,827 --> 00:12:25,017 Kamu yang terbaik. Saya datang ke sini. 163 00:12:26,097 --> 00:12:28,657 - Ini pintunya. - Ya, benar. 164 00:12:31,427 --> 00:12:34,057 jam berapa kamu punya 165 00:12:34,137 --> 00:12:36,257 07:22 166 00:12:36,337 --> 00:12:39,897 Tidak, ini belum waktunya. ayolah, kita kembali. 167 00:12:47,477 --> 00:12:51,247 Sesungguhnya, Aku tidak akan memberikan kepada siapa pun Pijat kaki tidak akan memperbaikinya… 168 00:12:51,317 --> 00:12:54,517 Marcellus harus muntah Antoine pergi dari sebuah gedung Rumah kaca thaiftin, 169 00:12:54,587 --> 00:12:57,317 Bicara tentang cara bicara yang tersenyum; Cerita itu tidak benar. 170 00:12:57,387 --> 00:13:01,627 ibu, Dia menutup pantatku, Karena aku membunuh ibu. 171 00:13:01,697 --> 00:13:06,657 aku tidak benar, Tapi yang Anda maksud bukan pijatan Tidak ada apa-apa. Saya berkata 'itu benar. 172 00:13:06,737 --> 00:13:11,367 Sekarang, lihat, saya sudah memberi satu juta Sejuta pijat kaki untuk wanita, Semuanya memiliki arti. 173 00:13:11,437 --> 00:13:15,167 Mereka tidak melakukannya, Tapi mereka melakukannya. Ini adalah apa adanya Sangat keren tentang mereka. 174 00:13:15,247 --> 00:13:17,337 Ada hal yang aneh... 175 00:13:17,407 --> 00:13:20,637 Anda tidak membicarakannya, Tapi tahukah Anda, dia mengetahuinya. 176 00:13:20,717 --> 00:13:25,777 Marcellus tahu itu 'melawan'. dan Antoine bagus 177 00:13:25,857 --> 00:13:30,257 Itu istrinya sialan, kawan. Ini bukan pria yang punya perasaan Bercanda tentang cerita ini. 178 00:13:30,327 --> 00:13:33,117 Anda tahu apa yang saya maksud? 179 00:13:33,197 --> 00:13:35,127 Ini adalah hal yang menarik. 180 00:13:35,197 --> 00:13:37,127 ayolah Masuk ke dalam karakter 181 00:13:44,107 --> 00:13:46,077 - Siapa namanya? - Mia. 182 00:13:46,137 --> 00:13:49,167 - Mia. - Mengapa kamu begitu tertarik? Istri orang hebat? 183 00:13:49,247 --> 00:13:54,477 Dia keluar dari Florida City. Dia bertanya padaku apakah aku peduli Dia sudah pergi. 184 00:13:54,547 --> 00:13:58,507 - Jaga dia? - Tidak, kawan. Bawa dia keluar. 185 00:13:58,587 --> 00:14:01,957 Tunjukkan padanya saat yang tepat. Yakinlah bahwa dia tidak sendirian. 186 00:14:02,027 --> 00:14:04,547 Kamu akan mengambil Mia Wallace berkencan? 187 00:14:04,627 --> 00:14:07,257 Ini bukan kencan. 188 00:14:07,327 --> 00:14:11,427 Itu jika memang demikian Ambil istri temanmu Dengan gambar atau persetujuan '. 189 00:14:11,497 --> 00:14:15,027 Itu teman yang bagus, itu saja. 190 00:14:19,037 --> 00:14:23,807 - Ini bukan kencan. Ini jelas bukan kencan. 191 00:14:30,147 --> 00:14:33,997 Hei, anak-anak. Bagaimana kabar kalian? 192 00:14:34,077 --> 00:14:36,747 Hei, simpanlah. 193 00:14:42,927 --> 00:14:45,707 Tahukah Anda siapa kami? 194 00:14:45,797 --> 00:14:49,737 Kami adalah mitra Anda Mitra bisnis, Marcellus Wallace. 195 00:14:49,827 --> 00:14:52,847 Anda ingat Mitra bisnis Anda, bukan? 196 00:14:55,567 --> 00:14:58,497 Sekarang, biarkan aku mengambilnya Ini tebakan liar. 197 00:15:00,527 --> 00:15:03,557 - Kamu Fred, kan? - Ya. 198 00:15:03,647 --> 00:15:07,967 saya pikir. kamu ingat Mitra bisnis Anda Marcellus Wallace, 199 00:15:08,047 --> 00:15:09,867 Tidak, Fred? 200 00:15:09,937 --> 00:15:11,597 Ya saya ingat. 201 00:15:11,677 --> 00:15:16,007 bagus Kedengarannya seperti aku dan Vincent Anda membuat anak-anak terkesan saat sarapan. 202 00:15:16,077 --> 00:15:18,707 Maaf tentang itu. Penyihir sedang bersenang-senang? 203 00:15:18,777 --> 00:15:20,747 hamburger. 204 00:15:20,817 --> 00:15:24,917 Hamburger! di sudut Tidak ada sarapan bergizi. 205 00:15:26,287 --> 00:15:28,587 Hamburger jenis apa? 206 00:15:28,657 --> 00:15:30,387 - Ugh, cha-cheeseburger. - Tidak tidak tidak. 207 00:15:30,457 --> 00:15:33,557 Dimana kamu mendapatkannya? McDonald's, Wendy's, Jack-in-the-Box? 208 00:15:33,627 --> 00:15:36,427 - Di mana? - Ugh, Burger Cahura Besar. 209 00:15:36,497 --> 00:15:39,627 Burger Cahura Besar! Restoran burger Hawaii itu. 210 00:15:39,707 --> 00:15:43,637 Kudengar mereka mendapat burger yang enak. Saya tidak pernah melakukannya. Bagaimana kabarnya? 211 00:15:43,707 --> 00:15:46,407 Mereka - mereka bagus. 212 00:15:46,477 --> 00:15:49,107 Anda akan berpikir jika saya mencobanya Salah satu milikmu? 213 00:15:49,177 --> 00:15:51,617 - Ini milikmu di sini, bukan? - Ya. 214 00:15:59,857 --> 00:16:01,717 Hmm. 215 00:16:01,787 --> 00:16:04,917 Ini burgernya enak! Vinsensius! 216 00:16:04,997 --> 00:16:07,517 Kamu selalu begitu Burger Kahuna Besar? 217 00:16:08,527 --> 00:16:11,057 Ingin makan? Mereka benar-benar enak. 218 00:16:11,137 --> 00:16:14,567 - Aku tidak lapar. - Jika kamu suka burger, Cobalah beberapa kali. 219 00:16:14,637 --> 00:16:18,467 Saya, saya biasanya tidak mendapatkannya 'Kekasihku adalah seorang vegetarian, 220 00:16:18,537 --> 00:16:21,667 Itu membuat saya lebih dari itu Pola makan vegetarian. 221 00:16:21,747 --> 00:16:24,907 Tapi saya suka rasanya Burger yang enak. Hmm. 222 00:16:24,977 --> 00:16:29,507 Anda tahu apa sebutan mereka Seperempat pon keju Di Prancis? 223 00:16:29,587 --> 00:16:31,647 - Tidak. - Vinson, M. 224 00:16:31,717 --> 00:16:35,747 - Keju itu royal. - Keju itu royal. 225 00:16:35,827 --> 00:16:39,287 Tahukah Anda mengapa mereka menyebutnya demikian? 226 00:16:39,367 --> 00:16:42,427 Eh, karena Sistem metrik? 227 00:16:43,497 --> 00:16:46,797 Lihatlah otak besarnya Brett! 228 00:16:46,867 --> 00:16:50,207 Anda adalah ibu yang cerdas. Itu benar. Sistem metrik. 229 00:16:52,547 --> 00:16:54,667 - Apa isinya? - Roh. 230 00:16:54,747 --> 00:16:56,677 sebagai manusia. bagus 231 00:16:56,747 --> 00:17:00,617 Anda akan berpikir jika saya punya beberapa untuk Anda Minuman lezat yang menggugah selera ini? 232 00:17:00,687 --> 00:17:03,547 Teruskan. 233 00:17:14,997 --> 00:17:17,827 Tepat sasaran. 234 00:17:17,897 --> 00:17:21,957 Anda. Bunga camar. Tahukah Anda mengapa kami ada di sini? 235 00:17:22,037 --> 00:17:25,567 - Kenapa kamu tidak memberitahuku? Ini Vin, dari mana saja kamu? - Sudah berakhir - 236 00:17:25,647 --> 00:17:29,237 Saya bertanya, 'Kamu tidak ingat Dewa! 237 00:17:32,947 --> 00:17:34,747 Maksudmu '? 238 00:17:34,817 --> 00:17:36,877 Itu ada di rak. 239 00:17:39,657 --> 00:17:42,627 Tidak- tidak, satu Melalui lututmu. 240 00:18:03,517 --> 00:18:05,797 Apakah kita bahagia? 241 00:18:05,887 --> 00:18:08,737 Vinsensius? 242 00:18:08,807 --> 00:18:11,507 - Apakah kita bahagia? - Ya, kami senang. 243 00:18:13,577 --> 00:18:17,877 Dengar, aku minta maaf, Aku tidak mengetahui namamu. 244 00:18:17,947 --> 00:18:21,147 aku datang kepadamu. Vinsensius. Kanan? T-Tapi aku tidak pernah sampai padamu. 245 00:18:21,217 --> 00:18:26,557 - Namaku Bit, dan pantatmu Jangan bicara, ini jalan keluarmu dari masalah ini. - Tidak tidak tidak. 246 00:18:28,027 --> 00:18:30,967 aku menginginkanmu Bagaimana kamu tahu - 247 00:18:33,597 --> 00:18:37,087 Anda harus tahu betapa menyesalnya kami Hal-hal itu menjadi sangat kacau... 248 00:18:37,167 --> 00:18:39,367 Bersama kami. 249 00:18:39,437 --> 00:18:43,937 K- Kami menemukan hal ini Niat terbaik. Nyatanya. aku tidak pernah- 250 00:18:44,007 --> 00:18:47,407 oh aku minta maaf Aku tidak merusak konsentrasimu? 251 00:18:47,477 --> 00:18:50,077 Saya tidak ingin melakukan itu. Silakan. 252 00:18:50,147 --> 00:18:55,317 Melanjutkan. Anda mengatakan sesuatu Tentang "niat terbaik". 253 00:18:56,727 --> 00:19:00,627 ada apa Oh, kamu sudah selesai! 254 00:19:00,697 --> 00:19:03,427 Oh, baiklah, izinkan saya menjawabnya. 255 00:19:06,967 --> 00:19:09,957 Apa yang dilakukan Marcellus Wallace? Bagaimana? 256 00:19:10,037 --> 00:19:12,227 Apa? 257 00:19:12,307 --> 00:19:15,567 - Dari negara mana kamu berasal? - Apa? 258 00:19:15,637 --> 00:19:19,907 - "Apa" Aku tidak pernah punya negara Mendengar. Apa yang mereka bicarakan dalam bahasa Inggris? - Apa? 259 00:19:19,977 --> 00:19:22,677 - Bahasa Inggris, Thaifur! apakah kamu sedang berbicara? - Iya! 260 00:19:22,747 --> 00:19:24,447 - Lalu kamu tahu apa yang aku katakan? - Ya. 261 00:19:24,517 --> 00:19:27,957 Apa yang menggambarkan Marcellus Wallace Tampaknya! 262 00:19:28,017 --> 00:19:30,647 - Apa? saya - - "Apa" lagi! 263 00:19:30,727 --> 00:19:34,657 Katakan "apa" lagi! saya berani! Aku menantangmu ibu! 264 00:19:34,727 --> 00:19:38,627 - "Apa" sekali lagi! - HH- Warnanya hitam. 265 00:19:38,697 --> 00:19:41,027 - Pergi! - Dia licin! 266 00:19:41,097 --> 00:19:43,827 - Apakah dia terlihat seperti perempuan jalang? - Apa? 267 00:19:45,567 --> 00:19:49,597 Apakah dia terlihat... seperti pengemis? 268 00:19:49,677 --> 00:19:52,907 - TIDAK! - Lalu kenapa kamu ' Persetan dia seperti pengemis? 269 00:19:52,977 --> 00:19:56,607 - Aku tidak. - Ya, benar. Ya, benar, Fred! 270 00:19:56,687 --> 00:19:58,847 Anda mencoba menidurinya. - Tidak, tidak. 271 00:19:58,917 --> 00:20:04,187 Namun Marcellus Wallace tidak menginginkannya Nyonya. Tak seorang pun kecuali Wallace yang tampak peduli. 272 00:20:04,257 --> 00:20:07,317 - Apakah kamu membaca Alkitab, Fred? - Ya! 273 00:20:07,397 --> 00:20:11,957 Nah, inilah bagiannya saya bertobat. urutan Cocok untuk kasus ini. 274 00:20:12,027 --> 00:20:14,367 Yehezkiel 25:17. 275 00:20:14,437 --> 00:20:17,737 “Jalan Orang Benar… 276 00:20:17,807 --> 00:20:21,737 Tenggelam di semua sisi Melalui kesenjangan ketidakegoisan... 277 00:20:21,807 --> 00:20:24,747 dan tirani orang-orang jahat. 278 00:20:24,807 --> 00:20:29,747 dia, Atas nama amal dan niat baik, 279 00:20:29,817 --> 00:20:32,977 Gembala yang lemah Melalui lembah kegelapan, 280 00:20:33,057 --> 00:20:35,717 Dia memang benar Penjaga saudaranya... 281 00:20:35,787 --> 00:20:39,337 dan pencari anak hilang. 282 00:20:39,427 --> 00:20:43,217 Aku akan menghukummu Dengan sepenuh hati... 283 00:20:43,297 --> 00:20:45,267 Dan kemarahan mengamuk... 284 00:20:45,327 --> 00:20:49,987 Mereka yang mencoba racun Jangan hancurkan saudaraku. 285 00:20:50,067 --> 00:20:53,897 Anda akan tahu Namaku Tuhan... 286 00:20:53,967 --> 00:20:57,367 Saya membalas dendam Pada kamu! " 287 00:21:15,587 --> 00:21:18,247 Saya pikir Anda akan mengetahuinya… 288 00:21:18,317 --> 00:21:20,987 Ketika cerita ini atas - 289 00:21:22,657 --> 00:21:27,027 Saya pikir Anda dapat menemukan diri Anda sendiri Seorang yang tersenyum. 290 00:21:28,597 --> 00:21:31,397 benda, butch, 291 00:21:31,467 --> 00:21:34,497 Sekarang... kamu punya keahliannya. 292 00:21:36,177 --> 00:21:38,607 Tapi rasa sakit seperti ini, 293 00:21:38,677 --> 00:21:41,837 Kemampuan untuk... tidak bertahan lama. 294 00:21:43,817 --> 00:21:47,907 Hari-harimu sudah berakhir. 295 00:21:47,987 --> 00:21:52,387 Nah, itu sulit 'Kehidupan Sejati' Thaift. 296 00:21:52,457 --> 00:21:57,487 Tapi itulah fakta hidupmu Harus bersikap realistis tentang hal itu. 297 00:21:59,397 --> 00:22:04,857 Soalnya, bisnis ini sudah terisi Bodoh dengan tanah air yang luar biasa. 298 00:22:04,937 --> 00:22:08,897 Siapa sangka? Pantat mereka seperti anggur. 299 00:22:10,607 --> 00:22:14,337 Jika Anda mengubahnya Cuka... memang benar. 300 00:22:15,577 --> 00:22:19,847 Akan sangat bagus jika Anda berkata demikian Usia... tidak. 301 00:22:21,517 --> 00:22:23,487 Selain itu, Butch, 302 00:22:25,217 --> 00:22:28,847 Menurutmu berapa banyak perkelahian? Apakah Anda mendapatkannya? 303 00:22:28,927 --> 00:22:31,117 Hmm? 304 00:22:31,197 --> 00:22:33,157 Dua? 305 00:22:34,267 --> 00:22:37,667 Tidak ada petinju Hari Orang Tua. 306 00:22:38,767 --> 00:22:42,757 Anda mendekat, Tapi kamu tidak melakukannya. 307 00:22:42,837 --> 00:22:47,037 Jika Anda akan melakukannya, Anda pasti sudah melakukannya sekarang. 308 00:23:03,757 --> 00:23:06,027 apakah kamu nigerku? 309 00:23:10,697 --> 00:23:13,097 Tampaknya memang demikian. 310 00:23:19,547 --> 00:23:23,467 malam pertarungan, Anda mungkin merasakan sedikit sengatan. 311 00:23:26,617 --> 00:23:29,977 Banggalah bersamamu. 312 00:23:31,057 --> 00:23:33,647 Kebanggaan! 313 00:23:35,387 --> 00:23:38,407 Kebanggaan hanya menyakitkan. 314 00:23:38,497 --> 00:23:40,417 Itu tidak pernah membantu. 315 00:23:41,867 --> 00:23:43,887 Anda melawan konflik itu. 316 00:23:45,397 --> 00:23:50,307 'Sekarang setahun kemudian, 'Karibia,' bila Anda menyebutnya Karibia. 317 00:23:50,377 --> 00:23:55,307 kamu berkata pada dirimu sendiri “Marcellus Wallace benar.” 318 00:23:57,277 --> 00:24:01,547 Saya tidak punya masalah Itu, Tuan Wallace. 319 00:24:01,617 --> 00:24:05,417 kelima, Pantatmu turun. 320 00:24:09,487 --> 00:24:11,427 katakan 321 00:24:13,697 --> 00:24:17,127 kelima, Pantatku turun. 322 00:24:19,067 --> 00:24:21,587 Hei, Vincent Vega. Amsterdam adalah orang kami. 323 00:24:21,667 --> 00:24:26,127 Jules Winfield, orang kami di Lanclute. Dapatkan penilaianmu di sini. 324 00:24:26,207 --> 00:24:30,037 - Gotham, Niger, Apa yang mereka kenakan? - Kamu bahkan tidak ingin tahu. 325 00:24:30,107 --> 00:24:33,377 Dimana orang besar itu? 326 00:24:33,447 --> 00:24:36,377 Pria besar ada di sana Peduli bisnis tertentu. 327 00:24:36,447 --> 00:24:40,907 Mengapa Anda tidak kembali sebentar atau keduanya. Anda meninggalkan anak kulit putih itu dan naik. 328 00:24:43,627 --> 00:24:45,887 bagaimana kabarmu 329 00:24:45,957 --> 00:24:49,897 - Aku baik-baik saja 'cantik. Bagaimana dengan 'Bot? - Semuanya baik-baik saja. 330 00:24:51,497 --> 00:24:54,367 Jadi aku bertanya padamu ajak Mia keluar besok. 331 00:24:57,507 --> 00:24:59,697 Atas permintaan Marcellus. 332 00:25:00,977 --> 00:25:03,537 - Apakah kamu pernah bertemu Mia? - Belum. 333 00:25:03,607 --> 00:25:06,807 Jadi apa? 334 00:25:06,877 --> 00:25:09,477 - Bukan urusan Gotham. - Aku kencing. 335 00:25:09,547 --> 00:25:13,817 Lihat, aku bukan orang bodoh yang tersenyum, semuanya baik-baik saja Itu adalah istri orang hebat. 336 00:25:13,887 --> 00:25:16,547 Saya duduk di sekelilingnya, tutup mulutku, 337 00:25:16,627 --> 00:25:18,587 Tertawalah atas lelucon sialannya, Itu saja. 338 00:25:18,657 --> 00:25:21,787 Hei, namaku Paul, Dan cerita ini adalah antara kalian semua. 339 00:25:21,857 --> 00:25:24,917 lalu, Tanyakan padaku tentang ini? 340 00:25:24,997 --> 00:25:27,487 Memaksa. 341 00:25:33,737 --> 00:25:35,937 - Sebungkus apel merah Kimmy. - Filter 342 00:25:36,007 --> 00:25:37,947 Tidak. 343 00:25:40,777 --> 00:25:44,677 - Kamu 'suatu saat', sobat? - Kamu bukan temanku, sobat. 344 00:25:46,787 --> 00:25:50,277 - Apa itu? - Saya rasa saya mendengar dengan baik, mendengar dengan baik. 345 00:25:50,357 --> 00:25:52,947 Apakah Vincent Vega ada di rumah? 346 00:25:53,027 --> 00:25:56,327 niger saya, Dapatkan pantatmu di sini. 347 00:26:03,907 --> 00:26:06,697 - Ada apa? - Aduh, aku minta maaf. 348 00:26:06,777 --> 00:26:08,937 Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu. 349 00:26:09,007 --> 00:26:11,977 Sebungkus apel merah. $1,40. 350 00:26:14,477 --> 00:26:16,817 Beberapa kontes. 351 00:26:19,917 --> 00:26:21,857 terima kasih 352 00:26:23,727 --> 00:26:28,047 Itu mengubah setiap bagian Tubuh Anda di ujung penis. 353 00:26:28,127 --> 00:26:32,017 - Hai. - Aku akan meminjamkannya padamu. Ini adalah buku bagus tentang tinju. 354 00:26:32,097 --> 00:26:36,487 menembus telingamu, Mereka tidak menggunakannya untuk menusuk Putingmu, bukan? 355 00:26:36,567 --> 00:26:40,427 Lupakan pistolnya. Senjata melawan Seluruh gagasan itu menyakitkan. 356 00:26:40,507 --> 00:26:45,377 Di 18 tempat di seluruh tubuhku, Masing-masing dibuat dengan 'jarum'. 357 00:26:45,447 --> 00:26:48,927 Lima untuk setiap telinga, satu arah Puting payudara kiriku, 358 00:26:49,017 --> 00:26:52,137 Ujung kananku ada dua, alis kiriku, 359 00:26:52,217 --> 00:26:55,077 Satu di perutku, Satu di bibirku, satu di klitorisku, 360 00:26:55,147 --> 00:26:58,607 Aku mengenakan pakaian di lidahku. - Maafkan aku. 361 00:26:58,687 --> 00:27:00,617 saya tertarik, 362 00:27:00,687 --> 00:27:04,547 Tapi, um...kenapa memakainya? Pacar di lidahmu? 363 00:27:04,617 --> 00:27:08,117 Masalah seks. Membantu untuk gagal. 364 00:27:08,187 --> 00:27:12,147 Vincenzo. Masuklah ke kantorku. 365 00:27:18,937 --> 00:27:21,997 Ini adalah panda dari Meksiko. Barang bagus. 366 00:27:22,067 --> 00:27:25,507 Itu Bava. Berbeda, namun sama-sama bagus. 367 00:27:25,577 --> 00:27:28,507 Itu adalah Choco Pegunungan Kuda Jerman. 368 00:27:28,577 --> 00:27:33,017 Sekarang, hanya dua yang pertama. 300 gram. Harga teman-teman itu. 369 00:27:33,077 --> 00:27:36,047 Tapi ini satu Sedikit lebih mahal. 370 00:27:36,117 --> 00:27:38,517 Ini 500 gram. 371 00:27:38,587 --> 00:27:41,987 Tapi, saat Anda memotretnya, Anda tahu Kemana perginya uang ekstra itu? 372 00:27:42,057 --> 00:27:46,157 Tidak ada yang salah dengan keduanya. Ini adalah cerita yang sangat, sangat, sangat bagus. 373 00:27:46,227 --> 00:27:49,887 Tapi ini satu Senyum 'gila. 374 00:27:49,967 --> 00:27:52,727 Ingat, aku kembali Dari Amsterdam. 375 00:27:52,797 --> 00:27:55,827 Apakah saya orang Niger? Apakah kita di lnglewood? Tidak. 376 00:27:55,907 --> 00:27:59,067 Anda berada di rumah saya. Sekarang, orang kulit putih Siapa yang tahu bedanya... 377 00:27:59,137 --> 00:28:02,137 Antara cerita baik dan cerita buruk, Ini adalah rumah mereka. 378 00:28:02,207 --> 00:28:05,577 Sekarang, cerita saya, saya minum Pepsi Tantangan cerita Amsterdam itu… 379 00:28:05,647 --> 00:28:08,947 Setiap hari 'minggu' lama untuk Purusha. - Ini adalah pernyataan yang berani. 380 00:28:09,017 --> 00:28:12,887 Ini bukan Amsterdam, Vince. Ini adalah pasar penjual. 381 00:28:12,957 --> 00:28:16,947 minuman bersoda Sebagai ... mati. 382 00:28:17,027 --> 00:28:20,897 Pahlawan wanita, itu terjadi lagi Senyuman lebar sepanjang jalan. 383 00:28:22,167 --> 00:28:25,627 - Semuanya baik-baik saja. Gila adalah tiga gram gila. - OKE. 384 00:28:25,697 --> 00:28:29,137 Sekarang, jika itu sebaik yang Anda katakan, Saya akan kembali dan membeli seribu lagi. 385 00:28:29,207 --> 00:28:31,967 Saya masih percaya Ya, 386 00:28:32,037 --> 00:28:36,237 Tapi saya masih hidup. Beberapa dari Anda Dari simpanan pribadi saya. 387 00:28:36,307 --> 00:28:39,477 Aku anak yang baik. 388 00:28:39,547 --> 00:28:43,647 - Aku balon luar ruangan. Apakah sepedanya baik-baik saja? - Ya, itu dingin. 389 00:28:43,717 --> 00:28:45,707 Semuanya baik-baik saja. Saya mendapatkannya. 390 00:28:45,787 --> 00:28:50,727 Sayang, ambilkan aku beberapa tas Dan, menurut Anda, tristix dari dapur? 391 00:28:50,797 --> 00:28:52,757 oke 392 00:28:52,827 --> 00:28:56,357 Hei, apa pendapatmu tentang Trudy? Dia bukan seorang teman. 393 00:28:56,427 --> 00:28:59,727 - Apakah kamu sedang nongkrong dan mabuk? - Tridi yang mana? 394 00:28:59,797 --> 00:29:03,967 - Apa rasa pingsan di wajahnya? - Bukan, itu Jodi. 395 00:29:04,037 --> 00:29:06,477 Itu istriku. 396 00:29:06,537 --> 00:29:11,137 - Maafkan aku, kawan. - Terima kasih. 397 00:29:11,217 --> 00:29:15,077 - Tidak, aku tidak bisa. Saya harus berada di suatu tempat. - Yah, tidak masalah. 398 00:29:15,147 --> 00:29:17,877 Saya mengambil cek hujan. 399 00:29:17,957 --> 00:29:21,277 - Oh. - Terima kasih, Jodi. 400 00:29:21,357 --> 00:29:24,657 Sudah punya Malibu? 401 00:29:24,727 --> 00:29:27,817 Ya ampun, apa yang kamu suka? Suatu hari? 402 00:29:27,897 --> 00:29:29,827 - Apa? - Sialan itu penting. 403 00:29:29,897 --> 00:29:33,487 - Ya ampun, ini kacau. - Ceritakan padaku tentang hal itu. 404 00:29:33,567 --> 00:29:36,267 Saya telah menabung selama tiga tahun. 405 00:29:36,337 --> 00:29:40,667 Itu lima hari dan beberapa hari Potongan berbulu 406 00:29:40,747 --> 00:29:45,167 Mereka dibunuh 'dibunuh, laki-laki Sidang apa, Hakim apa, Eksekusi langsung. 407 00:29:45,247 --> 00:29:49,967 Saya berharap saya telah menangkapnya Douen 'itu. saya telah memberi Sesuatu untuk merebut pantat itu. 408 00:29:50,047 --> 00:29:54,777 - Dia pantas mendapatkannya Saya menangkapnya. - Dasar keparat! 409 00:29:54,857 --> 00:29:57,647 Apa lagi omong kosong Tinggalkan masalah dengan mobil pria? 410 00:29:57,727 --> 00:30:00,617 - Jangan main-main dengan kendaraan orang lain. - Kamu tidak melakukannya. 411 00:30:00,697 --> 00:30:03,087 - Itu melanggar aturan. - Terima kasih. 412 00:30:03,157 --> 00:30:05,317 terima kasih 413 00:30:05,387 --> 00:30:08,187 - Apakah kamu keberatan jika aku menembak di sini? - Hei, rumahku es sussus. 414 00:30:08,257 --> 00:30:11,557 Terima kasih banyak. 415 00:31:54,497 --> 00:31:58,597 Hai, Vincent. Saya memakainya. Pintunya terbuka. 416 00:31:58,667 --> 00:32:02,867 masuk Minuman. Mia. 417 00:32:11,777 --> 00:32:13,747 Halo? 418 00:32:13,817 --> 00:32:18,307 ♪ Billy Ray adalah anak seorang pendeta Dan ketika ayahnya bertemu Dia akan datang dengan ♪ 419 00:32:18,387 --> 00:32:20,517 Vinsensius. 420 00:32:22,757 --> 00:32:25,087 Vinsensius. 421 00:32:25,157 --> 00:32:27,097 Aku di interkom. 422 00:32:27,167 --> 00:32:29,787 dimana - Di mana interkomnya? 423 00:32:29,867 --> 00:32:33,187 Itu ada di dinding Oleh dua sekutu Afrika. 424 00:32:33,267 --> 00:32:35,357 Hakmu. 425 00:32:38,507 --> 00:32:40,587 hangat 426 00:32:40,677 --> 00:32:42,767 panas. 427 00:32:42,847 --> 00:32:44,827 Disko. 428 00:32:44,917 --> 00:32:47,497 Halo? 429 00:32:47,577 --> 00:32:50,907 Tekan tombolnya Jika Anda ingin berbicara. 430 00:32:50,977 --> 00:32:53,037 Halo? 431 00:32:53,117 --> 00:32:56,947 Minumlah sendiri, aku datang Ekor domba turun dua tempat anak panah. 432 00:32:57,017 --> 00:33:00,417 Barnya berada di dekat perapian. 433 00:33:02,287 --> 00:33:04,347 oke 434 00:33:04,427 --> 00:33:06,857 ♪ Saat dia mulai Bicara manis 'kepadaku ♪ 435 00:33:06,927 --> 00:33:09,687 ♪ Dia datang dan memberitahuku Semuanya baik-baik saja ♪ 436 00:33:09,767 --> 00:33:12,427 ♪ Dia harus menciumku dan memberitahuku Semuanya baik-baik saja ♪ 437 00:33:12,497 --> 00:33:14,437 ♪ bolehkah aku menyerah Sekali lagi malam ini ♪ 438 00:33:14,497 --> 00:33:17,097 ♪ Satu-satunya Selalu hubungi saya 439 00:33:17,167 --> 00:33:19,797 ♪ nak Seorang pengkhotbah ♪ 440 00:33:19,877 --> 00:33:22,937 ♪ hanya laki-laki Siapa yang bisa mengajari saya ♪ 441 00:33:23,007 --> 00:33:25,977 ♪ Putra seorang pendeta Ya, dia adalah ♪ 442 00:33:26,047 --> 00:33:28,347 ♪ dia ♪ 443 00:33:28,417 --> 00:33:31,047 ♪ - Hanya Tuhan yang tahu - Ya, dia ♪ 444 00:33:33,687 --> 00:33:36,117 ♪ bagaimana ♪ akan mengingatnya 445 00:33:36,187 --> 00:33:38,917 ♪ Sorot matanya ♪ 446 00:33:38,997 --> 00:33:41,487 ♪ Dia memberiku ciuman ♪ 447 00:33:41,557 --> 00:33:44,157 ♪ Waktu ♪ Luangkan waktu untuk melakukannya 448 00:33:44,227 --> 00:33:46,717 ♪ beritahu aku Dia adalah ♪-ku 449 00:33:46,797 --> 00:33:49,737 ♪ Belajar dari orang yang saling mengenal ♪ 450 00:33:49,807 --> 00:33:51,897 ♪ lihat lihat Berapa banyak ♪ yang telah kita kembangkan 451 00:33:51,967 --> 00:33:54,437 ♪ dan satu-satunya Siapa yang selalu bisa menghubungi saya ♪ 452 00:33:54,507 --> 00:33:56,767 ♪ nak Seorang pengkhotbah ♪ 453 00:33:56,847 --> 00:33:59,817 ♪ hanya laki-laki Siapa yang bisa mengajari saya ♪ 454 00:33:59,877 --> 00:34:02,247 ♪ Putra seorang pendeta Ya, dia adalah ♪ 455 00:34:02,317 --> 00:34:05,117 ♪ - Tadi, tadi - Dia ♪ 456 00:34:05,187 --> 00:34:07,877 ♪ Oh, ya, benar. ♪ 457 00:34:07,957 --> 00:34:09,787 ayo pergi 458 00:34:15,427 --> 00:34:17,397 Tempat apa ini? 459 00:34:17,467 --> 00:34:20,957 Ini Jackrabbit Slim. 460 00:34:21,037 --> 00:34:23,367 Seorang pria Elvis pasti menyukainya. 461 00:34:23,437 --> 00:34:27,637 - Ayolah, Mia. Kita bisa makan steaknya. - Kamu bisa mendapatkan steak di sini, Ayah. 462 00:34:27,707 --> 00:34:30,507 Seharusnya tidak ada - 463 00:34:30,577 --> 00:34:34,017 Oh, setelah kamu, kucing-kucing. 464 00:34:53,467 --> 00:34:57,237 Selamat malam ibu dan ibu. Sekarang, apa yang bisa saya bantu? 465 00:34:57,307 --> 00:35:00,137 — Ada ketentuan di bawah Wallace. - Wallace? 466 00:35:00,207 --> 00:35:03,107 Kami punya mobil. 467 00:35:03,177 --> 00:35:08,707 Oh, sebuah mobil. Kenapa tidak? Di sana, di Chrysler. 468 00:35:08,787 --> 00:35:12,147 ♪ Sekolah libur, sayang Izinkan saya memberi tahu Anda beberapa berita 469 00:35:12,217 --> 00:35:14,377 ♪ Tentu akan sangat bagus Itu adalah sepatu boneka bayi ♪ 470 00:35:14,457 --> 00:35:19,217 ♪ Satu, dua, sepatu mengembang Tiga, empat, turun dari lantai ♪ 471 00:35:19,297 --> 00:35:24,597 ♪ Lima, enam, tendanganmu jatuh Sudut Lincoln dan ke-46, ya ♪ 472 00:35:27,937 --> 00:35:30,117 ♪ Baiklah ♪ 473 00:35:32,707 --> 00:35:34,957 ♪ Aku biasa berdoa di sekolah Sepanjang hari ♪ 474 00:35:35,037 --> 00:35:37,137 ♪ menunggu dalam keadaan linglung selama berjam-jam Jadi aku bisa pulang ♪ 475 00:35:37,207 --> 00:35:39,687 ♪ Lemparkan bukuku ke atas meja Angkat teleponnya ♪ 476 00:35:39,777 --> 00:35:41,877 Tolong, kopi? Kopi bebas kafein. 477 00:35:41,947 --> 00:35:44,237 ♪ Turun ke pengobatan Dapatkan pop soda ♪ 478 00:35:44,317 --> 00:35:46,677 ♪ Lemparkan satu nikel ke dalam kotak dongkrak Dan kemudian kita mulai bergoyang ♪ 479 00:35:46,747 --> 00:35:48,807 ♪ Sekolah libur, sayang Izinkan saya memberi tahu Anda beberapa berita 480 00:35:48,877 --> 00:35:50,937 ♪ Kamu pasti baik-baik saja Itu adalah sepatu boneka bayi ♪ 481 00:35:51,017 --> 00:35:53,677 ♪ Ya, itu satu, dua ♪ Sepatu 482 00:35:53,757 --> 00:35:56,087 ♪ Tiga, empat Di lantai ♪ 483 00:35:56,167 --> 00:36:00,057 ♪ Lima, enam, ayo Di sudut Lincoln dan 46♪ 484 00:36:04,897 --> 00:36:07,887 ♪ Aku akan berlari sepanjang malam Tunggu dan lihat ♪ 485 00:36:07,967 --> 00:36:11,697 Ricky, Ricky, Ricky! 486 00:36:13,507 --> 00:36:16,407 Biarkan Ricky Nelson mendengarnya! 487 00:36:16,477 --> 00:36:19,877 - Kerja bagus, Rick. Terima kasih banyak. - Vinsensius! 488 00:36:23,847 --> 00:36:27,147 untuk mengizinkanmu Seperti yang diketahui semua orang, Ricky akan kembali Di paruh kedua pertunjukan kami, 489 00:36:27,217 --> 00:36:31,777 Jadi kami harap Anda menikmati makanan Anda Ini Jackrabbit Slim. 490 00:36:31,857 --> 00:36:34,217 terima kasih 491 00:36:34,287 --> 00:36:37,747 panggilan... 492 00:36:37,827 --> 00:36:42,427 Bill-bibir Mor-ris. - Bagaimana menurutmu? 493 00:36:42,497 --> 00:36:47,197 Saya rasa begitu Museum lilin dengan denyut nadi. 494 00:36:47,267 --> 00:36:51,107 Hai, saya Nenek. Apa yang bisa kubawakan untukmu? 495 00:36:53,647 --> 00:36:57,977 Mari kita lihat, steak, steak, steak. oh Ya, aku pesan Douglas Chick Steak. 496 00:36:58,047 --> 00:37:00,847 - Aku menginginkannya. - Cara memasak? 497 00:37:00,917 --> 00:37:04,217 - Luka bakar yang garing atau berdarah di neraka? - Darah di Neraka, dan - 498 00:37:04,287 --> 00:37:07,017 Oh, ya, lihat ini - Kokas vanila. 499 00:37:07,087 --> 00:37:09,057 Siapa kamu, Peggy Sue? 500 00:37:09,127 --> 00:37:12,457 saya... 501 00:37:12,527 --> 00:37:16,867 Durward Kirby Burger, berdarah. 502 00:37:16,937 --> 00:37:20,837 Dan... minuman kocok seharga lima dolar. 503 00:37:20,907 --> 00:37:23,637 Bagaimana kamu gemetar, Martin dan Louise atau Amos Andy? 504 00:37:23,707 --> 00:37:27,837 - Martin dan Louise. - Apakah kamu sudah memesan? Goyang lima dolar? 505 00:37:27,907 --> 00:37:29,967 mm-hmm. 506 00:37:30,047 --> 00:37:33,207 Apakah itu goyang? Apakah itu susu dan es krim? 507 00:37:33,287 --> 00:37:37,687 - Akhirnya aku bertanya. - Itu lima dolar, bukan Haruskah kita memasukkan bourbon ke dalamnya atau tidak? 508 00:37:37,757 --> 00:37:40,117 - Tidak. - Hanya tes. 509 00:37:40,187 --> 00:37:42,887 Saya kembali Bawalah minumanmu. 510 00:37:42,957 --> 00:37:44,897 Ke ♪ Kota yang Sepi ♪ 511 00:37:44,957 --> 00:37:48,917 ♪ Kesulitanku menangis ♪ 512 00:37:50,537 --> 00:37:54,597 Kamu, um... Jaga aku, koboi? 513 00:37:54,667 --> 00:37:57,537 Anda bisa menjadi cowgirl yang satu ini. 514 00:37:57,607 --> 00:37:59,537 terima kasih 515 00:37:59,607 --> 00:38:02,007 ♪ Jalanan penuh Menyesal ♪ 516 00:38:04,277 --> 00:38:06,307 Pikirkan tentang hal ini. 517 00:38:06,387 --> 00:38:10,217 ♪ dorong aku ke bawah Di Kota Sepi ♪ 518 00:38:10,287 --> 00:38:13,817 - Aku bisa belajar melupakan - Jadi... 519 00:38:13,887 --> 00:38:16,977 kata Marcellus Anda baru saja kembali dari Amsterdam. 520 00:38:17,057 --> 00:38:20,187 - Tentu saja. - Berapa lama kamu di sana? 521 00:38:20,267 --> 00:38:22,787 Lebih dari tiga tahun. 522 00:38:25,337 --> 00:38:28,167 Saya pergi ke sana setahun sekali Dinginkan di luar selama sebulan. 523 00:38:28,237 --> 00:38:31,957 Bukan? Aku tidak tahu. 524 00:38:32,037 --> 00:38:34,967 Mengapa melakukan hal tersebut? 525 00:38:39,647 --> 00:38:41,577 Saya mendengar bahwa saya menjadi pilot. 526 00:38:42,857 --> 00:38:46,537 - Itu 15 menitku. - Apa itu? 527 00:38:46,627 --> 00:38:51,317 Itu adalah pertunjukan tentang tim perempuan Agen rahasia itu disebut Kotak Empat Lima. 528 00:38:51,397 --> 00:38:54,117 - Apa? - Rubah Empat Lima. 529 00:38:54,187 --> 00:38:56,447 Fox, punya banyak Anak ayam kerdil. 530 00:38:56,527 --> 00:38:58,987 Paksa karena kita adalah sebuah kekuatan untuk dihitung. 531 00:38:59,057 --> 00:39:01,827 Dan lima, ada Kita punya dua, tiga, empat, lima. 532 00:39:01,897 --> 00:39:05,587 berwarna kuning, Somerset O'Neill. Dia adalah pemimpinnya. 533 00:39:05,667 --> 00:39:08,797 Rubah Jepang Seorang ahli kungfu. 534 00:39:08,867 --> 00:39:12,927 gadis kulit hitam adalah ahli pembongkaran. 535 00:39:13,007 --> 00:39:15,877 Jenis kelamin khusus rubah Perancis. 536 00:39:15,947 --> 00:39:20,307 - Apa spesialisasimu? - Pisau. 537 00:39:20,447 --> 00:39:22,417 Peran yang saya mainkan, Raven McCoy, 538 00:39:22,477 --> 00:39:26,347 Latar belakangnya berkembang Dibesarkan oleh pemain sirkus. 539 00:39:26,417 --> 00:39:30,687 Menurut programnya, Dia adalah gadis terbesar Di dunia pisau. 540 00:39:30,757 --> 00:39:33,517 Dia tahu Lelucon lama di gym. 541 00:39:33,587 --> 00:39:37,717 kakeknya, Seorang ahli retorika tua mengajarinya. 542 00:39:37,797 --> 00:39:41,097 Jika kita mengambil Itu adalah gimmick… 543 00:39:41,167 --> 00:39:45,037 Dimana setiap pertunjukan Saya menceritakan lelucon lain. 544 00:39:46,237 --> 00:39:48,997 Lelucon lama apa yang kamu tahu? 545 00:39:49,077 --> 00:39:52,807 Yah, aku hanya punya satu kesempatan Kami melakukan pertunjukan. 546 00:39:52,877 --> 00:39:55,437 - Beri tahu saya. - Ini bubur. 547 00:39:56,347 --> 00:39:58,437 Jangan seperti itu. katakan 548 00:39:58,517 --> 00:40:02,217 - Tidak, kamu tidak menginginkan itu, saya malu. - Kamu akan mendapat masalah - 549 00:40:02,287 --> 00:40:06,227 Bagi 50 juta orang, Tidak bisakah kamu memberitahuku? 550 00:40:06,287 --> 00:40:10,157 - Aku bersumpah aku tidak akan tertawa. - Aku takut, Vin. 551 00:40:10,227 --> 00:40:12,557 Saya tidak tahu apa maksudnya. kamu tahu 552 00:40:12,627 --> 00:40:16,067 Sekarang saya pasti tidak akan mengatakannya 'Itu dibangun terlalu banyak. 553 00:40:16,137 --> 00:40:18,727 Dokter yang luar biasa. 554 00:40:19,907 --> 00:40:22,267 Martin dan Lewis. 555 00:40:25,347 --> 00:40:27,747 Kokas vanila. 556 00:40:32,087 --> 00:40:35,417 Hmm. Luar biasa. 557 00:40:35,487 --> 00:40:38,457 saya pikir Ingin itu sub? 558 00:40:39,987 --> 00:40:42,157 Jadilah tamuku. 559 00:40:42,227 --> 00:40:46,257 Saya tidak tahu harus berpikir apa Rasanya seperti shake lima dolar. 560 00:40:46,327 --> 00:40:49,787 - Aku bisa menggunakan sedotanku. Saya tidak punya bayi. - Ya, tapi aku akan melakukannya. 561 00:40:49,867 --> 00:40:52,737 Manis yang bisa kutangani. 562 00:40:52,807 --> 00:40:54,777 Semuanya baik-baik saja. 563 00:41:01,847 --> 00:41:04,647 Ya Tuhan, itu indah sekali Bagus! 564 00:41:04,717 --> 00:41:08,777 - Ya. - Saya tidak tahu apakah nilainya $5, Tapi itu bagus. 565 00:41:43,707 --> 00:41:47,237 - Apakah kamu membencinya? - Apa yang kamu benci? 566 00:41:47,317 --> 00:41:49,647 Keheningan yang canggung. 567 00:41:51,657 --> 00:41:56,177 Mengapa menurut kami hal ini perlu Bicara tentang omong kosong Agar nyaman? 568 00:41:56,257 --> 00:42:00,197 Aku tidak tahu. Ini pertanyaan yang bagus. 569 00:42:00,257 --> 00:42:04,997 Hanya jika Anda mengetahuinya Anda telah menemukan seseorang yang jauh lebih baik. 570 00:42:05,067 --> 00:42:09,767 Kapan kamu bisa mengacau Satu menit dan keheningan yang nyaman. 571 00:42:09,837 --> 00:42:13,937 Yah, menurutku aku tidak terlalu baik Masih ada, tapi tidak merasa buruk. Kami bertemu satu sama lain. 572 00:42:15,447 --> 00:42:18,567 Saya akan memberitahu Anda apa yang saya maksud. 573 00:42:18,647 --> 00:42:21,907 Aku akan pergi ke kamar mandi Dan membedaki hidungku. 574 00:42:21,987 --> 00:42:25,177 Anda duduk di sini... Dan pikirkan sesuatu untuk dikatakan. 575 00:42:26,417 --> 00:42:28,357 Saya akan melakukannya. 576 00:42:30,687 --> 00:42:32,627 oke 577 00:42:57,887 --> 00:43:00,077 Saya Gotham! 578 00:43:00,157 --> 00:43:03,317 Pengrusakan! Kehancuran 579 00:43:05,927 --> 00:43:08,517 Aku butuh semprotan rambut. 580 00:43:14,367 --> 00:43:16,357 Hmm. 581 00:43:16,437 --> 00:43:20,767 Anda tidak menginginkannya saat Anda menginginkannya Kembali dari kamar mandi Apakah makananmu sudah menunggumu? 582 00:43:20,837 --> 00:43:23,237 Kami beruntung Kami tidak mendapat apa-apa. 583 00:43:23,307 --> 00:43:26,437 Saya pikir Sobat Holly Satu karyawan terlalu banyak. 584 00:43:26,517 --> 00:43:29,647 Mungkin sebaiknya kita duduk Dalam kategori Marilyn Monroe. 585 00:43:29,717 --> 00:43:32,777 - Yang mana? Ada dua forum. - Tidak, tidak. 586 00:43:32,857 --> 00:43:35,187 Itu adalah Marilyn Monroe. 587 00:43:35,257 --> 00:43:37,987 Itu Mamie Van Doren. 588 00:43:38,057 --> 00:43:42,997 Saya Jane Mansfield, Jadi dia harus menginap semalam. 589 00:43:43,067 --> 00:43:46,497 - Cukup pintar. - Ya. Aku mendapatkan mataku. 590 00:43:46,567 --> 00:43:50,937 - Jadi kamu setuju? - Sebenarnya, aku melakukannya. 591 00:43:52,577 --> 00:43:54,537 Namun... 592 00:43:56,247 --> 00:43:59,267 Seperti kamu Orang yang baik, dan saya - 593 00:43:59,347 --> 00:44:02,177 Aku tidak ingin menyakitimu. - Ooo. 594 00:44:02,247 --> 00:44:07,447 Kedengarannya tidak seperti itu rutin, ceroboh, membosankan, mengobrol untuk mengenalmu. 595 00:44:07,517 --> 00:44:10,517 Kedengarannya seperti ini Ada sesuatu yang benar-benar perlu dikatakan. 596 00:44:10,587 --> 00:44:13,427 Baiklah, benar. saya akan melakukannya 597 00:44:13,497 --> 00:44:17,557 - Tapi kamu Saya berjanji tidak akan mengancam. - Tidak, tidak. 598 00:44:17,637 --> 00:44:21,857 Anda tidak bisa bersumpah. Saya tidak tahu apa yang Anda tanyakan. 599 00:44:21,937 --> 00:44:26,807 Anda bisa bertanya kepada saya apa yang akan Anda lakukan Tanya saya, jawaban alami saya Jangan menyinggung. 600 00:44:26,877 --> 00:44:29,227 Lalu, bukan karena kesalahanku sendiri, Aku melanggar janjiku. 601 00:44:29,307 --> 00:44:32,007 - Mari kita lupakan saja. - Itu suatu kemustahilan. 602 00:44:32,077 --> 00:44:36,127 Mencoba melupakan apa pun Ini sangat menarik Latihan yang sia-sia. 603 00:44:36,217 --> 00:44:38,407 - Apakah ini benar? - Selain itu, 604 00:44:38,487 --> 00:44:43,507 Tetap saja, tidak, kegembiraan Kapan Anda tidak memiliki izin? - Oke, oke. 605 00:44:43,587 --> 00:44:46,377 Baiklah, ini dia. 606 00:44:46,447 --> 00:44:49,477 Bagaimana menurutmu? Antwan apa yang terjadi? 607 00:44:49,567 --> 00:44:52,987 - Siapa Antoine? - Tony Rocky Horor. Kamu kenal dia. 608 00:44:53,057 --> 00:44:56,287 - Dia jatuh dari jendela. - Ya. Hmm. 609 00:44:56,357 --> 00:45:01,057 Ya, itu salah satu cara untuk menjelaskannya. Ada cara lain untuk mengatakannya Dia diusir. 610 00:45:01,137 --> 00:45:04,297 Ada cara lain Dia digulingkan oleh Marcellus. 611 00:45:04,367 --> 00:45:09,497 Dengan kata lain, ada cara lain Dia terlempar keluar melalui jendela Saya datang dari Anda melalui Massellus. 612 00:45:09,577 --> 00:45:12,007 - Apakah ini benar? - Tidak. 613 00:45:12,077 --> 00:45:15,207 Tidak, itu bukanlah fakta. Ini adalah apa adanya saya bertanya. Itulah yang saya dengar. 614 00:45:15,277 --> 00:45:18,177 - Siapa yang memberitahumu? - Benar. 615 00:45:18,247 --> 00:45:20,717 "Mereka" banyak bicara, bukan? 616 00:45:22,887 --> 00:45:25,547 Tentu saja mereka melakukannya. Tentu saja mereka melakukannya. 617 00:45:25,627 --> 00:45:30,027 - Jangan malu, Vincent. Apa lagi yang dimaksud dengan "mereka"? - Aku - aku tidak malu. 618 00:45:30,097 --> 00:45:32,617 - um - - Apakah itu termasuk kata "f"? 619 00:45:32,697 --> 00:45:36,687 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Mereka bilang Antan Memberimu pijatan kaki. 620 00:45:38,237 --> 00:45:40,867 - Dan? - dan - tidak. 621 00:45:40,937 --> 00:45:43,807 Itu saja. 622 00:45:43,877 --> 00:45:45,937 Anda bertanya pada Marcellus... 623 00:45:46,007 --> 00:45:50,377 Tony Rocky Horor Melalui jendela lantai empat Maukah kamu memberiku pijatan kaki? 624 00:45:50,447 --> 00:45:52,387 - MM. - Apakah kamu percaya? 625 00:45:52,447 --> 00:45:56,977 Nah, pada saat itu Saya diberitahu bahwa itu masuk akal. 626 00:45:57,057 --> 00:46:00,147 Marcellus Tony membuang Jendela lantai empat... 627 00:46:00,227 --> 00:46:03,287 Untuk memijat kakiku Tampak masuk akal? 628 00:46:03,357 --> 00:46:06,817 Tidak, itu sepertinya berlebihan. Namun bukan berarti hal itu tidak terjadi. 629 00:46:06,897 --> 00:46:09,557 Saya mengerti Marcellus Sangat aman untuk Anda. 630 00:46:09,637 --> 00:46:14,267 Seorang suami terlindungi Istrinya adalah suatu hal. 631 00:46:14,337 --> 00:46:18,067 Seorang suami hampir terbunuh Sentuh pria lain Kaki istrinya tidak lain. 632 00:46:18,147 --> 00:46:20,737 Tapi apakah itu terjadi? 633 00:46:20,807 --> 00:46:26,647 Hanya Antoine yang tersentuh Dia ada di pelukanku Campur aduk... di pernikahanku. 634 00:46:26,717 --> 00:46:29,117 Benar-benar? 635 00:46:29,187 --> 00:46:32,517 Sebenarnya, tidak ada yang tahu kenapa Marcellus Tony membuang jendela itu... 636 00:46:32,587 --> 00:46:34,527 Kecuali Marcellus dan Tony. 637 00:46:34,597 --> 00:46:38,587 Jika Anda cocok dengan tetesan itu, Kamu lebih buruk dari lingkaran menjahit. 638 00:46:38,727 --> 00:46:42,597 Wanita dan ibu. Sekaranglah saatnya Anda semua menunggu. 639 00:46:42,667 --> 00:46:47,697 Ketenaran dunia Turnamen Jackrabbit Slim Twist. 640 00:46:50,107 --> 00:46:54,437 Sekarang, dimana ini? Pasangan yang beruntung... 641 00:46:54,517 --> 00:46:58,977 Menangkan trofi indah ini Ini Marilyn. 642 00:46:59,047 --> 00:47:02,607 Sekarang, siapa yang seharusnya Pesaing utama kita? 643 00:47:02,687 --> 00:47:04,947 - Di Sini! - Semuanya baik-baik saja! 644 00:47:05,027 --> 00:47:08,037 - Saya suka menari. - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 645 00:47:08,127 --> 00:47:12,857 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. saya percaya Marcellus, suamiku, tuanmu, 646 00:47:12,927 --> 00:47:16,357 Dia memintaku untuk membawanya keluar Lakukan apa yang saya inginkan. 647 00:47:16,437 --> 00:47:20,117 Sekarang aku menari; Saya ingin menang; Saya ingin cangkir itu. 648 00:47:20,207 --> 00:47:22,747 - Tarian yang bagus. - Semuanya baik-baik saja. Anda memintanya. 649 00:47:22,817 --> 00:47:25,777 Mari kita dengarkan Pesaing pertama kami. 650 00:47:30,387 --> 00:47:35,657 Sekarang kita bisa bertemu dulu Inilah para kontestan malam ini. Siapa namamu, nona muda? 651 00:47:35,727 --> 00:47:37,707 Nyonya Mia Wallace. 652 00:47:37,797 --> 00:47:40,417 Bagaimana dengan temanmu di sini? 653 00:47:40,487 --> 00:47:42,317 Vincent Vega. 654 00:47:42,387 --> 00:47:45,827 Baiklah, mari kita lihat apa yang dapat Anda lakukan. Ayo! 655 00:47:45,907 --> 00:47:48,827 - Pilih yang sama. - Ayo! 656 00:48:07,117 --> 00:48:11,077 ♪ Itu adalah pernikahan muda Dan orang-orang tua sangat menyukainya♪ 657 00:48:13,087 --> 00:48:17,047 ♪ Aku bisa melihat kamu adalah seekor beruang Sangat menyukai mimeomolis ♪ 658 00:48:19,127 --> 00:48:23,227 ♪ Sekarang tuan muda Dan lonceng gereja Nyonya ♪ 659 00:48:25,197 --> 00:48:29,497 ♪ Katakan C'est la vie pada orang tua Ini akan menunjukkan bahwa Anda tidak bisa mengatakan ♪ 660 00:48:31,377 --> 00:48:35,537 ♪ Mereka menyediakan apartemen Dengan dua kamar Roebucks untuk dijual ♪ 661 00:48:37,447 --> 00:48:41,717 ♪ 'Dia yang tidak kedinginan disiksa Dengan makan malam di TV dan ginger ale ♪ 662 00:48:43,587 --> 00:48:47,487 ♪ Tapi saat Pierre mulai bekerja sedikit uang datang ♪ Kerja bagus 663 00:48:49,587 --> 00:48:53,857 ♪ Katakan C'est la vie pada orang tua Ini akan menunjukkan bahwa Anda tidak bisa mengatakan ♪ 664 00:48:55,567 --> 00:48:59,937 ♪ Mereka punya telepon Hi-Fi Dan mereka membiarkannya meledak ♪ 665 00:49:01,967 --> 00:49:06,237 ♪ Tujuh Ratus Catatan Kecil Semua rock, ritme, dan jazz ♪ 666 00:49:07,977 --> 00:49:12,077 ♪ Tapi matahari sudah terbenam Musiknya turun ke tempo cepat ♪ 667 00:49:14,017 --> 00:49:19,047 ♪ Katakan C'est la vie pada orang tua Ini akan menunjukkan bahwa Anda tidak bisa mengatakan ♪ 668 00:49:44,547 --> 00:49:48,777 ♪ Mereka mengadakan pernikahan muda Dan orang-orang tua sangat menyukainya♪ 669 00:49:50,817 --> 00:49:54,777 ♪ Aku bisa melihat kamu adalah seekor beruang Sangat menyukai mimeomolis ♪ 670 00:50:29,997 --> 00:50:33,177 Itu adalah apa yang Anda sebut itu Keheningan yang tidak nyaman? 671 00:50:33,267 --> 00:50:36,617 Saya tidak tahu Begitulah Anda menyebutnya. 672 00:50:36,697 --> 00:50:39,317 Minuman! Musik! 673 00:50:40,337 --> 00:50:42,557 Saya akan mengambil seorang anak. 674 00:50:42,627 --> 00:50:47,587 Ini sedikit informasi Lebih dari yang saya butuhkan, tapi silakan saja. 675 00:51:00,677 --> 00:51:02,577 ♪ Gadis ♪ 676 00:51:02,647 --> 00:51:04,517 ♪ Pom, pom, pom ♪ 677 00:51:04,587 --> 00:51:08,077 ♪ Kamu akan segera menjadi seorang gadis ♪ 678 00:51:11,257 --> 00:51:13,727 ♪ Aku sangat mencintaimu Tidak dapat menghitung semuanya ♪ 679 00:51:13,797 --> 00:51:16,787 ♪ Aku rela mati untukmu, Nak Dan yang bisa mereka katakan hanyalah ♪ 680 00:51:16,867 --> 00:51:20,057 ♪ Dia bukan tipemu ♪ 681 00:51:20,137 --> 00:51:25,367 ♪ Kamu tidak lelah merendahkanku Saya tidak tahu kapan saya datang ♪ 682 00:51:25,437 --> 00:51:27,807 ♪ Aku ♪ apa yang harus dicari tahu 683 00:51:27,877 --> 00:51:31,967 ♪ Jangan biarkan mereka pergi Ambil keputusan ♪ 684 00:51:32,047 --> 00:51:34,907 ♪ Kamu tahu, gadis ♪ 685 00:51:36,277 --> 00:51:39,907 ♪ Kamu akan segera menjadi seorang gadis ♪ 686 00:51:39,987 --> 00:51:43,077 Minuman, itu saja. 687 00:51:43,157 --> 00:51:46,987 Jangan kasar. Minumlah minuman Anda, tetapi lakukan dengan cepat. 688 00:51:48,557 --> 00:51:51,027 Ucapkan selamat malam... pulang 689 00:51:53,437 --> 00:51:57,567 ♪ Kamu akan segera menjadi seorang gadis ♪ 690 00:51:58,767 --> 00:52:00,827 ♪ Segera ♪ 691 00:52:02,077 --> 00:52:05,377 ♪ Kamu pasti perempuan ♪ 692 00:52:07,117 --> 00:52:09,847 ♪ Aku salah paham Sepanjang hidupku ♪ 693 00:52:09,917 --> 00:52:12,247 ♪ Tapi apa yang mereka katakan ', Nak Itu memotong seperti pisau♪ 694 00:52:12,317 --> 00:52:14,687 ♪ Wah, bagus sekali ♪ 695 00:52:14,757 --> 00:52:17,447 ♪ Ya, akhirnya aku tahu ♪ untuk apa yang saya lihat 696 00:52:17,527 --> 00:52:21,927 ♪ Jika mereka mendapat kesempatan Mereka pasti akan menyelesaikannya Tentu saja ♪ 697 00:52:21,997 --> 00:52:24,687 ♪ Sayang, benar Semuanya untukku ♪ 698 00:52:24,767 --> 00:52:29,427 Anda lihat Sebuah ujian moral tersendiri. 699 00:52:29,497 --> 00:52:32,767 atau tidak Anda bisa menjaga iman. 700 00:52:32,837 --> 00:52:36,137 Karena... setia Sangat penting. 701 00:52:36,207 --> 00:52:40,807 ♪ Kamu tidak lelah merendahkanku Saya tidak tahu kapan saya datang ♪ 702 00:52:40,877 --> 00:52:43,507 ♪ Aku ♪ apa yang harus dicari tahu 703 00:52:43,587 --> 00:52:47,537 ♪ Jangan biarkan mereka pergi Ambil keputusan ♪ 704 00:52:47,617 --> 00:52:50,457 ♪ Kamu tahu, gadis ♪ 705 00:52:52,057 --> 00:52:55,887 ♪ Kamu akan segera menjadi seorang gadis ♪ 706 00:52:57,427 --> 00:52:59,367 ♪ Tolong ♪ 707 00:53:00,567 --> 00:53:03,717 ♪ Ayo ambil tanganku ♪ 708 00:53:05,867 --> 00:53:07,807 ♪ Gadis ♪ 709 00:53:09,137 --> 00:53:13,077 ♪ Kamu akan segera menjadi seorang gadis ♪ 710 00:53:14,477 --> 00:53:16,417 ♪ Tolong ♪ 711 00:53:17,447 --> 00:53:20,637 ♪ Ayo ambil tanganku ♪ 712 00:53:23,347 --> 00:53:24,277 ♪ Halo ♪ 713 00:53:25,857 --> 00:53:29,787 Jadi, kamu bisa pergi ke sana Dan Anda akan berkata, “Selamat malam. 714 00:53:29,857 --> 00:53:32,387 Saya mengalami malam yang indah. " 715 00:53:32,467 --> 00:53:37,517 Keluar dari pintu, masuk ke dalam mobil pulang Dan hanya itu yang akan Anda lakukan. 716 00:53:42,377 --> 00:53:45,297 ♪ Sekarang terserah padamu, Nak ♪ 717 00:53:47,047 --> 00:53:50,997 ♪ Kamu akan segera menjadi seorang gadis ♪ 718 00:53:52,677 --> 00:53:55,577 ♪ Tolong ♪ 719 00:53:55,647 --> 00:53:58,277 ♪ Ayo ambil tanganku ♪ 720 00:54:00,847 --> 00:54:04,147 ♪ Gadis ♪ 721 00:54:04,217 --> 00:54:07,917 ♪ Kamu akan segera menjadi seorang gadis ♪ 722 00:54:09,657 --> 00:54:11,597 ♪ Segera ♪ 723 00:54:12,657 --> 00:54:15,757 ♪ Kamu pasti perempuan ♪ 724 00:54:25,337 --> 00:54:27,637 Oke, Mia. 725 00:54:27,707 --> 00:54:30,807 jadi, semuanya baik-baik saja 726 00:54:33,947 --> 00:54:37,317 Oh! 727 00:54:37,387 --> 00:54:40,117 Kamu fu- Oh, Yesus Kristus! 728 00:54:40,187 --> 00:54:42,487 Oh, persetan denganku. Melahap aku! 729 00:54:42,557 --> 00:54:47,247 Ayo, ayo. Kami keren Di sini. Kita harus berjalan sekarang. 730 00:54:57,017 --> 00:55:00,117 Maafkan aku, Mia! 731 00:55:00,187 --> 00:55:02,127 Angsa! 732 00:55:09,297 --> 00:55:11,237 Jawaban 733 00:55:11,307 --> 00:55:13,737 apakah kamu punya cincin 734 00:55:13,807 --> 00:55:17,637 - Tentu saja, tentu saja. - Bergandengan tangan, kalian berdua sejoli. 735 00:55:17,707 --> 00:55:20,147 Silakan! Silakan! 736 00:55:20,207 --> 00:55:22,877 Ya ya. Pegang tangan, kamu sedang jatuh cinta. 737 00:55:29,117 --> 00:55:31,277 Tangkap kamu, Lance! Menjawab! 738 00:55:36,357 --> 00:55:38,297 Sekarang apa yang kamu katakan? 739 00:55:38,367 --> 00:55:41,297 Saya menyerah! Aku akan menikahimu! 740 00:55:41,367 --> 00:55:46,027 - Tombak! Panggilan Telepon Gotham! 741 00:55:47,737 --> 00:55:49,677 Saya bisa mendengarnya. 742 00:55:49,737 --> 00:55:53,177 Saya pikir kamu mengatakan ini Ya Sebut saja terlambat di sini! 743 00:55:53,247 --> 00:55:55,177 Ya, aku sudah bilang pada mereka. 744 00:55:55,247 --> 00:55:58,507 Itulah tujuan saya Katakan padaku untuk saat ini. 745 00:56:00,087 --> 00:56:02,917 - Jangan pukul aku! - Halo. 746 00:56:02,987 --> 00:56:05,247 Tombak! Vinsensius. 747 00:56:05,327 --> 00:56:08,257 Aku sedang tersenyum lebar, kawan. Aku akan datang ke rumahmu. 748 00:56:08,327 --> 00:56:12,407 WO. oh Pegang kudamu. A- Apa masalahnya? 749 00:56:12,497 --> 00:56:15,747 - Aku dapat cewek ini, Dia memanggilku 'O' D.G. - Yah, jangan bawa dia ke sini! 750 00:56:15,837 --> 00:56:20,157 Aku tidak bercanda denganmu! Jangan bawa beberapa Tersenyum dalam perjalanan pulang! 751 00:56:20,237 --> 00:56:22,287 - Tidak ada cara lain. - Ya - Dia O.D.in'? 752 00:56:22,377 --> 00:56:25,557 - Dia memanggilku 'dewi', kawan! - Hanya laki-laki. 753 00:56:25,647 --> 00:56:29,827 Nah, kamu menggigit Tersenyumlah 'Bullet, bawa dia Hubungi rumah sakit dan pengacara. 754 00:56:29,917 --> 00:56:32,337 - Negatif! - Ini bukan masalah senyumku, kawan! 755 00:56:32,417 --> 00:56:36,137 Anda membuatnya lebih besar, Anda membuat kesepakatan ini! 756 00:56:36,217 --> 00:56:39,047 Eh, apakah kamu berbicara denganku? Di telepon seluler? 757 00:56:39,117 --> 00:56:41,547 Aku tidak tahu. Siapa ini? Jangan datang ke sini! 758 00:56:41,627 --> 00:56:44,947 Aku akan menutup teleponnya! Panggilan Nakal! Panggilan Nakal! 759 00:56:53,027 --> 00:56:55,967 Apa itu? 760 00:56:57,927 --> 00:57:00,367 Apakah kamu tersesat? apa yang ada dalam pikiranmu 761 00:57:00,437 --> 00:57:03,367 - Anda sedang berbicara tentang obat-obatan Sial di telepon seluler! - Lance, bantu aku. 762 00:57:03,437 --> 00:57:06,377 - Kamu merusak mobilmu Ke rumahku! - Ambil kakinya. 763 00:57:06,437 --> 00:57:09,877 Apakah kamu tuli? Anda tidak membawanya Wanita jalang sialan itu di rumahku! 764 00:57:09,947 --> 00:57:12,877 Ini "jalang sialan" Dia adalah istri Marcellus Wallace. 765 00:57:12,947 --> 00:57:15,377 - Tahukah kamu siapa Marcellus Wallace? - Ya. 766 00:57:15,447 --> 00:57:18,387 Jika dia marah padaku, Saya adalah ruang yang berminyak! 767 00:57:18,457 --> 00:57:23,047 Aku akan terpaksa memberitahunya Bahwa kamu tidak membantu Biarkan dia mati di halaman rumahmu. 768 00:57:23,127 --> 00:57:26,057 Sekarang, ayolah. Bantu aku, bantu aku. Bawa dia. 769 00:57:27,127 --> 00:57:29,057 C. 770 00:57:31,127 --> 00:57:33,497 Tombak! 771 00:57:33,567 --> 00:57:35,497 C. 772 00:57:35,567 --> 00:57:38,007 Ini jam 12 pagi. 773 00:57:38,077 --> 00:57:41,407 Apa yang terjadi di sini? 774 00:57:41,477 --> 00:57:43,407 siapa dia 775 00:57:43,477 --> 00:57:46,417 Pergi ke lemari es dan ambil barangnya Dengan suntikan adrenalin. 776 00:57:46,477 --> 00:57:48,537 - Kenapa dia? - Dia O.D.ing! 777 00:57:48,617 --> 00:57:50,677 - Keluarkan dia dari sini! - Ambil gambarnya! 778 00:57:50,747 --> 00:57:54,277 - Apakah kamu baik-baik saja? Kamu juga homo! - Dasar menyebalkan. 779 00:57:54,357 --> 00:57:56,287 berhenti berbicara dengannya semuanya baik-baik saja 780 00:57:56,357 --> 00:57:59,287 Dia tertembak. aku pergi Untuk mendapatkan buku hitam kecilku tentang pengobatan. 781 00:57:59,357 --> 00:58:01,347 apa yang kamu butuhkan Buku kedokteran? 782 00:58:01,427 --> 00:58:03,367 Saya tidak pernah memberi Tembakan depan yang memacu adrenalin! 783 00:58:03,427 --> 00:58:06,867 Aku tidak akan senang-senang Penikmat gelembung! Teman-temanku bisa mengatasi puncaknya! 784 00:58:06,937 --> 00:58:09,367 - Ambil gambarnya! - Jika kamu melepaskanku 785 00:58:09,437 --> 00:58:12,367 - Aku tidak menghentikanmu! - Jangan bicara padaku. Mulailah berbicara dengannya! 786 00:58:12,437 --> 00:58:14,377 - Ambil gambarnya! - Semuanya baik-baik saja! 787 00:58:17,547 --> 00:58:20,977 - Ayo cepat. Kami merindukannya! - Mencari secepat yang saya bisa! 788 00:58:21,047 --> 00:58:22,987 Apa yang dia cari? 789 00:58:23,047 --> 00:58:25,987 - Aku tidak tahu. Beberapa buku. - Apa yang kamu cari? 790 00:58:26,057 --> 00:58:28,987 - Buku Kedokteran Hitam Kecil. - Apa yang kamu cari? 791 00:58:29,057 --> 00:58:33,157 Buku Kedokteran Hitam Kecilku! Ini Mereka seperti buku teks untuk diberikan kepada perawat. 792 00:58:33,227 --> 00:58:36,167 - Saya belum pernah melihat buku kedokteran. - Percayalah kepadaku. Saya punya satu. 793 00:58:36,227 --> 00:58:39,167 - Jika itu sangat penting, Mengapa tidak mencobanya? - Aku tidak tahu! 794 00:58:39,237 --> 00:58:43,167 - Jangan ganggu aku! - Saat kamu mencari, itu gadisnya Akan mati di karpet kita. 795 00:58:43,237 --> 00:58:45,167 Anda tidak akan pernah mengetahuinya Tidak ada apa pun dalam kekacauan ini! 796 00:58:45,237 --> 00:58:49,137 - Aku akan membunuhmu Jika kamu diam! - Lance, kemarilah! 797 00:58:49,207 --> 00:58:53,437 - Benar? Babi. - Pergilah sesuai keinginanku. 798 00:58:53,517 --> 00:58:56,947 - Bersikaplah bersih juga Dan cobalah. - aku melakukan ini, 799 00:58:57,017 --> 00:59:00,347 Anda mengambil bajunya Dia menemukan hatinya. 800 00:59:00,417 --> 00:59:03,967 - Apakah itu benar? - Kami memberikan suntikan di hati, Jadi itu akan akurat. 801 00:59:04,057 --> 00:59:06,997 Aku tidak tahu di mana hatinya. Saya rasa begitu di sini. 802 00:59:07,057 --> 00:59:10,717 - Itu saja. - Nah, apa yang saya perlukan? Penanda mistik yang besar dan gemuk. 803 00:59:10,797 --> 00:59:12,727 - Apakah kamu mengerti? - Apa? 804 00:59:12,797 --> 00:59:15,497 Sebuah penanda mistis. Merasakan pena! 805 00:59:15,567 --> 00:59:18,187 Senyuman adalah 'sihir!' Kristus. 806 00:59:18,277 --> 00:59:23,327 - Ayo ayo. Ayo cepat! - Benar! oke oke oke, aku rasa aku sudah siap. 807 00:59:26,517 --> 00:59:29,007 - Bung, cepatlah. - Aku akan memberitahumu apa yang harus dilakukan. 808 00:59:29,087 --> 00:59:32,007 - Kamu akan mencobanya. - Tidak, kamu akan mencobanya. 809 00:59:32,087 --> 00:59:35,007 - Aku tidak mencobanya. Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya. - Aku belum pernah melakukan ini! 810 00:59:35,087 --> 00:59:38,067 Saya tidak akan memulainya sekarang! Anda membawanya ke sini. Anda mencobanya. 811 00:59:38,147 --> 00:59:41,547 Hari dimana aku membawa wanita jalang O.D.ing Setelah datang ke rumahmu, aku akan memberinya suntikan. 812 00:59:41,627 --> 00:59:43,557 berikan padaku Berikan padaku. 813 00:59:43,627 --> 00:59:46,557 Baiklah, beri tahu saya apa yang harus saya lakukan. 814 00:59:46,627 --> 00:59:49,617 Nah, Anda memberinya suntikan Adrenalin langsung ke hatinya. 815 00:59:49,697 --> 00:59:52,627 - Tapi dia punya payudara - Anda harus menelusurinya. 816 00:59:52,697 --> 00:59:55,627 Anda membawa jarumnya Turun dengan gerakan menusuk. 817 00:59:55,697 --> 00:59:59,137 - Saya melihat- Saya melihat Pukul dia tiga kali. - Tidak, peras dia sekali! 818 00:59:59,207 --> 01:00:02,637 Tapi pasti sulit mendapatkannya Melalui dadanya dan ke dalam hatinya. 819 01:00:02,707 --> 01:00:05,637 Setelah Anda melakukan itu, Anda menekan p-plunger. 820 01:00:05,707 --> 01:00:08,197 - OKE. Apa yang terjadi? - Agak penasaran denganku. 821 01:00:08,277 --> 01:00:11,217 Ini adalah lelucon yang tidak perlu dipikirkan lagi! Apakah saya akan membunuhnya? 822 01:00:11,277 --> 01:00:14,717 - Dia harus keluar Seperti itu. itu - - Nah, hitung tiga. 823 01:00:14,787 --> 01:00:16,977 - Semuanya baik-baik saja. siap - Satu. 824 01:00:22,257 --> 01:00:23,787 Dua. 825 01:00:31,767 --> 01:00:33,737 Tiga! 826 01:00:48,317 --> 01:00:51,587 Jika Anda baik-baik saja, Katakan sesuatu. 827 01:00:51,657 --> 01:00:54,677 Sesuatu. 828 01:00:54,757 --> 01:00:56,697 Itu 'trippy' yang bodoh. 829 01:00:59,267 --> 01:01:02,597 - Oh. - Ya ampun. 830 01:01:27,287 --> 01:01:29,227 Mia. Mia. 831 01:01:31,397 --> 01:01:33,827 apa - 832 01:01:33,897 --> 01:01:36,697 Apa pendapat Anda - 833 01:01:36,767 --> 01:01:38,797 Bagaimana cara mengatasinya? 834 01:01:38,867 --> 01:01:40,807 Apa milikmu? 835 01:01:43,877 --> 01:01:47,777 Yah, aku berpendapat Jika Marcellus menjalani seluruh hidupnya, 836 01:01:47,847 --> 01:01:51,847 Dia tidak perlu tahu Tidak ada apa-apa tentang kejadian ini. 837 01:01:51,977 --> 01:01:54,777 Jika Marcellus tahu Tentang kejadian ini, 838 01:01:54,847 --> 01:01:56,907 Saya berada dalam banyak masalah seperti Anda. 839 01:01:56,977 --> 01:01:59,477 Saya sangat meragukannya. 840 01:01:59,547 --> 01:02:02,487 Anda bisa menyimpan rahasia jika Anda bisa. 841 01:02:04,527 --> 01:02:06,457 Kocok? 842 01:02:11,667 --> 01:02:13,957 kata ibu? 843 01:02:14,027 --> 01:02:15,957 Dingin. 844 01:02:16,037 --> 01:02:20,357 Sekarang, permisi, saya pergi Pulanglah dan kena serangan jantung. 845 01:02:23,107 --> 01:02:25,027 Vinsensius. 846 01:02:26,907 --> 01:02:29,927 Anda harus mendengarkan Lelucon empat lima palsuku? 847 01:02:31,017 --> 01:02:32,937 Tentu saja. 848 01:02:33,017 --> 01:02:36,037 Menurutku, aku masih seperti itu Siksaan untuk tertawa meski hanya sedikit. 849 01:02:36,107 --> 01:02:39,047 Tidak, kamu tidak akan tertawa 'Itu tidak lucu. 850 01:02:39,127 --> 01:02:42,447 Jika kamu masih ingin mendengarnya, aku akan mengatakannya. 851 01:02:42,527 --> 01:02:44,707 - Aku tidak sabar. - OKE. 852 01:02:44,787 --> 01:02:47,657 Tiga tomat Mereka berjalan di jalan. 853 01:02:47,717 --> 01:02:50,157 Ayah adalah tomat, paman adalah tomat Dan tomat kecil. 854 01:02:50,227 --> 01:02:54,387 Tomat bayi mulai dari belakang, Papa Tomat sangat marah. 855 01:02:54,457 --> 01:02:57,397 Kembali dan remas dia dan berkata, 856 01:02:57,467 --> 01:02:59,557 "Saus tomat." 857 01:03:02,407 --> 01:03:04,337 Saus tomat. 858 01:03:08,477 --> 01:03:10,607 Sampai jumpa lagi. 859 01:03:31,667 --> 01:03:35,367 Oh, keluhan itu. Dia adalah anjing yang menyenangkan dan lucu. 860 01:03:35,437 --> 01:03:38,367 Dia pikir dia adalah tiang hidup! 861 01:03:38,437 --> 01:03:41,167 Dia adalah hewan lembut Arktik! 862 01:03:41,237 --> 01:03:44,907 Kutub Kutub itu selalu ada di sini! 863 01:03:44,977 --> 01:03:46,917 Buchin? 864 01:03:46,977 --> 01:03:49,847 Satu hal lagi, Mari kita mulai dengan - 865 01:03:49,917 --> 01:03:52,857 - Butch, berhenti menonton TV sebentar. - Ya? 866 01:03:52,917 --> 01:03:56,547 - Anda punya pengunjung istimewa. - Berdiri. berdiri 867 01:03:59,327 --> 01:04:04,267 Sekarang aku sudah bilang padamu, apakah kamu ingat? Ayahmu meninggal di P.O.W. Kamp? 868 01:04:04,327 --> 01:04:08,067 Nah, inilah Kapten Koons. 869 01:04:08,137 --> 01:04:11,067 Dia adalah seorang tawanan perang. berada di Perkemahan dengan ayah 870 01:04:16,407 --> 01:04:18,347 Halo, pria kecil. 871 01:04:18,417 --> 01:04:22,507 Wah, tentu saja Banyak tentangmu. 872 01:04:22,587 --> 01:04:25,817 Dengar, aku teman baik milik ayahmu. 873 01:04:25,887 --> 01:04:28,917 Kami berada di Hanoi itu Bersama-sama di lubang neraka... 874 01:04:28,987 --> 01:04:31,457 Dalam lima tahun. 875 01:04:31,527 --> 01:04:33,457 semoga... 876 01:04:33,527 --> 01:04:36,467 Anda tidak pernah ada di sana Nikmati ini sendiri, 877 01:04:36,527 --> 01:04:39,967 Tapi ketika dua pria berada dalam suatu situasi Ayahmu menyukaiku... 878 01:04:40,037 --> 01:04:42,837 Selama kita masih ada, 879 01:04:42,907 --> 01:04:47,207 Anda menerima tanggung jawab tertentu Satu lagi. 880 01:04:47,277 --> 01:04:49,207 Jika saya tahu siapa orang itu - 881 01:04:50,547 --> 01:04:52,477 tidak melakukannya, 882 01:04:52,547 --> 01:04:56,817 Mayor Coolidge sekarang sedang berbicara Anakku adalah Jim. 883 01:04:56,887 --> 01:05:00,547 tapi, Saya sedang berbicara dengan Anda. 884 01:05:01,957 --> 01:05:03,887 Tapi... 885 01:05:05,427 --> 01:05:07,357 Saya mendapat sesuatu. 886 01:05:13,867 --> 01:05:15,927 Saya datang ke sini. 887 01:05:16,007 --> 01:05:20,797 Pertama kali dibeli Oleh kakek buyutmu Selama Perang Dunia Pertama. 888 01:05:20,877 --> 01:05:25,537 Itu dibeli di toko umum kecil Knoxville, Tennessee. 889 01:05:25,617 --> 01:05:29,167 Perusahaan pertama telah disiapkan Selalu membuat jam tangan. 890 01:05:29,247 --> 01:05:32,177 Jadi, itu adalah orang-orangnya Jam saku dipegang. 891 01:05:32,257 --> 01:05:35,407 Itu dibeli Oleh Prajurit Douglas Ern Coolidge ... 892 01:05:35,477 --> 01:05:38,417 Pada hari perjalanannya ke Paris. 893 01:05:38,497 --> 01:05:40,917 Itu milikmu Jam Tangan Perang Kakek buyut, 894 01:05:40,997 --> 01:05:44,347 Dia memakainya setiap hari Dia ikut perang itu, dan... 895 01:05:44,417 --> 01:05:47,987 Ketika dia melakukan tugasnya, Dia pergi ke rumah nenek buyutmu, 896 01:05:48,057 --> 01:05:52,497 Hati-hati, Masukkan ke dalam kopi tua, Dan itu bisa jadi... 897 01:05:52,567 --> 01:05:56,997 Putramu, Dan Coolidge, Diundang oleh negaranya... 898 01:05:57,067 --> 01:06:00,797 Pergi ke luar negeri dan bertarung Jerman sekali lagi. 899 01:06:00,867 --> 01:06:04,327 Kali ini mereka menyebutnya Perang Dunia Kedua. 900 01:06:04,407 --> 01:06:09,407 Kakekmu memberimu jam tangan ini Doakan kakekmu mendapat keberuntungan. 901 01:06:09,477 --> 01:06:12,477 Sayangnya, keberuntungan Dan Tidak seperti kesejahteraan orang tuanya. 902 01:06:12,547 --> 01:06:15,487 Dan adalah seorang Marinir, Dia dibunuh... 903 01:06:15,557 --> 01:06:19,577 Bersama dengan semua Marinir lainnya Pada Pertempuran Bangun Lys. 904 01:06:19,657 --> 01:06:22,587 Kakekmu akan menghadapi kematian. 905 01:06:22,657 --> 01:06:24,597 Dia mengetahuinya. 906 01:06:24,657 --> 01:06:28,597 Tak satu pun dari orang-orang itu yang pernah ada Ada delusi apa pun Meninggalkan pulau itu hidup, 907 01:06:28,667 --> 01:06:31,867 Jepang tiga hari lalu ambil pulau itu 908 01:06:31,937 --> 01:06:37,167 Putramu bertanya Transportasi Angkatan Udara adalah penembak, Nama Vinokhi – 909 01:06:37,237 --> 01:06:40,177 Dia tidak pernah bertemu Dalam hidupnya - 910 01:06:40,247 --> 01:06:43,217 Untuk menafkahi bayi laki-lakinya, 911 01:06:43,277 --> 01:06:47,877 Siapa yang belum pernah melihatnya secara langsung, Jam Tangan Emasnya. 912 01:06:47,947 --> 01:06:52,287 Tiga hari kemudian, kakekmu meninggal, tapi Vinoki menepati janjinya. 913 01:06:52,357 --> 01:06:56,627 Setelah perang berakhir, Dia mengunjungi nenekmu, 914 01:06:56,697 --> 01:07:00,927 Anakmu akan memberikannya kepada ayahnya Ayahnya adalah jam tangan emas. 915 01:07:00,997 --> 01:07:02,937 Jam tangan ini. 916 01:07:08,807 --> 01:07:14,247 Jam tangan ini ada di pergelangan tangan ayahmu Ketika dia ditembak jatuh di Hanoi. 917 01:07:14,307 --> 01:07:17,747 Dia ditangkap, Dimasukkan ke kamp penjara Vietnam. 918 01:07:17,817 --> 01:07:21,877 Dia berkata Kapan pun Anda melihatnya 919 01:07:21,957 --> 01:07:25,477 Itu akan hangus, akan diambil. 920 01:07:25,557 --> 01:07:29,257 Ketika ayahmu melihatnya, Jam tangan ini adalah hak kesulungan Anda. 921 01:07:29,327 --> 01:07:33,267 Jika ada kemiringan, ia harus kokoh Emas kuning tangan saat kelahiran putranya, 922 01:07:33,327 --> 01:07:37,267 Jadi dia menyembunyikannya di suatu tempat Dia bisa menyembunyikan sesuatu - pantatnya. 923 01:07:37,337 --> 01:07:40,767 Lima tahun yang panjang Dia memakai jam tangan ini di pantatnya. 924 01:07:40,837 --> 01:07:45,037 Kemudian dia meninggal karena disentri - Dia akan memberiku arloji itu. 925 01:07:45,107 --> 01:07:48,977 Aku menyembunyikan rasa malu ini Saya mengambil leher saya perlahan selama dua tahun. 926 01:07:49,047 --> 01:07:50,977 Lalu... 927 01:07:51,047 --> 01:07:55,107 Tujuh tahun kemudian, aku dipulangkan ke keluargaku... 928 01:07:55,187 --> 01:07:57,117 Sekarang... 929 01:07:59,557 --> 01:08:02,487 pria kecil, Saya akan menanyakannya untuk Anda. 930 01:08:25,347 --> 01:08:27,277 Sudah waktunya, Butch. 931 01:08:35,027 --> 01:08:37,947 Divisi Kelas Berat, 932 01:08:38,017 --> 01:08:41,177 Sudut kanan memakai celana biru, 933 01:08:41,257 --> 01:08:44,517 Dengan berat 210 pon, 934 01:08:44,587 --> 01:08:47,717 Floyd Ray Wilson! 935 01:08:50,797 --> 01:08:52,727 Itu berwibawa. Itu berwibawa. 936 01:08:52,797 --> 01:08:55,737 - Wilson sudah mati! - Nah, Dan, Itu adalah donor darah, 937 01:08:55,807 --> 01:08:58,237 Benar saja, pertarungan yang sangat brutal Kota ini belum pernah terlihat sebelumnya. 938 01:08:58,307 --> 01:09:01,897 Coolidge tidak ada di sana Lebih cepat dari yang pernah saya lihat Petinju yang menang meninggalkan ring. 939 01:09:01,977 --> 01:09:04,907 - Apa dia mengira Wilson sudah mati? - Dugaanku adalah ya. 940 01:09:04,977 --> 01:09:08,417 Saya bisa melihat kecepatannya Mata mengarah pada persepsi Apa yang dia lakukan? 941 01:09:08,487 --> 01:09:11,917 - Saya pikir siapa pun berpikir Cepat meninggalkan ring. - Apakah kamu merasakan kesedihan ini... 942 01:09:11,987 --> 01:09:13,917 mempengaruhi Di dunia tinju? 943 01:09:13,987 --> 01:09:17,927 Tragedi seperti ini tidak bisa dihindari Tapi tinju mengguncang dunia Fondasinya. 944 01:09:17,987 --> 01:09:21,927 Ini sangat penting, Di minggu-minggu yang menyedihkan, Untuk mendapatkan perhatian W.B.A.— 945 01:09:56,767 --> 01:09:59,097 Astaga, aku tidak tahu - 946 01:09:59,167 --> 01:10:02,097 —Marselus. - Tidak, tidak. Saya tidak melakukan itu. 947 01:10:02,167 --> 01:10:04,107 Saya tidak melakukan itu. 948 01:10:04,167 --> 01:10:06,667 - Apa kabarmu? - Besar. 949 01:10:06,737 --> 01:10:09,177 Aku tidak berterima kasih padamu untuk makan malam. 950 01:10:11,077 --> 01:10:13,017 - Apa yang kamu dapatkan? - Dia merekam. 951 01:10:13,077 --> 01:10:16,177 - Pelatihnya? - Dia bilang dia tidak tahu. Saya percaya padanya. 952 01:10:16,247 --> 01:10:19,687 - Menurutku put itu luar biasa Pantatnya seperti milik kita. - Tidak, kami "tidak berpikir". 953 01:10:19,757 --> 01:10:23,347 Kita perlu tahu. Bawa dia pergi kandang, anjing di pantatnya sic. 954 01:10:23,427 --> 01:10:26,857 Kita pasti akan menemukan Tuhan Dia tahu apa yang dia lakukan dan apa yang ingin dia lakukan. 955 01:10:26,927 --> 01:10:28,857 Pencarian Butch - Bagaimana cara melakukannya? 956 01:10:28,927 --> 01:10:31,867 Saya siap menyapu bumi Untuk ibu itu. 957 01:10:31,937 --> 01:10:35,367 Jika Buch pergi ke Indochina, saya ingin sekali Sembunyikan Nijar di semangkuk nasi... 958 01:10:35,437 --> 01:10:37,567 Siap untuk memasang topi di pantatnya. 959 01:10:37,637 --> 01:10:39,777 Saya akan mengurusnya. 960 01:10:49,517 --> 01:10:51,887 Tuan. 961 01:10:54,787 --> 01:10:57,277 - Hei, saudari. - Apa? 962 01:10:57,357 --> 01:11:02,157 Anda berada dalam pertarungan itu, Bertarung di radio. 963 01:11:02,227 --> 01:11:05,667 - Apakah kamu perang? - Ide apa yang kamu dapat? 964 01:11:05,737 --> 01:11:08,497 Tidak, ayolah. 965 01:11:08,567 --> 01:11:10,507 Kamu adalah dia. 966 01:11:10,577 --> 01:11:13,007 Saya kenal dia. 967 01:11:14,747 --> 01:11:16,637 Katakan padanya. 968 01:11:16,707 --> 01:11:18,647 saya adalah dia. 969 01:11:19,747 --> 01:11:22,177 Anda membunuh petinju lain. 970 01:11:25,817 --> 01:11:27,907 Apakah dia sudah mati? 971 01:11:27,977 --> 01:11:30,417 Radio mengatakan dia sudah mati. 972 01:11:33,197 --> 01:11:35,417 Maaf soal itu, Floyd. 973 01:11:36,717 --> 01:11:39,217 Apa itu? 974 01:11:39,287 --> 01:11:41,227 Seperti apa rasanya? 975 01:11:41,297 --> 01:11:43,227 Seorang pria dibunuh. 976 01:11:44,997 --> 01:11:49,057 Kematian menggulingkan pria lain dengan tanganmu. 977 01:11:49,137 --> 01:11:51,067 Apa kamu, orang aneh? 978 01:11:51,137 --> 01:11:53,067 Tidak. 979 01:11:53,137 --> 01:11:56,577 Itu adalah sebuah objek Saya sangat tertarik. 980 01:11:58,147 --> 01:12:02,077 Anda adalah orang pertama Siapa yang membunuh siapa dan bertemu siapa. 981 01:12:04,587 --> 01:12:07,017 Jadi? 982 01:12:07,087 --> 01:12:10,347 Ingin membunuh seorang pria? 983 01:12:11,457 --> 01:12:13,387 Saya akan memberitahu Anda apa yang saya maksud. 984 01:12:13,457 --> 01:12:17,397 Beri aku sebatang rokok Kamu naik ke sana, aku datang Beritahu semua orang tentang hal itu. 985 01:12:35,117 --> 01:12:38,347 Jadi, Esmarelda... 986 01:12:39,647 --> 01:12:43,057 Vila Lobo - Orang Meksiko itu? 987 01:12:43,117 --> 01:12:46,357 Namanya bahasa Spanyol, Tapi saya orang Kolombia. 988 01:12:46,427 --> 01:12:49,727 - Hanya sedikit Anda punya madu di sana. - Terima kasih. 989 01:12:49,797 --> 01:12:51,727 siapa namamu 990 01:12:51,797 --> 01:12:53,487 Buchin. 991 01:12:53,567 --> 01:12:56,037 Buchin. 992 01:12:56,097 --> 01:13:00,867 - Apa maksudnya ini? - Aku orang Amerika, sayang. Nama kami tidak bersifat indikatif. 993 01:13:00,937 --> 01:13:03,597 oleh karena itu, 994 01:13:03,677 --> 01:13:05,607 Esmarelda, 995 01:13:05,677 --> 01:13:07,937 Apa yang ingin kamu ketahui? 996 01:13:08,017 --> 01:13:12,877 - Aku ingin tahu itu Seorang pria ingin membunuh. - Aku tidak bisa mengatakannya. 997 01:13:18,787 --> 01:13:23,227 Tidak tahu dia sudah mati 'Kamu bilang kamu sudah mati. 998 01:13:23,297 --> 01:13:27,887 Sekarang aku tahu dia sudah mati, Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang hal itu? 999 01:13:31,637 --> 01:13:35,077 Menurutku tidak Setidaknya sedikit tentang hal itu. 1000 01:13:46,047 --> 01:13:48,487 Apa yang saya katakan? Hai? 1001 01:13:48,557 --> 01:13:52,487 Begitu kata itu keluar Memang ada kemungkinannya Melewati atap. 1002 01:13:52,557 --> 01:13:54,757 aku tahu aku tahu Luar biasa. 1003 01:13:54,827 --> 01:13:58,257 Hei, dia, Scotty. Jika dia Seorang petinju hebat, dia akan tetap hidup. 1004 01:13:58,327 --> 01:14:00,267 Jika tidak sarung tangannya, 1005 01:14:00,327 --> 01:14:02,767 Dia tidak pernah melakukannya Tempat Purushar, dia akan tetap hidup. 1006 01:14:04,837 --> 01:14:08,417 Ya, siapa yang peduli? Sekarang sudah berakhir. 1007 01:14:08,507 --> 01:14:11,427 Baiklah, cukup tentang orang miskin, Tuan Floyd yang malang. 1008 01:14:11,507 --> 01:14:15,197 Mari kita bicara tentang orang kaya dan Tuan. 1009 01:14:15,277 --> 01:14:18,217 Berapa banyak pemesan yang Anda buat? Disekitarnya? 1010 01:14:18,287 --> 01:14:20,717 Kedelapan semuanya? Berapa lama untuk mengumpulkannya? 1011 01:14:22,357 --> 01:14:25,277 Jadi, Anda semua mengerti Besok malam? Tidak, saya mengerti. 1012 01:14:25,347 --> 01:14:28,507 Beberapa orang tersesat ke samping. Oh, sial, Scotty, itu kabar baik. 1013 01:14:28,587 --> 01:14:30,817 Itu kabar baik, kawan. 1014 01:14:30,887 --> 01:14:35,087 Ya. mm-hmm. Tidak, aku dan Fabian Mereka akan berangkat besok pagi. 1015 01:14:35,157 --> 01:14:38,417 Ini mungkin akan membawa kita Pergi ke Knoxville selama beberapa hari. 1016 01:14:38,497 --> 01:14:40,427 Baiklah, saudaraku. 1017 01:14:40,497 --> 01:14:42,467 Anda benar. 1018 01:14:42,527 --> 01:14:44,867 Anda adalah orang yang tepat. 1019 01:14:44,937 --> 01:14:48,427 Baiklah, Scotty, sampai jumpa lagi, Itu akan menjadi waktu Tennessee. 1020 01:14:48,507 --> 01:14:50,837 Keren, kawan. 1021 01:15:05,987 --> 01:15:08,417 $45,60. 1022 01:15:11,997 --> 01:15:13,927 Juga, 1023 01:15:13,997 --> 01:15:17,297 Ini sedikit hal untuk mencoba. 1024 01:15:17,367 --> 01:15:21,297 Sekarang, seseorang akan meminta pembayaran Anda Malam ini, apa yang kamu katakan? 1025 01:15:21,367 --> 01:15:23,307 benar 1026 01:15:23,367 --> 01:15:26,867 Tiga berpakaian bagus, Meksiko Panggang Lambat. 1027 01:15:28,777 --> 01:15:31,177 Selamat malam, Esmarelda Villa Lobos. 1028 01:15:31,247 --> 01:15:33,767 Buenos Naches, Buch. 1029 01:15:44,897 --> 01:15:46,827 Itu saja. 1030 01:15:48,197 --> 01:15:50,187 Tetap nyalakan lampunya. 1031 01:15:50,267 --> 01:15:53,197 - Apa itu enak, gula pop? - Oi. 1032 01:15:57,677 --> 01:15:59,607 Hari yang berat di kantor? 1033 01:15:59,677 --> 01:16:01,607 Agak sulit. 1034 01:16:01,677 --> 01:16:03,907 Berjuang. 1035 01:16:03,977 --> 01:16:06,137 anak malang 1036 01:16:06,217 --> 01:16:08,777 Bisakah kamu menyendok? 1037 01:16:08,847 --> 01:16:11,787 Tahukah kamu apa? Aku berpikir 'tentang mandi'. 1038 01:16:11,857 --> 01:16:15,787 - Aku bau seperti anjing di sini. - Kamu menyukai baunya. 1039 01:16:15,857 --> 01:16:18,287 Saya akan mendapatkan jaket ini. 1040 01:16:20,457 --> 01:16:23,987 - Aku melihat diriku di cermin. - Uh-hah. 1041 01:16:24,067 --> 01:16:25,997 Aku mau panci. 1042 01:16:27,767 --> 01:16:31,707 Anda sedang menonton kamu di cermin Apakah Anda punya tangki? 1043 01:16:31,777 --> 01:16:34,707 Sebuah panci. Paha pot. 1044 01:16:34,777 --> 01:16:36,937 Lonceng pot itu menarik. 1045 01:16:37,007 --> 01:16:39,307 Nah, kamu seharusnya bahagia, 1046 01:16:39,377 --> 01:16:41,317 'Kamu punya alasan. 1047 01:16:41,387 --> 01:16:44,837 Diam. Saya tidak punya panci. 1048 01:16:44,917 --> 01:16:48,787 Saya memiliki sedikit perut, Apakah "Lucky Star" menyukai Madonna. 1049 01:16:48,857 --> 01:16:50,787 Bukan apa-apa. 1050 01:16:50,857 --> 01:16:54,787 Saya tidak tahu Perbedaan antara Perut buncit dan perut buncit. 1051 01:16:54,867 --> 01:16:56,797 Perbedaannya sangat besar. 1052 01:16:56,867 --> 01:17:00,287 Apakah Anda suka jika perut saya buncit? 1053 01:17:00,367 --> 01:17:02,307 Tidak. 1054 01:17:02,367 --> 01:17:06,797 Pergelangan tangan mandi membuat seorang pria Atau seperti gorila. 1055 01:17:06,877 --> 01:17:09,957 Tapi pada seorang wanita Perut buncit sangat menarik. 1056 01:17:10,047 --> 01:17:15,477 Sisanya kalian normal - wajah normal, Kaki normal, pinggul normal, pantat normal - 1057 01:17:15,547 --> 01:17:19,597 Tapi yang besar, Perut buncit yang bulat sempurna. 1058 01:17:19,687 --> 01:17:22,617 Jika saya punya, saya akan memakai kemeja Dua ukuran terlalu kecil... 1059 01:17:22,687 --> 01:17:24,617 Untuk menekankan hal itu. 1060 01:17:24,687 --> 01:17:27,117 Kalian para pria berpikir Ingin menganggapnya menarik? 1061 01:17:27,187 --> 01:17:30,347 Saya tidak peduli Apa yang menurut pria menarik. 1062 01:17:30,427 --> 01:17:33,877 Ini adalah kemalangan yang kami senang melihatnya Menyenangkan untuk disentuh dan di mata... 1063 01:17:33,967 --> 01:17:35,897 Ini jarang terjadi. 1064 01:17:39,297 --> 01:17:42,897 Jika Anda menyentuh tangki, Aku akan memukulmu. 1065 01:17:42,967 --> 01:17:45,907 - Kamu akan menusuk perutku? - Tepat di perut. 1066 01:17:45,967 --> 01:17:47,907 Hai! Aku akan menaklukkanmu! 1067 01:17:47,977 --> 01:17:51,907 Aku meninggalkannya di wajahmu 'Kamu tidak bisa bernapas! 1068 01:17:51,977 --> 01:17:53,907 - Apakah kamu ingin melakukannya? - Ya. 1069 01:17:53,977 --> 01:17:55,947 - Benar-benar? - Ya. 1070 01:17:59,447 --> 01:18:01,387 - Hmm. - Hmm. 1071 01:18:03,617 --> 01:18:06,057 oh 1072 01:18:09,497 --> 01:18:11,427 Apakah kamu mendapatkan semuanya? 1073 01:18:11,497 --> 01:18:14,487 - Ya, benar. - Kerja bagus, Sugar Pop. 1074 01:18:14,567 --> 01:18:16,497 Dia melakukan segalanya Apakah bisa berjalan sesuai rencana? 1075 01:18:16,567 --> 01:18:19,297 Anda tidak mendengar - Oh! 1076 01:18:19,367 --> 01:18:21,307 Anda tidak mendengarkan radio? 1077 01:18:21,377 --> 01:18:24,667 Aku tidak mendengar pertengkaranmu. Apakah Anda seorang pemenang? 1078 01:18:24,747 --> 01:18:27,037 saya sukses. 1079 01:18:27,107 --> 01:18:30,077 - Apakah kamu masih istirahat? - Tentu saja. 1080 01:18:30,147 --> 01:18:32,517 Jadi semuanya berhasil Pada akhirnya. 1081 01:18:33,947 --> 01:18:37,387 Kita belum selesai, sayang. 1082 01:18:45,327 --> 01:18:48,197 Banyak hal yang kita pertaruhkan, Bukankah begitu? 1083 01:18:49,767 --> 01:18:52,707 Jika mereka menemukan kita, Mereka akan membunuh kita, bukan? 1084 01:18:54,777 --> 01:18:57,707 Tapi mereka tidak dapat menemukan kita, Apakah mereka? 1085 01:19:00,607 --> 01:19:03,547 apakah kamu masih mencintaiku bolehkah aku pergi bersamamu 1086 01:19:05,117 --> 01:19:08,777 Saya tidak ingin menjadi beban atau gangguan. itu - 1087 01:19:15,397 --> 01:19:17,757 katakan 1088 01:19:17,827 --> 01:19:20,427 sebagai Fabien, 1089 01:19:20,497 --> 01:19:23,627 Aku ingin kamu bersamaku. 1090 01:19:23,697 --> 01:19:26,697 - Selalu? - selama-lamanya. 1091 01:19:28,837 --> 01:19:30,807 apakah kamu mencintaiku 1092 01:19:30,877 --> 01:19:32,867 Sangat, sangat. 1093 01:19:38,587 --> 01:19:41,147 - Butch. - Ya? 1094 01:19:42,587 --> 01:19:45,177 kamu memberiku Kenikmatan lisan? 1095 01:19:46,687 --> 01:19:48,627 Maukah kamu menciumnya? 1096 01:19:50,557 --> 01:19:52,757 Tapi kamu duluan. 1097 01:19:52,827 --> 01:19:55,667 - OKE. - OKE. 1098 01:20:05,877 --> 01:20:08,177 Buchin. 1099 01:20:08,247 --> 01:20:11,667 Mon Amour. Petualangan dimulai. 1100 01:20:27,327 --> 01:20:29,767 Sepertinya pinggulku terkilir. 1101 01:20:29,837 --> 01:20:33,267 - Apakah itu memberiku kenikmatan oral? - Tidak, istirahatlah dari pertarungan. 1102 01:20:33,347 --> 01:20:36,767 - Jangan panggil aku "retard." - Namaku Fabi. 1103 01:20:36,837 --> 01:20:39,327 - Namaku Fabenne! - Hentikan. 1104 01:20:39,407 --> 01:20:41,337 - Hentikan! - Namaku Fabi - 1105 01:20:41,407 --> 01:20:44,347 Diam! Aku benci suara Mongoloid itu. 1106 01:20:44,417 --> 01:20:47,507 oke oke Maaf, maaf, maaf. 1107 01:20:47,587 --> 01:20:50,517 Saya mengambilnya kembali. 1108 01:20:52,517 --> 01:20:55,457 Kamu adalah bagian kering dari diriku, Nona Tulip Cantik? 1109 01:20:55,527 --> 01:20:59,457 - Oh, aku ingin sekali. Saya suka dipanggil tulip. 1110 01:20:59,527 --> 01:21:01,957 "Tulip" adalah yang terbaik daripada "Mongoloid". 1111 01:21:02,027 --> 01:21:04,967 Aku tidak menyebutmu Mongoloid. Aku menyebutmu seorang pelayan. 1112 01:21:05,037 --> 01:21:07,157 Saya mengambilnya kembali. 1113 01:21:07,237 --> 01:21:09,327 Buchin? 1114 01:21:09,407 --> 01:21:11,337 Ya, pai lemon? 1115 01:21:11,407 --> 01:21:14,837 - Kemana kita akan pergi? - Yah, aku belum yakin. 1116 01:21:14,907 --> 01:21:17,037 Di mana pun Anda mau. 1117 01:21:17,107 --> 01:21:20,047 Kita akan mendapatkan banyak hal Uang ini, 1118 01:21:20,117 --> 01:21:23,047 Tapi itu tidak cukup Uang... 1119 01:21:23,117 --> 01:21:26,057 Bahwa kita bisa hidup seperti babi katanya. 1120 01:21:26,117 --> 01:21:30,057 Saya pikir saya akan pergi Beberapa tempat di Pasifik Selatan. 1121 01:21:30,127 --> 01:21:33,557 Uang yang kita keluarkan akan habis Masih jauh untuk berjalan di bawah kami. 1122 01:21:33,627 --> 01:21:36,567 - Jika kita mau, Bisakah kita tinggal di Bora Bora? - Kamu banda. 1123 01:21:36,627 --> 01:21:40,067 Jika Anda tidak melakukannya setelah beberapa saat Menggali itu, kita bisa pergi ke tempat lain. 1124 01:21:40,137 --> 01:21:42,067 Mungkin Tahiti, Meksiko. 1125 01:21:42,137 --> 01:21:44,067 Tapi saya tidak bisa berbahasa Spanyol. 1126 01:21:44,137 --> 01:21:47,107 Yah, kamu tidak bicara Bora-Boran adalah salah satunya. 1127 01:21:47,177 --> 01:21:49,147 Selain itu, bahasa Meksiko itu mudah. 1128 01:21:49,207 --> 01:21:52,147 - Titik - Apa maksudnya? 1129 01:21:52,217 --> 01:21:54,147 Dimana toko sepatunya? 1130 01:21:54,217 --> 01:21:56,147 - tuten esta - - Tolong ludah. 1131 01:21:58,217 --> 01:22:01,487 - Titik - Pengucapan yang lebih baik. 1132 01:22:01,557 --> 01:22:03,577 Hmm. 1133 01:22:03,657 --> 01:22:06,957 Kamu adalah sepupu kecilku Segera. 1134 01:22:07,027 --> 01:22:09,557 - Jam berapa sekarang? - Jam berapa sekarang? 1135 01:22:09,627 --> 01:22:11,787 - Jam berapa sekarang? - Jam berapa sekarang? 1136 01:22:11,867 --> 01:22:14,497 Waktunya tidur. 1137 01:22:14,567 --> 01:22:16,507 Mimpi indah, jellybeans. 1138 01:22:24,217 --> 01:22:26,147 Buchin? 1139 01:22:32,057 --> 01:22:33,987 Jangan pertimbangkan. 1140 01:22:40,967 --> 01:22:43,587 Ah! 1141 01:22:43,667 --> 01:22:47,727 Merdeka! Anda mengagetkan saya. Apakah kamu bermimpi buruk? 1142 01:22:58,177 --> 01:23:02,437 - Apa yang kamu lihat? - Gambar sepeda motor. 1143 01:23:02,517 --> 01:23:04,447 Saya tidak tahu namanya. 1144 01:23:06,357 --> 01:23:09,437 - Apakah kamu melihatnya? - di satu sisi. 1145 01:23:11,257 --> 01:23:15,347 Ini adalah awal yang kecil di pagi hari Ledakan dan perang. 1146 01:23:18,197 --> 01:23:22,627 - Apa itu? - Bagaimana aku tahu? Anda sedang menontonnya. 1147 01:23:22,707 --> 01:23:26,687 - tidak, Apa impianmu? - Aku tidak tahu. 1148 01:23:26,777 --> 01:23:28,697 Saya tidak ingat. 1149 01:23:28,777 --> 01:23:31,697 Hal ini sangat jarang terjadi Aku ingat mimpiku. 1150 01:23:31,777 --> 01:23:34,737 Baiklah, mari kita lihat Manusia beku di pagi hari. 1151 01:23:36,807 --> 01:23:39,747 Kenapa kamu tidak bangun? Dapatkan sarapan. 1152 01:23:39,807 --> 01:23:42,437 ciuman, saya bangun. 1153 01:23:44,587 --> 01:23:47,817 - Puas? - Ya. 1154 01:23:47,887 --> 01:23:51,317 - Bangun, tulang malas! - Oh! 1155 01:23:51,387 --> 01:23:54,447 Ohhh. Tuhan 1156 01:23:55,757 --> 01:23:59,287 - Jam berapa sekarang? - Hampir jam sembilan pagi. 1157 01:23:59,367 --> 01:24:03,127 - Kapan kereta kita tiba? - Sebelas. 1158 01:24:03,197 --> 01:24:07,567 - Aku tahu apa yang akan kulakukan Untuk sarapan? - Apa, pai lemon? 1159 01:24:07,637 --> 01:24:11,767 Saya akan memesan piring besar blueberry... 1160 01:24:11,847 --> 01:24:13,777 dengan sirup maple, 1161 01:24:13,847 --> 01:24:17,277 Telur mudah Dan lima sosis. 1162 01:24:17,347 --> 01:24:19,547 Sesuatu untuk diminum itu? 1163 01:24:19,617 --> 01:24:23,277 Wah, kedengarannya bagus. 1164 01:24:23,357 --> 01:24:26,687 Untuk minum - segelas tinggi jus jeruk... 1165 01:24:26,757 --> 01:24:29,187 Dan secangkir kopi hitam. 1166 01:24:29,257 --> 01:24:33,827 - Kalau begitu, aku pergi Makanlah sepotong kue. - Untuk sarapan? 1167 01:24:33,897 --> 01:24:37,837 - Kapan saja sepanjang hari Waktu yang tepat untuk membuat kue. 1168 01:24:37,907 --> 01:24:40,837 pai blueberry Untuk membawa pancake. 1169 01:24:40,907 --> 01:24:43,897 Di atas, strip tipis Keju meleleh. 1170 01:24:43,977 --> 01:24:45,907 dimana arlojiku 1171 01:24:50,377 --> 01:24:52,647 Itu dia. 1172 01:24:52,717 --> 01:24:55,307 - Tidak. Itu tidak ada. - Apakah kamu melihat? 1173 01:24:55,387 --> 01:24:59,657 Ya. apa yang akan saya lakukan 1174 01:24:59,727 --> 01:25:01,847 apakah kamu mendapatkannya 1175 01:25:01,927 --> 01:25:04,227 Ya. Lemari meja kamar tidur. 1176 01:25:04,297 --> 01:25:07,457 - Di kanguru kecil? - Ya, itu sedikit kanguru. 1177 01:25:07,527 --> 01:25:10,697 oke, baiklah, Itu tidak ada di sini. 1178 01:25:10,767 --> 01:25:13,637 Ya, seharusnya begitu. 1179 01:25:13,707 --> 01:25:17,507 Ya, itu harus sangat ketat, Tapi tidak di sini sekarang! dimana itu 1180 01:25:23,077 --> 01:25:26,517 sebagai Fabien, Di mana ayahku mencari? 1181 01:25:28,187 --> 01:25:32,627 Tahukah kamu apa yang dia katakan? Bagaimana kalau kita pergi melihat jam itu? 1182 01:25:32,687 --> 01:25:35,627 Saya tidak punya waktu untuk pergi, Tapi dia melalui banyak hal. 1183 01:25:35,697 --> 01:25:41,027 Bangku lain ini bisa Anda atur Api, tapi aku sangat ingat Jangan lupa jam yang sedang Anda lihat. 1184 01:25:41,097 --> 01:25:42,427 menurutku sekarang. 1185 01:25:42,497 --> 01:25:46,027 - Apakah kamu mengerti? - Saya percaya. 1186 01:25:46,107 --> 01:25:49,357 "Apakah kamu percaya"? Apa maksudnya? Anda mendapatkannya atau tidak mendapatkannya. 1187 01:25:50,777 --> 01:25:52,707 Ya. 1188 01:25:54,077 --> 01:25:56,017 Apa kamu yakin? 1189 01:25:57,117 --> 01:25:59,047 Tidak. 1190 01:26:01,157 --> 01:26:03,077 Menelan! Angsa! Angsa! 1191 01:26:03,157 --> 01:26:05,517 Dia yang melahirkan ibunya! Ammabag '- 1192 01:26:07,427 --> 01:26:10,227 Bagaimana kamu tahu bodoh? apakah kamu 1193 01:26:10,297 --> 01:26:12,217 Tidak! 1194 01:26:14,867 --> 01:26:16,787 Itu bukan salahmu. 1195 01:26:21,607 --> 01:26:24,027 Anda meninggalkan apartemen. 1196 01:26:29,617 --> 01:26:33,037 Jika Anda meninggalkan apartemen, Itu bukan salahmu. 1197 01:26:35,107 --> 01:26:38,237 saya bawa Sekelompok objek. 1198 01:26:40,447 --> 01:26:42,387 Aku mengingatkanmu tentang hal itu, 1199 01:26:42,447 --> 01:26:47,217 Tapi saya tidak menjelaskannya Bagi saya, seperti itulah visi itu bagi saya. 1200 01:26:47,287 --> 01:26:51,317 Jika aku peduli, itu benar Aku sudah memberitahumu tentang jam tangan itu. 1201 01:26:51,397 --> 01:26:53,827 Anda bukan pembaca pikiran. 1202 01:26:53,897 --> 01:26:55,827 Anda? 1203 01:27:05,977 --> 01:27:07,907 Aku - aku minta maaf. 1204 01:27:07,977 --> 01:27:11,567 jangan begitu Aku tidak bisa sarapan bersamamu. 1205 01:27:11,647 --> 01:27:14,337 Mengapa maksudnya? 1206 01:27:16,917 --> 01:27:20,247 Karena aku akan kembali ke apartemenku Lihat arlojiku. 1207 01:27:21,457 --> 01:27:23,977 Bukankah itu preman? Mencarimu di sana? 1208 01:27:24,057 --> 01:27:28,327 Ya, begitulah adanya Saya akan mencari tahu. 1209 01:27:28,397 --> 01:27:31,627 Jika ya, menurut saya tidak Saya bisa mengatasinya, 1210 01:27:31,697 --> 01:27:33,637 saya akan berpisah. 1211 01:27:33,697 --> 01:27:37,997 Aku melihat jam tanganmu. saya pikir Saya membawanya. Saya sangat menyesal. 1212 01:27:43,277 --> 01:27:46,337 Ini sejumlah uang. Keluar dan ambil pancake itu. 1213 01:27:46,417 --> 01:27:48,277 Selamat sarapan. 1214 01:27:48,347 --> 01:27:51,787 Aku akan mengambil Hondamu. Saya kembali Anda mungkin mengatakan "pai blueberry". 1215 01:27:51,857 --> 01:27:54,287 pai blueberry. 1216 01:27:54,357 --> 01:27:56,517 Mungkin tidak secepat itu. 1217 01:27:56,587 --> 01:27:59,787 - tapi sangat cepat. Kanan? - OKE. 1218 01:27:59,857 --> 01:28:02,197 - Aku datang. - Aku datang. 1219 01:28:02,267 --> 01:28:05,197 Kotoran! Semua hal sialan itu wajahnya, 1220 01:28:05,267 --> 01:28:07,197 Dia lupa jam tangan ayahku! 1221 01:28:07,267 --> 01:28:09,207 Saya terutama mengingatnya - 1222 01:28:09,267 --> 01:28:11,397 Meja kamar tidur di atas kanguru. 1223 01:28:11,477 --> 01:28:14,737 Saya berkata: “Jangan lupa jam tangan ayahku.” 1224 01:28:30,227 --> 01:28:33,657 Kunjungi kunjungan Jackrabbit Slim Di dekatmu... 1225 01:28:43,807 --> 01:28:47,967 Wilayah EI! 1226 01:30:51,637 --> 01:30:53,567 Kelihatannya bagus, Butch. 1227 01:33:42,657 --> 01:33:44,717 ♪ Luff Aku berada di posisimu ♪ 1228 01:33:52,267 --> 01:33:57,707 ♪ Hitung bunga di dinding Itu tidak mengganggu saya sama sekali 1229 01:33:57,777 --> 01:34:02,217 ♪ Mainkan 'Solitaire' Ton Ton Lima puluh satu ♪ sebuah situs 1230 01:34:04,287 --> 01:34:05,247 kamu pergi Pukul mereka, Butch. 1231 01:34:05,287 --> 01:34:08,517 Merokok dan Kavani 'Kapten Kanguru ♪ 1232 01:34:08,547 --> 01:34:09,287 Mereka meremehkan 'Ya. 1233 01:34:09,317 --> 01:34:10,517 ♪ Jangan beritahu aku sekarang ♪ 1234 01:34:12,087 --> 01:34:15,547 ♪ Menghitung dinding di dinding ♪ 1235 01:34:15,627 --> 01:34:19,087 ♪ Itu tidak menggangguku sama sekali 1236 01:34:19,167 --> 01:34:24,697 ♪ Mainkan 'Solitaire' Ton Ton Lima puluh satu ♪ sebuah situs 1237 01:34:24,767 --> 01:34:29,507 Rokok milik Smoke Kapten Kanguru ♪ 1238 01:34:29,577 --> 01:34:32,477 ♪ Jangan beritahu aku sekarang ♪ 1239 01:34:32,547 --> 01:34:34,977 ♪ Aku tidak ♪ 1240 01:34:35,047 --> 01:34:37,347 ♪ Sebaiknya kamu menonton Saya ingin pergi ♪ 1241 01:34:37,417 --> 01:34:39,477 ♪ Aku tahu aku melihat ketakutan ♪ 1242 01:34:39,547 --> 01:34:40,777 ♪ entah kenapa mataku ♪ 1243 01:34:40,817 --> 01:34:42,017 Dia yang melahirkan ibunya. 1244 01:34:42,087 --> 01:34:44,457 Tidak terbiasa - 1245 01:34:44,457 --> 01:34:44,487 Uhh! 1246 01:34:54,127 --> 01:34:56,567 - Apa menurutmu dia sudah mati? - Dia sudah mati. 1247 01:34:56,637 --> 01:34:58,857 - Ya Tuhan. - Dia sudah mati. 1248 01:35:08,747 --> 01:35:12,667 Jika seseorang ingin pergi Ke pengadilan, saya akan dengan senang hati membantu. Orang itu adalah seorang maniak mabuk. 1249 01:35:12,747 --> 01:35:15,677 Dia menyerangmu Itu menabrak mobil. 1250 01:35:15,757 --> 01:35:17,677 - Siapa? - Dia. 1251 01:35:21,757 --> 01:35:23,947 Saya orang jahat. 1252 01:35:35,157 --> 01:35:37,127 Hai! 1253 01:35:39,597 --> 01:35:41,897 Aaah! saya menembak! 1254 01:35:48,707 --> 01:35:52,107 Sally! Sally! 1255 01:35:55,617 --> 01:35:57,547 Aaah! 1256 01:35:59,887 --> 01:36:01,817 Dia yang melahirkan ibunya! 1257 01:36:04,457 --> 01:36:07,917 - Ada yang bisa kubantu? - Tutupi wajahmu. 1258 01:36:07,997 --> 01:36:10,927 Sekarang kamu tunggu Sekarang sebentar di Gotham! 1259 01:36:10,997 --> 01:36:12,967 Apa yang kamu lakukan? 1260 01:36:13,037 --> 01:36:15,657 Kemarilah! 1261 01:36:15,737 --> 01:36:18,637 Kamu pikir kamu Sting itu, heh, pria besar? 1262 01:36:18,707 --> 01:36:20,637 Itu suatu kebanggaan Aku bersamamu, paham? 1263 01:36:20,707 --> 01:36:24,147 Anda melawan konflik itu! 1264 01:36:24,207 --> 01:36:27,207 - Sebaiknya kau bunuh aku - - Ya, seseorang akan dibunuh. 1265 01:36:27,277 --> 01:36:29,837 Seseorang akan mendapatkannya Thaiftin mereka 1266 01:36:29,917 --> 01:36:32,437 Simpan di sana, itu Gotham. 1267 01:36:32,517 --> 01:36:36,287 - Bukan apa-apa Dalam urusanmu, saudari. - Aku Mark's 'Itu urusanku. 1268 01:36:36,357 --> 01:36:39,087 - Ketuk senjatanya. - Kamu tidak mengerti, kawan. 1269 01:36:39,157 --> 01:36:41,187 Ketuk senjatanya. 1270 01:36:46,497 --> 01:36:49,197 Angkat kakimu dari Niger, 1271 01:36:49,267 --> 01:36:51,207 Letakkan tanganmu di kepalamu, 1272 01:36:51,267 --> 01:36:53,327 Akses Hitung sekarang. 1273 01:36:53,407 --> 01:36:55,427 Keparat ini mencoba... 1274 01:36:55,507 --> 01:36:56,837 bunuh aku 1275 01:36:56,907 --> 01:37:00,677 Diam. Pertahankan humornya. ayolah 1276 01:37:02,187 --> 01:37:05,707 ♪ Jika cinta ♪ 1277 01:37:05,787 --> 01:37:07,717 ♪ ini tempat berlindung ♪ 1278 01:37:25,267 --> 01:37:27,207 Tetapkan. Maynard. 1279 01:37:28,377 --> 01:37:31,307 Ya, laba-laba Menangkap beberapa lalat. 1280 01:37:31,377 --> 01:37:34,817 Ya, malaikatku ♪ 1281 01:37:37,387 --> 01:37:40,517 ♪ kamu ♪ terjatuh 1282 01:38:19,147 --> 01:38:22,077 Tidak ada yang membunuh siapa pun Di tempat saya dalam bisnis... 1283 01:38:22,137 --> 01:38:25,077 Kecuali aku atau Zed. 1284 01:38:27,347 --> 01:38:29,277 Itu setnya. 1285 01:38:41,927 --> 01:38:45,367 - Saya pikir Dia bilang kamu sedang menungguku. - Ya. 1286 01:38:49,667 --> 01:38:52,607 Lalu bagaimana cara mereka memutuskan hubungan? 1287 01:38:52,667 --> 01:38:56,937 Mereka melakukannya satu sama lain. Mereka datang sebagai protes. 1288 01:38:57,007 --> 01:39:01,347 sekarang, Dia akan menembak seseorang. 1289 01:39:01,417 --> 01:39:04,777 Apakah itu benar? Bisakah kamu menembaknya, Nak? 1290 01:39:04,847 --> 01:39:07,447 Hai? 1291 01:39:09,457 --> 01:39:12,517 Hai, Grace Semua hak dilindungi undang-undang 1292 01:39:12,587 --> 01:39:15,817 - Iya. Ini bukan hari Selasa, kan? - Tidak, ini hari Kamis. 1293 01:39:15,897 --> 01:39:18,487 - Dia seharusnya baik-baik saja. - Hmm. 1294 01:39:19,967 --> 01:39:24,227 Nah, keluarkan Gimpnya. 1295 01:39:25,337 --> 01:39:28,067 Saya pikir Kimb menderita insomnia. 1296 01:39:28,137 --> 01:39:32,077 Kalau begitu menurutku kamu harus pergi Bangunkan dia sekarang, bukan? 1297 01:40:11,187 --> 01:40:13,117 Bangun. 1298 01:40:26,397 --> 01:40:28,337 turun 1299 01:40:38,407 --> 01:40:41,347 'M Haruskah kamu melakukannya terlebih dahulu? 1300 01:40:41,417 --> 01:40:45,147 Saya masih tidak yakin. 1301 01:40:48,687 --> 01:40:51,347 Eenie-meenie-minie-mo, 1302 01:40:51,427 --> 01:40:54,017 Tangkap seorang negro… 1303 01:40:54,097 --> 01:40:56,677 Kakinya. 1304 01:40:56,757 --> 01:41:00,517 Jika dia berteriak, biarkan dia pergi. 1305 01:41:00,597 --> 01:41:04,717 Eenie-meenie-minie-mo. 1306 01:41:07,777 --> 01:41:10,627 Kata ibuku... 1307 01:41:10,707 --> 01:41:14,297 Ambil yang benar, 1308 01:41:14,367 --> 01:41:17,357 kamu adalah... 1309 01:41:18,817 --> 01:41:20,737 Itu benar. 1310 01:41:23,077 --> 01:41:26,137 - Menurutku kamu sudah besar. - Apakah kamu baik-baik saja? 1311 01:41:26,217 --> 01:41:28,687 S. 1312 01:41:30,487 --> 01:41:35,047 - Apa yang ingin kamu lakukan di sini? - Tidak, ayo bawa dia kembali Russell ke kamar lama. 1313 01:41:35,127 --> 01:41:37,857 Bagus untukku. 1314 01:42:01,787 --> 01:42:04,877 Anda dapat menggunakan 'PBB' ini. 1315 01:42:30,847 --> 01:42:35,307 Ya! 1316 01:42:37,887 --> 01:42:41,087 Sekarang! Pergi! Ayo ibu! 1317 01:42:41,157 --> 01:42:44,597 - Sekarang, ibu! Aaah! 1318 01:42:44,657 --> 01:42:49,097 Ayo! Ya! 1319 01:43:05,247 --> 01:43:07,237 - Oh! - Ya! 1320 01:43:09,687 --> 01:43:13,117 Ya! Ya! 1321 01:43:14,627 --> 01:43:17,557 Hore! Yeeee-Hah! 1322 01:43:38,217 --> 01:43:40,147 Ya! 1323 01:44:07,747 --> 01:44:11,537 Ayo! Turun! 1324 01:44:14,177 --> 01:44:17,407 Aaah! Lakukan! Ya! 1325 01:44:34,527 --> 01:44:37,517 Ya! Ya! 1326 01:44:52,707 --> 01:44:56,147 Tutupi wajahmu! 1327 01:44:57,917 --> 01:44:59,847 Melahap dia! 1328 01:45:02,017 --> 01:45:03,957 Ayo! 1329 01:45:07,557 --> 01:45:10,997 Tangkap dia. Ya. 1330 01:45:21,107 --> 01:45:23,617 Aaaaah! 1331 01:45:28,157 --> 01:45:30,717 Aaaaah! 1332 01:45:41,737 --> 01:45:43,967 Anda menginginkan senjata itu, Ya, tidak ada set? 1333 01:45:45,637 --> 01:45:47,577 Hai? 1334 01:45:48,577 --> 01:45:50,507 Ambillah. 1335 01:45:52,917 --> 01:45:55,247 Melanjutkan. ambillah 1336 01:45:57,517 --> 01:46:00,007 Ayo - Bocah Tatta! 1337 01:46:01,587 --> 01:46:05,687 Saya ingin kamu mengambilnya. 1338 01:46:09,927 --> 01:46:12,987 Minggir, Butch. 1339 01:46:25,247 --> 01:46:28,277 Angsa! 1340 01:46:30,887 --> 01:46:33,817 apakah kamu baik-baik saja 1341 01:46:35,187 --> 01:46:37,347 Tidak, kawan. 1342 01:46:37,427 --> 01:46:40,357 Aku baik-baik saja. 1343 01:46:51,537 --> 01:46:54,477 Bagaimana sekarang? 1344 01:46:56,807 --> 01:46:58,747 "Sekarang apa"? 1345 01:47:00,117 --> 01:47:03,537 Apa yang kamu katakan padaku sekarang? 1346 01:47:03,617 --> 01:47:06,547 Saya akan menelepon pasangan dengan keras, Negro yang suka memukul pipa... 1347 01:47:06,617 --> 01:47:09,547 pergi bekerja Di sini, di rumah-rumah... 1348 01:47:09,627 --> 01:47:12,547 Dengan tang dan corong. 1349 01:47:14,527 --> 01:47:17,217 Anda mendengar pembicaraan anak ular piton? 1350 01:47:18,497 --> 01:47:21,047 aku tidak bersamamu Pemandangan yang bagus! 1351 01:47:21,127 --> 01:47:24,057 Aku akan pergi ke abad pertengahan Di pantatmu. 1352 01:47:27,337 --> 01:47:30,267 Apa yang saya maksud sekarang aku dan kamu 1353 01:47:35,337 --> 01:47:37,737 Oh, dan itu "sekarang apa." 1354 01:47:39,177 --> 01:47:43,117 Apa yang saya katakan sekarang? aku dan kamu 1355 01:47:44,687 --> 01:47:47,617 Aku tidak melakukannya dan kamu juga tidak. 1356 01:47:49,057 --> 01:47:50,987 Tidak. 1357 01:47:54,057 --> 01:47:55,997 Jadi, apakah kita keren? 1358 01:47:57,367 --> 01:47:59,657 Ya, kami baik-baik saja. 1359 01:47:59,727 --> 01:48:01,857 Dua item. 1360 01:48:03,637 --> 01:48:06,567 Jangan beri tahu siapa pun tentang hal ini. 1361 01:48:08,037 --> 01:48:11,667 Kisah ini antara aku dan kamu... 1362 01:48:11,747 --> 01:48:16,207 dan Tuan "Dilihat-To-Be-Livin'" Istirahat-Off-Pantat-Pendeknya- jalur kehidupan-menarik-rasa sakit "... 1363 01:48:16,277 --> 01:48:18,217 Pemerkosaan di sini. 1364 01:48:19,517 --> 01:48:22,277 Itu bukan urusan orang lain. 1365 01:48:22,357 --> 01:48:24,287 Dua: 1366 01:48:24,357 --> 01:48:27,847 Anda berangkat malam ini. Saat ini. 1367 01:48:29,097 --> 01:48:31,027 ketika kamu pergi 1368 01:48:31,097 --> 01:48:33,027 kamu sudah pergi 1369 01:48:33,097 --> 01:48:36,037 Atau kamu pergi. 1370 01:48:36,097 --> 01:48:39,037 Semua L.A. Anda juga kehilangan hak istimewa. Menanggulangi? 1371 01:48:40,877 --> 01:48:42,807 untuk menangani. 1372 01:48:44,047 --> 01:48:45,977 Dapatkan pantatmu di sini. 1373 01:49:12,437 --> 01:49:14,687 Oh sial. 1374 01:49:47,687 --> 01:49:50,117 Sebagai Fabien! 1375 01:49:51,187 --> 01:49:54,127 Sebagai Fabien! 1376 01:49:55,357 --> 01:49:57,457 Sebagai Fabien! datang kepadaku 1377 01:49:57,527 --> 01:50:00,957 - Ayolah. Dapatkan cerita Anda. Kita bisa pergi sekarang. - Saya sangat khawatir. 1378 01:50:01,037 --> 01:50:04,457 - Bagaimana dengan tas kita? - menelan tas; Jika kita putus Sekarang, kita akan ketinggalan kereta. 1379 01:50:04,537 --> 01:50:06,457 - Aku terjatuh. - Apakah semuanya baik-baik saja? 1380 01:50:06,527 --> 01:50:10,467 - Ayo! Tidak berbicara sekarang! - Apakah kita dalam bahaya? 1381 01:50:13,977 --> 01:50:15,907 Ayo ayo! 1382 01:50:17,987 --> 01:50:20,447 Dimana kamu mendapatkannya? Sepeda motor ini? 1383 01:50:20,507 --> 01:50:25,037 - Ini bukan sepeda motor, Nak. Ini adalah perantara. ayo pergi - Apa yang terjadi dengan Honda-ku? 1384 01:50:25,117 --> 01:50:28,877 aku minta maaf sayang Aku menghancurkan Honda itu. Maukah kamu datang sekarang? 1385 01:50:28,947 --> 01:50:31,347 ayo berangkat Ayo pergi, ayo pergi. 1386 01:50:35,927 --> 01:50:39,357 - Apakah kamu terluka? - Tidak, tidak, aku bangkrut Hidungku. Ini bukan masalah besar. 1387 01:50:39,427 --> 01:50:42,367 ayolah, ayo. Sayang, kumohon, kita - 1388 01:50:42,437 --> 01:50:45,367 Sayang, kita hancur Tersenyumlah! Tersedia! 1389 01:50:47,037 --> 01:50:50,477 - Oh sayang, aku minta maaf. ayo datang ke sini 1390 01:50:50,537 --> 01:50:52,477 Permisi. Hmm. 1391 01:50:52,547 --> 01:50:56,477 - Aku minta maaf. - Kamu sudah lama pergi, aku memulainya Memikirkan hal-hal buruk. 1392 01:50:56,547 --> 01:50:59,477 Aku tidak bermaksud mengganggumu. Semuanya baik-baik saja. 1393 01:50:59,547 --> 01:51:01,487 - Bagaimana sarapanmu? - Itu bagus. 1394 01:51:01,547 --> 01:51:03,487 apakah kamu mengerti Pancake Blueberry? 1395 01:51:03,557 --> 01:51:07,487 Mereka tidak punya blueberry; Saya harus mendapatkannya susu mentega. apakah kamu baik-baik saja 1396 01:51:07,557 --> 01:51:10,497 Karena aku meninggalkanmu Tidak diragukan lagi, 1397 01:51:10,557 --> 01:51:13,787 Orang Asing Lajang Hari dalam hidupku - Saya akan memberitahu Anda tentang hal itu. 1398 01:51:13,867 --> 01:51:15,727 harus pergi ayolah 1399 01:51:15,797 --> 01:51:18,567 Bach, sepeda motornya Apakah ini 1400 01:51:18,637 --> 01:51:21,227 - Ini transisi, sayang. - Perantara siapa ini? 1401 01:51:21,307 --> 01:51:23,237 - Ini Zed. - Siapa siapa? 1402 01:51:23,307 --> 01:51:25,867 Set adalah anak yang mati. Zed meninggal. 1403 01:51:42,057 --> 01:51:44,357 Ya, benar, Fred! 1404 01:51:44,427 --> 01:51:47,957 Anda mencoba menidurinya, dan Marcellus Wallace Seks 1405 01:51:48,027 --> 01:51:50,467 Nyonya By tak lain adalah Wallace. 1406 01:51:50,537 --> 01:51:53,627 - Tuhan, kumohon. Saya tidak ingin mati. - Apakah kamu membaca Alkitab, Fred? 1407 01:51:53,707 --> 01:51:57,137 - Ya! - Nah, ini bagiannya saya bertobat. 1408 01:51:57,207 --> 01:51:59,367 Sarda cocok dengan pertunjukannya. 1409 01:51:59,447 --> 01:52:02,737 Yehezkiel 25:17. 1410 01:52:02,817 --> 01:52:07,117 “Jalan Orang Benar Di semua sisi... 1411 01:52:07,187 --> 01:52:09,117 Oleh ketidaksetaraan Egois... 1412 01:52:09,187 --> 01:52:12,617 dan tirani orang-orang jahat. 1413 01:52:12,687 --> 01:52:17,357 Dia terlahir dengan nama itu Cinta dan kebaikan, 1414 01:52:17,427 --> 01:52:20,457 Gembala yang lemah Melalui lembah kegelapan, 1415 01:52:20,527 --> 01:52:23,057 Dia memang benar Penjaga saudaranya... 1416 01:52:23,137 --> 01:52:25,867 dan penemu Anak-anak yang hilang. 1417 01:52:25,937 --> 01:52:30,197 Aku akan menghukummu Dengan sepenuh hati... 1418 01:52:30,277 --> 01:52:32,437 Dan kemarahan mengamuk... 1419 01:52:32,507 --> 01:52:36,897 Mereka yang mencoba racun Aku akan menghancurkan saudaraku. 1420 01:52:36,977 --> 01:52:40,847 Anda akan tahu Namaku Tuhan... 1421 01:52:40,917 --> 01:52:44,307 Saya membalas dendam pada kamu" 1422 01:52:52,397 --> 01:52:54,817 Aku berdenyut-denyut. Oh sial. Oh sial. 1423 01:52:54,897 --> 01:52:57,837 - Apakah dia temanmu? - Oh, Gotham. Kehancuran 1424 01:52:57,897 --> 01:53:00,837 hmm? oh Vincent, Marvin. Marvin, Vincent. 1425 01:53:00,907 --> 01:53:03,827 - Lebih baik suruh dia diam. Dia membuatku kesal. - Fuq. 1426 01:53:03,907 --> 01:53:07,097 Marvin. Marvin! Jika aku jadi kamu, aku akan menanam suara itu. 1427 01:53:07,177 --> 01:53:11,327 Ibu, ibu! Mati! 1428 01:53:39,497 --> 01:53:42,937 Kenapa kamu tidak bilang? Apakah ada seseorang di kamar mandi? 1429 01:53:43,007 --> 01:53:45,867 Bisakah kamu melupakannya? Apakah kamu lupa? Seseorang ada di sana... 1430 01:53:45,937 --> 01:53:47,877 Meriam berlengan sialan? 1431 01:53:47,937 --> 01:53:51,877 Dia ditembakkan dengan senjata seukuran senapan Kami memilikinya lebih besar dari dia. 1432 01:53:56,647 --> 01:53:59,347 Kita sudah mati, kawan. 1433 01:53:59,417 --> 01:54:01,357 saya tahu Kami beruntung. 1434 01:54:01,417 --> 01:54:04,547 Tidak, tidak, tidak. Cerita itu bukanlah sebuah keberuntungan. 1435 01:54:04,627 --> 01:54:08,827 - Ya mungkin. - Ini adalah campur tangan ilahi. 1436 01:54:08,897 --> 01:54:10,827 Anda tahu apa Intervensi ilahi? 1437 01:54:16,707 --> 01:54:18,637 Saya kira demikian. 1438 01:54:18,707 --> 01:54:22,137 Artinya Tuhan turun dari Surga dan menghentikan pelurunya. 1439 01:54:22,207 --> 01:54:24,647 Itu benar. Apa sebenarnya maksudnya? 1440 01:54:24,707 --> 01:54:27,677 Tuhan turun dari surga Dan Thaiftin ini menghentikan pelurunya. 1441 01:54:28,917 --> 01:54:30,907 Saya pikir sudah waktunya bagi kita Pergi, Jules. 1442 01:54:30,987 --> 01:54:33,417 Jangan lakukan itu. Jangan pindahkan omong kosong ini! 1443 01:54:33,487 --> 01:54:37,427 - Inilah yang terjadi 'Keajaiban yang luar biasa! - Nak. Kisah ini sedang terjadi. 1444 01:54:37,487 --> 01:54:40,257 Salah! Salah. Kisah ini "tidak terjadi". 1445 01:54:40,327 --> 01:54:43,767 Apakah Anda ingin melanjutkan? Debat teologis di dalam mobil ini... 1446 01:54:43,827 --> 01:54:46,267 atau di penjara Polisi? 1447 01:54:46,337 --> 01:54:48,957 kita' Temanku! 1448 01:54:49,037 --> 01:54:53,267 Apa yang terjadi di sini adalah keajaiban, dan saya Anda akan setuju untuk menerimanya! 1449 01:54:53,337 --> 01:54:58,037 Ya, itu keajaiban. Bagaimana kalau kita pergi sekarang? 1450 01:55:05,047 --> 01:55:08,417 Ayo pergi, Niger! Ayo! C. 1451 01:55:10,297 --> 01:55:12,097 Pernahkah Anda melihat pertunjukan polisi? 1452 01:55:12,167 --> 01:55:15,097 Aku sedang menonton sekali, Dan ini adalah polisi, 1453 01:55:15,167 --> 01:55:19,107 Dan dia membicarakan hal ini Dia berada di lorong dengan pistol Orang ini, kan? 1454 01:55:19,177 --> 01:55:22,627 Dia kecewa pada orang ini dan tidak melakukan apa pun. terjadi Dia tidak mengemudi. 1455 01:55:22,707 --> 01:55:25,647 Kanan? Itu saja Dia dan orang ini. 1456 01:55:25,717 --> 01:55:29,047 Maksudku, kamu tahu, itu, Ini tidak biasa, tapi itu terjadi. 1457 01:55:29,117 --> 01:55:34,057 Anda harus bermain buta, berjalan bersama penggembala, Tapi bagiku, mataku terbuka lebar dan tersenyum. 1458 01:55:34,117 --> 01:55:37,057 - Maksudnya itu apa? - Itu aku. 1459 01:55:37,127 --> 01:55:39,817 Dari sini, Anda bisa Istirahatkanlah pantatku. 1460 01:55:39,897 --> 01:55:42,057 - Yesus Kristus. Gotham itu. - Jangan menghujat. 1461 01:55:42,127 --> 01:55:45,177 - Aku bilang, jangan lakukan itu! - Hei, membuat kita ketakutan? 1462 01:55:45,267 --> 01:55:48,317 Dengar, aku 'Marcellus' hari ini. saya datang 1463 01:55:48,407 --> 01:55:51,327 - Jangan beritahu dia Mengapa pada saat yang bersamaan? - Jangan khawatir, aku menyukainya. 1464 01:55:51,407 --> 01:55:55,387 - Aku berani bertaruh $10,000 Dia tertawa terbahak-bahak. - Aku tidak peduli jika dia melakukannya. 1465 01:55:55,477 --> 01:55:58,557 Marvin, apa yang kamu lakukan dengan semua ini? 1466 01:55:58,647 --> 01:56:01,067 Astaga, aku juga tidak Ada pendapat. 1467 01:56:01,147 --> 01:56:05,367 Anda harus punya pendapat. Anda pikir Anda adalah Tuhan dari langit, 1468 01:56:05,457 --> 01:56:07,437 Apa yang terjadi? 1469 01:56:07,507 --> 01:56:09,447 - Oh, sial, kawan! - Wow! 1470 01:56:09,527 --> 01:56:12,447 - Ya ampun, aku menembak wajah Martin. - Mengapa kamu harus melakukannya? 1471 01:56:12,487 --> 01:56:13,747 Saya tidak mengatakan itu. Itu adalah kecelakaan. 1472 01:56:13,827 --> 01:56:16,757 - Wah, aku melihat orang gila Sial di waktuku, tapi ini - - Keren, kawan! 1473 01:56:16,817 --> 01:56:19,757 Itu adalah kecelakaan. Mungkin saja Pergi ke pompa atau apalah. 1474 01:56:19,827 --> 01:56:21,757 Mobil itu tidak menabrak Tidak ada pompa Thaiftin. 1475 01:56:21,827 --> 01:56:25,157 Saya tidak ingin menembak Bajingan. Pistolnya meledak. 1476 01:56:25,227 --> 01:56:28,667 Lihatlah kejutan menyenangkan ini 'Kebingungan! Kami adalah Sehari di jalan Sehari di jalan! 1477 01:56:28,737 --> 01:56:31,667 - Aku tidak percaya! - Percayalah sekarang, ibu! 1478 01:56:31,737 --> 01:56:34,727 Kami mematikan mobil ini Jalan. Pengumuman polisi sialan Seperti mobil berlumuran darah. 1479 01:56:34,757 --> 01:56:37,707 - Ambillah Tempat yang ramah, itulah yang terjadi! - Ini lembahnya, Vincent. 1480 01:56:37,777 --> 01:56:40,207 Marcellus tidak tersedia Tidak ada tempat yang ramah di lembah. 1481 01:56:40,277 --> 01:56:43,217 - Ya, Jules, bukan itu Kota sialanku, kawan! - Sial! 1482 01:56:43,287 --> 01:56:46,217 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Saya menelepon rekan saya di Danau Toluca. 1483 01:56:46,287 --> 01:56:49,817 - Dimana Danau Toluca? - Di sini, di Bukit, dekat Burbang Studios. 1484 01:56:49,887 --> 01:56:52,827 Jika keledai Jimmy tidak ada di rumah, Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan, 1485 01:56:52,887 --> 01:56:55,827 Saya tidak punya alasan 818 tidak memiliki mitra lain. 1486 01:56:55,897 --> 01:56:58,827 Jimmy, apa kabarmu kawan? Itu adalah Jules. Tanya pria itu. 1487 01:56:58,897 --> 01:57:02,837 Teman serumahku dan aku berada di dalam mobil, kami Keluar dari jalan, pratto. 1488 01:57:02,897 --> 01:57:05,097 Saya ingin menggunakan toko Anda Beberapa jam. 1489 01:57:07,107 --> 01:57:10,037 Kita harus benar-benar lembut Ini adalah situasi Jimmy. 1490 01:57:10,107 --> 01:57:13,737 Dia hanya sekedar opini Dari menendang pantat kita keluar dari pintu. 1491 01:57:13,817 --> 01:57:16,747 - Jika ya, apa yang kita lakukan? - kita' 'Kami melakukan beberapa panggilan telepon, 1492 01:57:16,817 --> 01:57:19,747 Tapi aku tidak ingin mencapainya Pitch itu - Jimmy adalah seorang teman. 1493 01:57:19,817 --> 01:57:22,757 Kamu tidak datang ke rumah temanmu Katakan padanya apa yang dia katakan. 1494 01:57:22,817 --> 01:57:24,757 Katakan padanya Bukan kesalahpahaman. 1495 01:57:24,827 --> 01:57:26,757 Dia ketakutan di luar sana lagi Ketika dia melihat Marvin. 1496 01:57:26,827 --> 01:57:29,987 Ambil posisinya sendiri- Sekarang jam 8:00 pagi, Dia sudah bangun. 1497 01:57:30,057 --> 01:57:31,997 Dia tidak mempunyai gagasan ini. 1498 01:57:32,067 --> 01:57:34,997 Kami di sini untuk mengenangnya Siapa asistennya? 1499 01:57:35,067 --> 01:57:39,007 Saya menyayangkan makna positif itu Dia akan mengambil suaranya Bantu dia meluruskan pantatnya. 1500 01:57:39,367 --> 01:57:43,307 - Sial, Niger, apa-apaan ini Anda melakukan dayungnya, kawan? - Aku mengeringkan tangannya! 1501 01:57:43,377 --> 01:57:46,307 - Bahwa kamu harus mencuci dulu! - Apakah kamu memandikanku? 1502 01:57:46,377 --> 01:57:49,937 - Aku paham. - Aku sedang mencucinya. Musik ini sulit untuk dimatikan. 1503 01:57:50,017 --> 01:57:51,947 Mungkin jika dia adalah lava Saya bekerja dengan baik. 1504 01:57:52,017 --> 01:57:53,947 Saya menggunakannya Tersenyumlah 'Sabun yang kamu buat, 1505 01:57:54,017 --> 01:57:56,957 Ketika saya selesai, bagiannya Tidak maxi- tidak seperti kelelawar! 1506 01:57:57,017 --> 01:57:59,957 Bagaimana jika dia datang ke sini? Dan lihat karyanya seperti miliknya? 1507 01:58:00,027 --> 01:58:04,117 Kedengarannya, itu membawa Situasi ini untuk seorang pria! 1508 01:58:04,197 --> 01:58:07,627 Dengar, aku bukan ancaman bagimu Bukan? ' 1509 01:58:07,697 --> 01:58:12,157 Saya tahu bahwa saya menghormati Anda dan semuanya. Tapi jangan pertahankan aku Pada titik ini, kan? 1510 01:58:12,237 --> 01:58:14,937 Semuanya baik-baik saja. Bagus. Bagus. 1511 01:58:15,007 --> 01:58:17,937 Tanyakan pada orang baik seperti saya, Tidak masalah. 1512 01:58:18,007 --> 01:58:20,947 Pergi tangani temanmu. Melanjutkan. Saya tidak peduli. 1513 01:58:22,677 --> 01:58:25,547 Hmm! Gotham, Jimmy! 1514 01:58:25,617 --> 01:58:27,707 Ini adalah sesuatu yang serius Makan makanan enak. 1515 01:58:27,787 --> 01:58:29,717 Aku dan Vincent Puas... 1516 01:58:29,787 --> 01:58:31,757 Beberapa dikeringkan dengan cara dibekukan Pilihan Kemoceng. 1517 01:58:31,827 --> 01:58:33,757 Kanan? 1518 01:58:33,827 --> 01:58:36,757 Dia menuangkan ini Kami merasa sangat tersanjung. 1519 01:58:36,827 --> 01:58:38,887 - Seperti apa rasanya? - Juli ketuklah. 1520 01:58:38,967 --> 01:58:42,977 - Apa? - Aku tidak perlu memberitahuku Kopiku enak. 1521 01:58:43,067 --> 01:58:45,557 Akulah yang membelinya. Saya tahu betapa bagusnya itu. 1522 01:58:45,637 --> 01:58:47,567 Saat Bonnie pergi berbelanja, Dia membeli kotoran. 1523 01:58:47,637 --> 01:58:51,257 Saya makan makanan enak Saat saya meminumnya, saya merasakannya. 1524 01:58:51,347 --> 01:58:55,267 Tapi tahukah Anda Sekarang pikiranku? Tidak Kopi di dapur saya. 1525 01:58:55,347 --> 01:58:57,507 Ini Niger yang sudah mati Di toko saya. 1526 01:58:57,587 --> 01:59:01,007 - Jimmy, jangan khawatir- - Jangan beritahu aku tentang apa pun. Saya mengajukan pertanyaan. 1527 01:59:01,087 --> 01:59:03,007 Ketika Anda datang ke sini untuk menarik, 1528 01:59:03,087 --> 01:59:06,277 Apakah Anda mengenalinya? di depan rumahku "Penyimpanan Niger Mati"? 1529 01:59:06,347 --> 01:59:09,787 - tidak, - Apakah Anda memperhatikan gejalanya? Di depan rumahku... 1530 01:59:09,857 --> 01:59:11,787 berkata, "Penyimpanan Niger Mati"? 1531 01:59:11,867 --> 01:59:14,587 Tidak, aku tidak. 1532 01:59:14,657 --> 01:59:17,587 - Kamu tidak tahu kenapa Lihat tanda itu? - Mengapa? 1533 01:59:17,657 --> 01:59:22,187 'Jika tidak, Karena negro yang mati menabung Senyumku bukan bisnis, itu sebabnya! 1534 01:59:22,267 --> 01:59:25,197 - Kami tidak akan pergi ke toko Taifer - - Apakah kamu tidak merasakannya? 1535 01:59:25,267 --> 01:59:29,707 Dan saat Bonnie pulang Menemukan mayat di rumahnya, Apakah saya akan bercerai? 1536 01:59:29,767 --> 01:59:33,007 Tidak ada konselor pernikahan. Tidak ada pembagian penyelidikan. Saya akan bercerai. 'Perceraian. 1537 01:59:33,077 --> 01:59:36,437 Kanan? Saya tidak mau Perceraian untuk bercerai! 1538 01:59:36,507 --> 01:59:41,507 Sobat, kamu tahu, fuk, aku tidak membantumu lagi, Tapi aku tidak ingin kehilangan istriku karena melakukan hal itu. 1539 01:59:41,587 --> 01:59:43,677 Jimmy, Jimmy, Dia tidak akan meninggalkanmu. 1540 01:59:43,747 --> 01:59:47,687 "Jummie" aku, Jules! Kanan? "Jimmy," kataku. 1541 01:59:47,757 --> 01:59:51,717 Tidak, kamu akan pergi Itu akan membuatku melupakannya Saya mencintai istri saya. Bukan? 1542 01:59:54,867 --> 01:59:59,527 Sekarang, lihat, dia pulang Sekitar satu jam perjalanan dari tempat kerja. 1543 01:59:59,597 --> 02:00:02,657 Perubahan besar Di rumah sakit. 1544 02:00:02,737 --> 02:00:05,797 Bisakah Anda melakukan beberapa panggilan telepon? Apakah Anda mengundang beberapa orang? 1545 02:00:05,877 --> 02:00:09,807 Kalau begitu, lakukanlah, lalu lakukanlah Dia meninggalkan rumahku sebelum datang ke sini. 1546 02:00:09,877 --> 02:00:12,817 Itu keren dan massa. Kami tidak melewatkan musim hujanmu. 1547 02:00:12,877 --> 02:00:15,847 Saya memanggil orang-orang saya apa pun yang saya inginkan Dan 'bawa kami masuk 1548 02:00:15,917 --> 02:00:18,857 Anda menyentuh menantu saya Sekarang juga! 1549 02:00:18,917 --> 02:00:22,017 Kamu membasahi lututku Waktu yang tepat jika Bonnie pulang. 1550 02:00:22,087 --> 02:00:25,587 Tolong bantu saya, oke? Teleponnya ada di kamarku. Itu aku akan melakukannya. 1551 02:00:25,657 --> 02:00:28,597 Katakanlah dia akan pulang. 1552 02:00:28,667 --> 02:00:31,097 Menurut Anda apa yang akan dia lakukan? 1553 02:00:32,597 --> 02:00:35,037 Oh, tidak, dia pasti aneh. 1554 02:00:35,107 --> 02:00:37,297 Itu bukan jawaban sama sekali. 1555 02:00:37,367 --> 02:00:40,427 Maksudku, kamu tahu, aku tidak. berapa Banyak atau sedikit? 1556 02:00:40,507 --> 02:00:43,377 Anda harus menghargainya Sungguh elemen yang eksplosif… 1557 02:00:43,447 --> 02:00:45,377 Situasi kuda poni ini. 1558 02:00:45,447 --> 02:00:49,387 Dia pulang dari kerja keras seharian, Menemukan sekelompok preman Di dapurnya... 1559 02:00:49,447 --> 02:00:51,387 Buatlah banyak cerita geng, 1560 02:00:51,457 --> 02:00:54,517 tidak, Apa yang harus dia lakukan? 1561 02:00:56,687 --> 02:00:58,627 Ya, Jules, saya mengerti itu. 1562 02:00:58,697 --> 02:01:01,287 saya melakukannya Lakukan brainstorming ide. 1563 02:01:01,367 --> 02:01:04,297 Saya tidak ingin mendengar Tidak ibu! 1564 02:01:04,367 --> 02:01:08,297 Aku ingin mendengar pendapatmu "Kamu tidak masalah, Jules. Saya di Ammapagar. 1565 02:01:08,367 --> 02:01:12,537 Dorong keluar para negro itu menunggu kudanya Itu datang secara langsung. " 1566 02:01:12,607 --> 02:01:15,767 Kamu tidak masalah, Jules. 1567 02:01:15,847 --> 02:01:17,967 Saya di Ammapagar. 1568 02:01:18,047 --> 02:01:23,107 Bebaskan mereka dari Naga dan tunggu Wolf, harus datang langsung. 1569 02:01:23,187 --> 02:01:25,617 Apakah kamu mengirim serigala? 1570 02:01:25,687 --> 02:01:27,877 Oh, kamu merasa baik, Menjadi ibu? 1571 02:01:27,957 --> 02:01:30,217 Sial, ya, nigga! 1572 02:01:30,287 --> 02:01:33,417 Inilah yang ingin Anda katakan! 1573 02:01:33,497 --> 02:01:36,677 Apakah dia tipe orang gila? 1574 02:01:36,767 --> 02:01:39,697 kapan dia datang 1575 02:01:39,767 --> 02:01:41,857 mm-hmm. 1576 02:01:41,937 --> 02:01:43,857 berikan padaku Sekali lagi nama-nama pemimpinnya. 1577 02:01:43,937 --> 02:01:45,877 Pasang taruhan Anda. 1578 02:01:46,937 --> 02:01:50,597 - Jules. mm-hmm. - Tolong, kartunya. 1579 02:01:50,677 --> 02:01:52,617 Vinsensius. 1580 02:01:57,347 --> 02:01:59,277 Jimmy. 1581 02:02:00,507 --> 02:02:02,637 Bonnie. mm-hmm. 1582 02:02:08,067 --> 02:02:11,147 Ini hanya tiga puluh menit. Aku di sana jam sepuluh. 1583 02:02:27,967 --> 02:02:30,897 Kamu... Jimmy, kan? Apakah ini rumahmu? 1584 02:02:30,967 --> 02:02:34,597 - Itu sudah pasti. - Aku Winston Wolf. Saya memecahkan masalah. 1585 02:02:34,677 --> 02:02:37,607 - Bagus. Kami punya satu. - Jadi aku bertanya. bolehkah saya masuk 1586 02:02:37,677 --> 02:02:39,607 Ya ya. Silakan lakukan. 1587 02:02:39,677 --> 02:02:43,337 Anda pasti Jules. Vincent kamu bisa. 1588 02:02:43,417 --> 02:02:45,847 Ayo turun Tas kuningan, teman-teman. 1589 02:02:45,917 --> 02:02:48,857 Jika saya benar, jamnya melompat Benarkah, Jimmy? 1590 02:02:48,917 --> 02:02:50,857 Eh, seratus persen. 1591 02:02:50,927 --> 02:02:54,857 - Istrimu Bonnie pulang pada jam 9:30, benar? - Uh-hah. 1592 02:02:54,927 --> 02:02:59,417 Saya percaya padanya Pulanglah dan temukan kami di sini, Dia tidak akan terlalu menghargainya. 1593 02:02:59,497 --> 02:03:03,797 - Dia tidak seperti itu. - Itu akan memberi waktu 40 menit Untuk menghindarinya, 1594 02:03:03,867 --> 02:03:07,307 Jika Anda melakukan apa yang saya katakan, Kalau saya bilang pasti banyak. 1595 02:03:07,377 --> 02:03:11,707 Sekarang, kamu punya mayat Sebuah mobil, tanpa kepala, di sebuah toko. bawa aku 1596 02:03:19,447 --> 02:03:21,387 -Jimmy. - Uh-hah. 1597 02:03:21,457 --> 02:03:24,887 Bantu aku, ya? saya pikir Ada kopi yang direndam ulang. 1598 02:03:24,957 --> 02:03:28,397 - Maukah kamu menuangkanku secangkir? - Oh ya, tentu saja. 1599 02:03:29,857 --> 02:03:32,797 Oh, kamu, kamu, Bagaimana cara mengambilnya? 1600 02:03:32,867 --> 02:03:35,427 Banyak krim, banyak gula. 1601 02:03:37,507 --> 02:03:40,937 Tentang mobil, tidak ada apa-apa Saya ingin tahu? Apakah itu berhenti? 1602 02:03:41,007 --> 02:03:44,447 Apakah itu merokok? Apakah itu disana? Banyak kebisingan? Apakah itu gas di sana? 1603 02:03:44,507 --> 02:03:47,947 - kecuali tampilannya, Mobilnya keren. - positif? 1604 02:03:48,017 --> 02:03:51,447 Jangan tangkap aku di jalan, aku akan mencari tahu Lampu rem tidak berfungsi. 1605 02:03:51,517 --> 02:03:55,577 - Sejauh yang saya tahu, Tip atas Ammabhakar. - Cukup bagus. 1606 02:03:55,657 --> 02:03:57,677 Ayo kembali Di dapur. 1607 02:04:03,327 --> 02:04:06,267 - Ini dia Tuan Serigala. - Terima kasih, Jimmy. 1608 02:04:11,107 --> 02:04:13,037 Hmm. 1609 02:04:14,107 --> 02:04:16,237 Ya, hal pertama. Kalian berdua. 1610 02:04:16,307 --> 02:04:19,247 ambil mayatnya Tempelkan di bagasi. 1611 02:04:19,307 --> 02:04:22,037 Tampaknya Rumah yang indah. 1612 02:04:22,117 --> 02:04:26,047 - Itu akan meyakinkanku Anda punya pembersih dan suara. - Ya. Di bawah wastafel. 1613 02:04:26,117 --> 02:04:29,547 baiklah aku tidak tahu harus berbuat apa Ambil perlengkapan pembersih itu... 1614 02:04:29,617 --> 02:04:33,647 Dan bersihkan bagian dalam mobil - Aku bicara cepat, cepat, cepat. 1615 02:04:33,727 --> 02:04:37,657 Duduklah di belakang dan matikan semuanya Potongan kecil otak dan tengkorak. 1616 02:04:37,727 --> 02:04:40,667 Keluar dari sana. Seka teksturnya. 1617 02:04:40,737 --> 02:04:43,657 Tidak perlu terkilir dan merenggang. Anda tidak perlu memakannya. 1618 02:04:43,737 --> 02:04:48,097 Berikan yang baik sesekali. Anda harus berhati-hati Bagian yang benar-benar membingungkan. 1619 02:04:48,177 --> 02:04:52,257 Genangan darah yang terkumpul, Anda pingsan. 1620 02:04:52,347 --> 02:04:54,767 Kita harus menguji Cuci pakaianmu. 1621 02:04:54,847 --> 02:04:57,767 Aku butuh selimut, Saya ingin kenyamanan, selimut, seprai. 1622 02:04:57,847 --> 02:05:01,467 Berani adalah yang terbaik, Gelap itu bagus. Bukan putih. Tidak bisa menggunakannya. 1623 02:05:01,547 --> 02:05:06,847 Kita perlu menutupi kursi depan Dan kursi belakang serta papan lantai... 1624 02:05:06,927 --> 02:05:08,847 Perkelahian dan selimut, 1625 02:05:08,927 --> 02:05:12,857 Jadi jika polisi mulai menempel Erangan besarnya di dalam mobil, tidak bisa bersembunyi 1626 02:05:12,917 --> 02:05:15,787 Tapi sekilas tentang mobil Tampak normal. 1627 02:05:15,857 --> 02:05:17,917 Jimmy, pimpin jalannya. Teman-teman, carilah pekerjaan. 1628 02:05:17,997 --> 02:05:19,757 "Tolong" akan baik-baik saja. 1629 02:05:21,227 --> 02:05:24,167 - Kembali? - Aku berkata, "tolong" akan menyenangkan. 1630 02:05:26,067 --> 02:05:29,897 Langsung saja, ambil buster. Saya di sini bukan untuk menyenangkan. Saya di sini untuk memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan. 1631 02:05:31,707 --> 02:05:34,637 Jika pelestarian diri Intuisi yang Anda miliki, 1632 02:05:34,707 --> 02:05:37,147 Sebaiknya kau lakukan itu Lakukan dengan cepat. 1633 02:05:37,217 --> 02:05:41,117 Saya di sini untuk membantu. Jika bantuan saya Selamat dan semoga beruntung ya kawan. 1634 02:05:41,187 --> 02:05:44,517 Tidak, Tuan Wolf, tidak demikian; Bantuan Anda sangat dihargai. 1635 02:05:44,587 --> 02:05:47,517 Tuan Wolf, dengarkan. saya tidak Artinya tidak ada artinya, bukan? Saya menghormati Anda. 1636 02:05:47,587 --> 02:05:50,387 Saya tidak suka orang Aku menggonggong perintah. 1637 02:05:50,457 --> 02:05:53,517 Jika aku melewatimu, Karena waktu adalah salah satu faktornya. 1638 02:05:53,597 --> 02:05:58,227 Saya berbicara cepat, saya berbicara cepat, Aku ingin kamu bertindak cepat Jika kamu meninggalkan ini. 1639 02:05:58,297 --> 02:06:01,737 Tolong cantik sekali, gula teratas, Mobil 1640 02:06:06,237 --> 02:06:09,907 Jangan menatapku seperti aku, semuanya baik-baik saja, aku bisa merasakan penampilanmu. 1641 02:06:12,617 --> 02:06:15,307 Itu Chevy Nova tahun 1974. 1642 02:06:17,387 --> 02:06:19,317 hijau 1643 02:06:20,927 --> 02:06:23,857 Catatan 'Kecuali Kebingungan di dalam. 1644 02:06:26,057 --> 02:06:28,497 Hmm, sekitar 20 menit. 1645 02:06:29,997 --> 02:06:31,937 Tidak seorang pun boleh ketinggalan. 1646 02:06:34,007 --> 02:06:36,937 Kamu pria yang baik, Joe. Terima kasih banyak. 1647 02:06:38,037 --> 02:06:39,977 - Bagaimana kabar kita, Jimmy? - Bagus. 1648 02:06:40,037 --> 02:06:43,207 Saya mendapatkan semuanya di sini, tapi, 1649 02:06:43,277 --> 02:06:46,717 - Tuan Serigala, Anda harus memahami sesuatu. - Winston, Jimmy, Winston. 1650 02:06:46,777 --> 02:06:50,307 oke kamu bertanya Pahami sesuatu, Winston. 1651 02:06:50,387 --> 02:06:52,317 Eh, tidak. terima kasih 1652 02:06:52,387 --> 02:06:55,517 Uh, ini dia Ini kain terbaik kami, 1653 02:06:55,587 --> 02:06:58,527 dan itu, Ini hari pernikahan... 1654 02:06:58,597 --> 02:07:01,027 Dari pamanku Conrad Dan bibiku masih perawan. 1655 02:07:01,097 --> 02:07:05,537 - Mereka tidak bersama kita. Saya ingin membantu - - Saya mengajukan pertanyaan. 1656 02:07:05,597 --> 02:07:08,537 - Jangan khawatir. - Tidak, tidak, kumohon. Melanjutkan. 1657 02:07:10,107 --> 02:07:15,007 Paman Conrad dan Bibi Kinney, Apakah mereka jutawan? 1658 02:07:16,147 --> 02:07:18,077 TIDAK. 1659 02:07:18,147 --> 02:07:20,577 Nah, pamanmu Marcellus. 1660 02:07:20,647 --> 02:07:24,107 Jika saya positif Paman Conrad dan Bibi... 1661 02:07:24,187 --> 02:07:26,617 - Ginny. - Ginny ada di sini, 1662 02:07:26,687 --> 02:07:30,947 Mereka akan memberikannya padamu Kamar tidur lengkap, 1663 02:07:31,027 --> 02:07:34,147 Ini pamanmu Marcellus Senang melakukannya. 1664 02:07:38,137 --> 02:07:42,057 Saya sendiri suka pohon ek. Apa yang ada di kamarku? 1665 02:07:43,207 --> 02:07:45,127 Bagaimana kabarmu, Jimmy? 1666 02:07:46,377 --> 02:07:48,307 Apakah kamu seorang manusia pohon ek? 1667 02:07:49,407 --> 02:07:51,347 Ek itu bagus. 1668 02:07:57,177 --> 02:08:01,047 Oh, aku tidak akan pernah melakukannya Maafkan leher Anda untuk cerita ini. 1669 02:08:01,117 --> 02:08:03,547 Beberapa di antaranya kacau, Kisah balas dendam. 1670 02:08:03,627 --> 02:08:07,047 Jules, pernahkah kamu mendengarkan filsafat? Begitu dia mengakui bahwa dia salah... 1671 02:08:07,127 --> 02:08:10,057 Dia langsung dimaafkan Untuk semua kesalahan 1672 02:08:10,117 --> 02:08:13,057 Singkirkan wajahku Sialan itu! 1673 02:08:13,127 --> 02:08:15,987 kata sang ibu Tidak pernah menangkap suara itu Itu potongan tengkorak kecil... 1674 02:08:16,057 --> 02:08:19,827 - Karena kebodohanmu. - Aku di depan pintu, Jules, Adapun kesalahan yang saya ambil. 1675 02:08:19,897 --> 02:08:23,497 Sekarang, aku adalah mobil balap, Anda membuat saya menjadi merah. 1676 02:08:23,567 --> 02:08:27,007 Saya berkata, 'Itu menjijikkan' dan berbahaya Harus memiliki mobil balap berwarna merah. 1677 02:08:27,067 --> 02:08:29,007 Itu saja. Saya terpesona. 1678 02:08:29,077 --> 02:08:31,007 - Oh, apakah kamu siap untuk meledak? - Ya. 1679 02:08:31,077 --> 02:08:34,007 Baiklah, aku adalah awan jamur yang berbaring Keparat, keparat. 1680 02:08:34,077 --> 02:08:37,017 Setiap kali jariku otak, Saya Superfly T.N.T. 1681 02:08:37,077 --> 02:08:39,017 Saya Navarone Guns. 1682 02:08:39,087 --> 02:08:42,017 Sungguh, apa-apaan ini Apakah saya tertinggal? 1683 02:08:42,087 --> 02:08:45,317 Anda pasti Thaifur Profil otak! Kami 'Beralih' 1684 02:08:45,387 --> 02:08:47,827 Saya mencuci jendela, Anda melakukannya Tengkorak nigerger ini! 1685 02:08:57,607 --> 02:08:59,537 Kerja bagus, dewasa. 1686 02:09:00,877 --> 02:09:03,307 Anda masih bisa pergi. 1687 02:09:03,377 --> 02:09:05,807 Saya tidak percaya Ini adalah satu-satunya mobil. 1688 02:09:05,877 --> 02:09:09,317 oke, Ereksi masing-masing masih. 1689 02:09:09,377 --> 02:09:12,817 Fase Selesai - Pembersihan Mobil - Ia bergerak ke arah kita ke kanan dalam dua tahap: 1690 02:09:12,887 --> 02:09:14,817 Bersihkan kalian berdua. 1691 02:09:16,387 --> 02:09:18,257 Membuka baju. 1692 02:09:18,327 --> 02:09:22,087 - Sepanjang perjalanan? - ke pantatmu yang kosong. 1693 02:09:22,157 --> 02:09:25,257 Segera, ibu-ibu. Sekitar 15 menit... 1694 02:09:25,327 --> 02:09:28,267 Jimmy adalah penyerang terbaik Menarik ke jalan masuk. 1695 02:09:28,337 --> 02:09:30,827 Gotham, angin pagi ini Beberapa menggigil. 1696 02:09:30,907 --> 02:09:32,857 Ini sudah pasti Benar-benar diperlukan? 1697 02:09:32,987 --> 02:09:35,287 - Tahukah kamu seperti apa rupamu? - Apa? 1698 02:09:35,357 --> 02:09:38,797 Laki-laki itu seperti pasangan Seseorang memenggal kepala seseorang. 1699 02:09:38,857 --> 02:09:42,227 Tumpuk gubuk berdarah itu Sangat diperlukan. 1700 02:09:46,537 --> 02:09:49,007 Masukkan ke dalam kantong sampah Jimmy. 1701 02:09:49,067 --> 02:09:53,507 tidak bodoh, Seperti Leewin, itu sangat maju Keluarkan tempat sampah. 1702 02:09:53,577 --> 02:09:57,807 Jangan khawatir, kami membawanya. Olahraga, sabun. 1703 02:09:59,247 --> 02:10:01,187 - Vinsensius. - Nah, ibu-ibu. 1704 02:10:01,247 --> 02:10:04,747 Kalian berdua berada di wilayah depan, saya yakin. Ini dia. 1705 02:10:04,817 --> 02:10:07,757 - Gotham! air' - Yo! Hai! Hai! 1706 02:10:07,827 --> 02:10:11,057 Orang yang lebih baik dari saya. 1707 02:10:11,127 --> 02:10:14,067 - Jangan takut dengan sabun. Sebarkan di sekitarnya. 1708 02:10:14,127 --> 02:10:16,997 - Dapatkan sedikit. Rambut Vincent. - Hei, keluar dari rambutku! 1709 02:10:17,067 --> 02:10:19,967 - Ayo. Lakukan, Kitam! Lakukan! - Kamu, Kamu - 1710 02:10:21,037 --> 02:10:22,967 Sepotong. 1711 02:10:33,487 --> 02:10:36,637 Kamu sudah cukup kering. Lemparkan kainnya. 1712 02:10:36,717 --> 02:10:39,977 Benar. 1713 02:10:40,057 --> 02:10:43,507 Benar. Kita tidak bisa Itu sudah direncanakan dengan baik. 1714 02:10:43,597 --> 02:10:45,527 terlihat seperti kamu - 1715 02:10:45,597 --> 02:10:48,027 Seperti apa rupa mereka? Jimmy? 1716 02:10:48,097 --> 02:10:51,687 - Dorks. Mereka melihat Beberapa konyol. 1717 02:10:51,767 --> 02:10:55,247 - Ha ha ha. Itu milikmu Pakaian, Thaifur. 1718 02:10:55,327 --> 02:10:58,057 Ayo, ibu-ibu. Kami tertawa sepanjang perjalanan Ke penjara yang layak. 1719 02:10:58,127 --> 02:11:00,067 Jangan membuatku memohon. 1720 02:11:03,147 --> 02:11:06,567 Baiklah, hadirin sekalian, kita bisa melanjutkan Sudahkah Anda membaca dan memahami syarat dan ketentuan kami? 1721 02:11:06,647 --> 02:11:10,197 Kita akan pergi ke suatu tempat Disebut Monster Joe Truck dan Tow. 1722 02:11:10,277 --> 02:11:13,207 Monster Joe dan putrinya Raquel Bersimpati dengan dilema kami. 1723 02:11:13,277 --> 02:11:15,177 Lokasinya di Hollywood Utara, 1724 02:11:15,247 --> 02:11:19,237 Jadi beberapa tikungan dan belokan ke samping, Kita harus pergi ke 'Hollywood'. 1725 02:11:19,317 --> 02:11:22,647 Sekarang, saya mengendarai mobil yang bersih. Jules, ikutlah denganku. 1726 02:11:24,057 --> 02:11:25,987 Vincent, kamu ikuti Di Accra saya. 1727 02:11:26,057 --> 02:11:29,997 Sekarang, jika kita menemukan jalannya Hukum John Kay apa pun, 1728 02:11:30,067 --> 02:11:33,157 - Tidak ada yang peduli Saya sedang melakukan sesuatu. - OKE. 1729 02:11:33,237 --> 02:11:36,167 - Apa yang kubilang? - Jangan lupa. 1730 02:11:36,237 --> 02:11:38,497 - Jika tidak - Jika kamu tidak melakukannya terlebih dahulu. 1731 02:11:38,567 --> 02:11:41,007 Bicaralah seperti anak ajaib sejati. 1732 02:11:41,077 --> 02:11:44,507 Bagaimana denganmu, Lash Larry? Bisakah kamu memegang talimu? Gemerincing dan gemerincing? 1733 02:11:44,577 --> 02:11:48,677 Pistolnya meledak. Saya tidak tahu kenapa. saya kedinginan. Aku bersumpah padamu. 1734 02:11:48,747 --> 02:11:51,687 Cukup adil. Sekarang, saya mengemudi dengan sungguh-sungguh Cepat, cepat, jadi. 1735 02:11:51,747 --> 02:11:54,247 Saya ingin mobil saya kembali Itu berbeda dari apa yang saya berikan. 1736 02:11:54,317 --> 02:11:57,257 Cukup dengan Monster Joe Menghapus dua mayat. 1737 02:12:01,097 --> 02:12:02,787 Caraku, Rex. 1738 02:12:04,367 --> 02:12:06,797 - Apakah kita kedinginan? - Seperti yang terjadi. 1739 02:12:06,867 --> 02:12:10,637 - Semuanya baik-baik saja. - Teman-teman, ini Rachel. 1740 02:12:10,707 --> 02:12:13,327 Persetujuan adalah apa yang akan dia dapatkan. 1741 02:12:13,407 --> 02:12:16,277 halo Jadi apa Dengan pakaian? 1742 02:12:16,347 --> 02:12:19,777 kamu pergi Pertandingan bola voli atau semacamnya? 1743 02:12:19,847 --> 02:12:22,277 Saya akan mengantar Nyonya Keluar untuk sarapan. 1744 02:12:22,347 --> 02:12:25,117 Mungkin aku bisa meninggalkan kalian berdua. dimana kamu tinggal 1745 02:12:25,187 --> 02:12:26,547 - Ulangi. - Inggris. 1746 02:12:26,617 --> 02:12:30,057 itu - Ini adalah masa depanmu. saya - 1747 02:12:30,127 --> 02:12:32,887 saya melihat - Naik kereta. 1748 02:12:32,957 --> 02:12:35,927 Regangkan tongkat ke perut. Selamat malam, Rawal. 1749 02:12:35,997 --> 02:12:38,927 - Selamat malam, Raquel. - Aku melihat sekelilingmu. 1750 02:12:38,997 --> 02:12:41,437 menjadi sulit Kalian anak-anak gila. 1751 02:12:41,497 --> 02:12:45,437 Tuan Wolf, saya harus mengatakannya kepada Anda Sungguh menyenangkan melihat Anda bekerja. 1752 02:12:45,507 --> 02:12:48,437 Sebenarnya. Terima kasih banyak, Tuan Serigala. 1753 02:12:48,507 --> 02:12:50,437 Panggil aku Winston 1754 02:12:52,007 --> 02:12:54,947 Apakah kamu wanita muda itu? rasa hormat 1755 02:12:55,017 --> 02:12:59,217 - Menghormati orang yang lebih tua Pertunjukan karakter. - Saya punya karakter. 1756 02:12:59,287 --> 02:13:03,317 Karena kamu adalah seorang karakter Itu tidak berarti Anda adalah karakternya. 1757 02:13:09,897 --> 02:13:12,827 Ingin berbagi tumpangan? 1758 02:13:12,897 --> 02:13:17,167 Aku akan sarapan. Ingin sarapan bersamaku? 1759 02:13:17,237 --> 02:13:20,037 Dingin. 1760 02:13:24,077 --> 02:13:27,167 Aku tidak tahu kenapa, pikirku Dia pasti orang Eropa atau semacamnya. 1761 02:13:27,247 --> 02:13:30,677 - Ya, dia orang Eropa Sambil tersenyum 'pop bahasa Inggris. - Sekarang aku tahu. 1762 02:13:30,747 --> 02:13:33,187 - Tapi dia kedinginan atau apa? - Terima kasih. 1763 02:13:33,257 --> 02:13:35,687 Benar-benar dingin sekali, berada di bawah kendali. 1764 02:13:35,757 --> 02:13:39,807 Kamu juga tidak terlalu kesal ketika Dia bersamanya; Saya terkejut. 1765 02:13:39,897 --> 02:13:42,477 Mau bacon? 1766 02:13:42,557 --> 02:13:44,497 Tidak, kawan, aku tidak akan makan daging babi. 1767 02:13:44,567 --> 02:13:47,987 - Apakah kamu orang Yahudi? - Saya bukan orang Yahudi; saya tidak Gali lebih dalam, itu saja. 1768 02:13:48,067 --> 02:13:50,997 - Mengapa tidak? - Babi adalah hewan yang kotor. 1769 02:13:51,067 --> 02:13:52,997 Saya tidak makan bajingan. 1770 02:13:53,077 --> 02:13:56,497 Ya, tapi baconnya enak. Daging babinya enak. 1771 02:13:56,567 --> 02:13:59,497 Tikus chiver rasanya seperti pai labu, Tapi saya tidak tahu... 1772 02:13:59,577 --> 02:14:02,507 'Saya tidak akan makan Ibu-ibu yang sinis. 1773 02:14:02,567 --> 02:14:05,507 Babi tidur; Ini adalah hewan yang sinis. 1774 02:14:05,577 --> 02:14:09,507 Saya tidak mendapat jawaban 'tidak' tanpa makan Cukup masuk akal untuk mengabaikan omong kosongnya sendiri. 1775 02:14:09,577 --> 02:14:13,917 - Apa itu anjing? Seekor anjing memakan kotorannya sendiri. - Aku tidak makan anjing. 1776 02:14:13,987 --> 02:14:17,317 Ya, tapi Anda berasumsi Seekor anjing bahwa seekor anjing adalah binatang yang hina? 1777 02:14:17,387 --> 02:14:20,317 Saya tidak akan bertindak sejauh itu Seperti seekor anjing memanggil orang yang sinis, 1778 02:14:20,387 --> 02:14:22,327 Tapi mereka jelas kotor. 1779 02:14:22,387 --> 02:14:26,517 - tapi anjing punya kepribadian. Kepribadian sangat berpengaruh. - Ah, jadi, 1780 02:14:26,597 --> 02:14:30,157 Jika seekor babi mempunyai kepribadian yang baik, Dia berbalik sebagai binatang yang brutal. 1781 02:14:30,237 --> 02:14:34,167 - Apakah itu benar? - Kita harus membicarakannya Seekor babi Thailand yang cantik. 1782 02:14:34,237 --> 02:14:38,267 Maksudku, dia seharusnya begitu Sepuluh kali lebih banyak dari Arnold dari Green Acres. 1783 02:14:43,877 --> 02:14:46,007 Ya ampun, itu bagus. 1784 02:14:46,077 --> 02:14:49,677 Itu bagus, kawan. Anda perlu meluncurkan 'Mulai'. 1785 02:14:49,757 --> 02:14:52,747 kamu sedang duduk disana Semuanya serius dan sial. 1786 02:14:52,827 --> 02:14:55,257 - Aku di sini, memikirkan City. - Tentang apa? 1787 02:14:55,327 --> 02:14:58,257 - Tentang keajaiban yang kita lihat. - Anda adalah seorang saksi. 1788 02:14:58,327 --> 02:15:01,597 - Saya menyaksikan peristiwa nakal. - Vincent Apa itu keajaiban? 1789 02:15:03,497 --> 02:15:06,697 - Tindakan Tuhan. - Apa pekerjaan Tuhan? 1790 02:15:10,177 --> 02:15:14,007 Kapan, Tuhan, melakukannya Tidak mungkin. 1791 02:15:15,047 --> 02:15:16,977 Tapi pagi ini... 1792 02:15:17,047 --> 02:15:19,777 - Menurutku, aku tidak pantas mendapatkannya. - Hei, Vincent. 1793 02:15:19,847 --> 02:15:23,547 Lihat, cerita itu tidak penting. Anda menjelajahi cerita ini dengan cara yang salah. 1794 02:15:23,617 --> 02:15:28,557 Bahwa Tuhan menghentikan pelurunya, Coke digantikan untuk Peggy, Kunci mobil saya ditemukan. 1795 02:15:28,627 --> 02:15:31,617 Anda tidak memberikan penilaian seperti ini Berdasarkan prestasi. 1796 02:15:31,697 --> 02:15:34,127 Sekarang, bukan Apa yang kami alami... 1797 02:15:34,197 --> 02:15:37,357 Keajaiban selangkah demi selangkah Penting. 1798 02:15:37,437 --> 02:15:41,197 Tapi yang penting adalah itu Saya merasa terhubung dengan Tuhan. 1799 02:15:41,267 --> 02:15:43,207 Tuhan terlibat. 1800 02:15:43,277 --> 02:15:44,997 Tapi kenapa? 1801 02:15:45,077 --> 02:15:48,097 Nah, apa untungnya bagi saya? Saya tidak tahu kenapa. 1802 02:15:48,177 --> 02:15:51,147 - Tapi aku tidak bisa tidur. - Kamu serius. 1803 02:15:51,217 --> 02:15:53,147 Kamu benar-benar berpikir Sedikit tentang. 1804 02:15:53,217 --> 02:15:55,877 - Seumur hidup? Pastinya. - Ya. 1805 02:15:55,947 --> 02:15:59,317 menelan apa yang akan kamu lakukan 1806 02:16:00,627 --> 02:16:04,857 Ya, itu aku Duduk, duduk di sini. 1807 02:16:04,927 --> 02:16:08,527 Saya akan menyajikan yang pertama Kasus ini untuk Marcellus. 1808 02:16:08,597 --> 02:16:11,687 Dan pada dasarnya, saya memang begitu Untuk berjalan ke bumi. 1809 02:16:11,767 --> 02:16:15,207 - Apa maksudmu, "Pergi ke Bumi"? - Seperti Kain dalam kung fu. 1810 02:16:15,267 --> 02:16:18,237 dari satu tempat ke tempat lain, Temui orang-orang, lakukan petualangan. 1811 02:16:18,307 --> 02:16:20,567 Berapa lama yang ingin Anda ambil? Ingin berjalan di bumi? 1812 02:16:20,647 --> 02:16:23,937 - 'Tuhan menempatkanku Dimana Dia ingin saya berada. - Dia tidak melakukan itu? 1813 02:16:24,017 --> 02:16:28,947 - Jika itu memakan waktu selamanya, Saya selalu ingin berjalan. - Jadi kamu memutuskan untuk menjadi seorang gelandangan. 1814 02:16:29,017 --> 02:16:32,667 Saya akan menjadi Jules dan Vincent. Tidak lebih tidak kurang. 1815 02:16:32,757 --> 02:16:34,727 Tidak, Jules, Kamu adalah hantu, 1816 02:16:34,787 --> 02:16:38,077 Seperti semua pesona bergantian disana, 1817 02:16:38,157 --> 02:16:41,087 Siapa yang tidur di tempat sampah, saya muntah. 1818 02:16:41,167 --> 02:16:44,137 Ada nama yang muncul untuk itu, Jules. Ini disebut gelandangan. 1819 02:16:44,197 --> 02:16:47,857 Tanpa pekerjaan, Alat pembayaran tempat tinggal atau sah, Untuk itulah Anda seharusnya menjadi manusia. 1820 02:16:47,937 --> 02:16:49,857 kamu bisa saja pergi 'Gelandangan sambil tersenyum. 1821 02:16:49,937 --> 02:16:52,867 Lihat, temanku, Anda dan saya berbeda. 1822 02:16:52,937 --> 02:16:55,767 Gargan! Kopi! 1823 02:16:55,837 --> 02:17:00,327 Jules, lihat apa yang terjadi pagi ini, Aduh, aku akui itu aneh. 1824 02:17:00,417 --> 02:17:03,537 - Tapi air adalah anggur, aku - - Segala bentuk dan ukuran, Vincent. 1825 02:17:03,617 --> 02:17:06,707 - Jangan bicara Begitulah bagiku, kawan. - Jika jawabanku membuatmu takut, 1826 02:17:06,777 --> 02:17:09,377 Anda harus berhenti Anda mengajukan pertanyaan yang buruk. 1827 02:17:12,247 --> 02:17:14,187 Saya akan mengambil gambar. 1828 02:17:17,057 --> 02:17:20,807 Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda. 1829 02:17:20,937 --> 02:17:23,067 Apakah Anda membuat keputusan ini? Anda sedang duduk di sana Apakah kamu makan itu? 1830 02:17:23,137 --> 02:17:27,077 Ya. Saya sedang duduk di sini Makan 'selimutku, minum' kopiku, 1831 02:17:27,147 --> 02:17:29,077 kejadian di kepalaku, 1832 02:17:29,147 --> 02:17:32,947 Saya menyebutkan apa itu pecandu alkohol Momen kejelasan. 1833 02:17:33,017 --> 02:17:36,147 menelan akan terus berlanjut. 1834 02:17:48,167 --> 02:17:51,097 - Aku mencintaimu, labu. - Aku mencintaimu, kelinci sayang. 1835 02:17:52,707 --> 02:17:55,637 - Semuanya jadi keren! Itu perampokan! 1836 02:17:55,707 --> 02:18:00,697 Siapa pun penderita kusta Anda, Dan saya harus menjalankan semuanya Bu! 1837 02:18:00,777 --> 02:18:04,177 - Apakah kamu mengerti? Diam di sana! - Pelayan di lantai! 1838 02:18:04,247 --> 02:18:07,307 Datanglah bersama Purusha'- Persetan! 1839 02:18:07,387 --> 02:18:12,117 Anda berada di titik buta. Ambil penundaan Anda ke stan itu, Hitung sepuluh! 1840 02:18:12,187 --> 02:18:16,757 - Orang Meksiko, keluar Dapur yang bagus - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 - 1841 02:18:16,827 --> 02:18:19,927 apa yang sedang kamu lakukan Apakah kamu berhubungan seks dengan Yap? Turun! 1842 02:18:19,997 --> 02:18:22,467 - Turun! - Angkat tas itu! 1843 02:18:22,537 --> 02:18:25,027 Tangkap aksi! Bergerak! 1844 02:18:25,107 --> 02:18:27,367 Bergerak! fuk- 1845 02:18:27,437 --> 02:18:30,467 Tertelungkup di lantai! 1846 02:18:30,547 --> 02:18:32,477 Kakek! Di bawah! 1847 02:18:32,547 --> 02:18:35,907 Saya manajer di sana-sini Tidak masalah. Tidak masalah. 1848 02:18:35,977 --> 02:18:38,917 - Apakah kamu akan memberiku masalah? - Tidak, Pak, bukan saya. 1849 02:18:38,987 --> 02:18:43,007 Anda pikir Anda akan melakukannya Beri aku masalah! 1850 02:18:43,087 --> 02:18:47,787 - Menurutku begitu Inilah pahlawannya, Kelinci Madu. - Nah, hidupkan dia! 1851 02:18:47,857 --> 02:18:49,797 Saya bukan pahlawan. 1852 02:18:49,857 --> 02:18:52,887 - Saya seorang manajer kedai kopi. - Persetan! 1853 02:18:52,967 --> 02:18:54,727 Restoran itu milik kita! 1854 02:18:54,797 --> 02:18:57,737 Ambil apapun yang kamu mau. 1855 02:18:57,807 --> 02:18:59,737 - Anda berbicara dengan pelanggan. - Ya. 1856 02:18:59,807 --> 02:19:02,937 Anda menyuruh mereka untuk bersikap keren Semuanya akan berakhir. 1857 02:19:03,007 --> 02:19:04,977 - Apakah aku mengerti? - Ya! 1858 02:19:07,277 --> 02:19:09,077 Semua orang mendengarkan. 1859 02:19:09,147 --> 02:19:11,177 tetap tenang dan bekerja sama 1860 02:19:11,247 --> 02:19:14,187 Semuanya akan berakhir Sebentar lagi! 1861 02:19:14,257 --> 02:19:16,217 Persetan! bagus 1862 02:19:28,567 --> 02:19:31,997 Nah, sekarang, semuanya, pergilah Datang dan kumpulkan dompet Anda! 1863 02:19:32,067 --> 02:19:35,517 Anda tidak berbicara. kamu menggigit Masukkan ke dalam tas! Apakah kita jelas? 1864 02:19:35,607 --> 02:19:37,827 Saya berkata, apakah kita sudah jelas? 1865 02:19:37,907 --> 02:19:40,837 Bagus! Sekarang, keluar! 1866 02:19:40,917 --> 02:19:44,497 Itu saja. Persetan. di dalam tas. 1867 02:19:44,587 --> 02:19:47,507 - Di dalam tas! - Aku tidak Bagi saya, tidak ada laki-laki. 1868 02:19:47,587 --> 02:19:49,437 di dalam tas. 1869 02:19:49,517 --> 02:19:52,447 Apa yang saya tunggu? L. 1870 02:19:52,527 --> 02:19:55,447 Laura. Laura. Catatan. di dalam tas. 1871 02:19:55,517 --> 02:19:57,747 - Telepon seluler? - Ya. 1872 02:19:57,827 --> 02:19:59,757 Di dalam tas fuk. 1873 02:20:01,337 --> 02:20:04,777 Rapi dan rapi, itu saja. Sekarang turunlah ke lantai. 1874 02:20:04,857 --> 02:20:07,297 di dalam tas. di dalam tas. 1875 02:20:19,477 --> 02:20:21,407 di dalam tas. 1876 02:20:36,527 --> 02:20:39,457 - Apa masalahnya? - Cucian kotor bosku. 1877 02:20:39,527 --> 02:20:42,057 - Apakah atasanmu menyuruhmu mencuci pakaiannya? - Saat dia ingin membersihkannya. 1878 02:20:42,127 --> 02:20:44,827 - Kedengarannya seperti pekerjaan yang buruk. - Lucu, menurutku 'hal yang sama. 1879 02:20:44,897 --> 02:20:47,837 - Buka. - 'Aku tidak bisa melakukannya. 1880 02:20:49,867 --> 02:20:52,237 - Aku tidak bertanya padamu. - Ya, benar. 1881 02:20:53,307 --> 02:20:55,637 Apa yang terjadi? 1882 02:20:55,707 --> 02:20:59,167 - Sepertinya kita mengerti Sebuah kebangkitan di antara kita. - Tembak wajahnya! 1883 02:20:59,247 --> 02:21:02,977 Aku benci menghancurkan egomu, Tapi ini bukan pertama kalinya Aku menodongkan pistol ke arahku. 1884 02:21:03,047 --> 02:21:06,457 - Jangan ambil tanganmu Kalau begitu, ini akan menjadi yang terakhir bagimu. - Berhenti menimbulkan masalah! 1885 02:21:06,517 --> 02:21:09,317 Kalian semua akan dibunuh! Berikan mereka apa yang kamu dapatkan 1886 02:21:09,387 --> 02:21:13,627 Pria gendut, pria gendut! Tidak Tak seorang pun di bisnis Gotham Anda! 1887 02:21:13,697 --> 02:21:15,927 Dingin, kelinci sayang, dingin. 1888 02:21:15,997 --> 02:21:18,087 Tidak masalah. Saya mengambil kendali. 1889 02:21:19,667 --> 02:21:21,657 Sekarang, saya menghitung tiga. 1890 02:21:23,267 --> 02:21:27,207 Jika Anda belum membuka kasus itu, Aku mendekatkan wajahku ke wajahmu. 1891 02:21:31,617 --> 02:21:33,547 Apakah kita jelas? 1892 02:21:36,687 --> 02:21:38,617 Satu. 1893 02:21:40,457 --> 02:21:42,977 Dua. 1894 02:21:43,057 --> 02:21:45,117 - Tiga. - Baiklah, Ringo. 1895 02:21:45,197 --> 02:21:47,257 Anda menang. 1896 02:21:47,327 --> 02:21:49,267 Itu milikmu. 1897 02:21:53,297 --> 02:21:56,027 Buka itu. 1898 02:21:59,907 --> 02:22:02,137 Hei, apa itu? 1899 02:22:02,207 --> 02:22:04,547 Apa itu? 1900 02:22:04,617 --> 02:22:07,207 Menurutku apa itu? 1901 02:22:07,277 --> 02:22:09,977 mm-hmm. 1902 02:22:11,557 --> 02:22:13,677 Itu indah. 1903 02:22:13,757 --> 02:22:16,317 Ya Tuhan, apa itu? 1904 02:22:17,797 --> 02:22:20,727 Anda membiarkan dia pergi! Anda membiarkan dia pergi! 1905 02:22:20,797 --> 02:22:23,767 - Biarkan dia pergi, atau aku akan membunuhmu! - Katakan itu memohon dengan dingin. 1906 02:22:23,827 --> 02:22:26,767 - Katakan, "Jalang, santai saja!" "Tenanglah, jalang!" Mengatakan bahwa. - Tetap tenang! Tenang! 1907 02:22:26,837 --> 02:22:29,567 - Jalang bilang begitu! - Kamu harus mati sangat Philip 'Buruk! 1908 02:22:29,637 --> 02:22:32,537 - Setelah beberapa saat, - Hanya saja, Kelinci Sayang! 1909 02:22:32,607 --> 02:22:34,407 - Biarkan dia pergi! - Hanya saja, Kelinci Sayang! 1910 02:22:34,477 --> 02:22:37,397 - Sekarang, aku bersumpah padanya Itu benar! - Aku bersumpah! 1911 02:22:37,477 --> 02:22:39,377 - Katakan padanya! - Hanya saja, Kelinci Sayang! 1912 02:22:39,447 --> 02:22:41,377 - Sekarang sebutkan namanya. - Yolanda. 1913 02:22:41,447 --> 02:22:44,877 Nah, sekarang, Yolanda, kita tidak melakukannya Bisakah sesuatu yang bodoh dilakukan? 1914 02:22:44,957 --> 02:22:47,877 - Jangan sakiti dia! - Tidak ada yang bisa menyakiti siapa pun! 1915 02:22:47,957 --> 02:22:51,437 Kita semua seperti tiga anak kecil Inilah keluarga Fonzies. Dan seperti apa Fonzie? 1916 02:22:51,527 --> 02:22:55,177 - Ayolah, Yolanda! Seperti apa Fonzie? - Dia kedinginan. 1917 02:22:55,267 --> 02:22:57,187 - Apa? - Dingin. 1918 02:22:57,267 --> 02:23:00,087 Benar sekali. Ke sanalah kita akan pergi. 1919 02:23:00,167 --> 02:23:02,097 Kami keren. 1920 02:23:02,157 --> 02:23:07,067 Sekarang, Ringo, Saya menghitung tiga. 1921 02:23:07,127 --> 02:23:09,227 Saat aku menghitung sampai tiga, 1922 02:23:09,297 --> 02:23:12,237 Saya mengharapkan ini dari Anda Singkirkan senjatamu, 1923 02:23:12,307 --> 02:23:15,757 Letakkan telapak tangan Anda rata di atas meja Dan duduklah di pantatmu. 1924 02:23:16,837 --> 02:23:18,897 Ketika Anda melakukan itu, 1925 02:23:18,977 --> 02:23:21,037 Anda membuatnya keren. 1926 02:23:21,117 --> 02:23:23,447 apakah kamu siap? 1927 02:23:23,517 --> 02:23:25,607 satu, 1928 02:23:25,687 --> 02:23:27,877 dua, 1929 02:23:27,957 --> 02:23:29,887 Tiga. 1930 02:23:36,857 --> 02:23:39,987 - Nah, sekarang biarkan dia pergi! - Yolanda! 1931 02:23:40,067 --> 02:23:43,657 Saya pikir kamu akan pergi tetap tenang Sekarang, kamu berteriak Bagi saya, itu membuat saya gugup. 1932 02:23:43,737 --> 02:23:45,827 Saat aku merasa gugup, saya takut. 1933 02:23:45,907 --> 02:23:49,737 Saat ibu takut, Itulah ibu pertiwi Secara tidak sengaja tertembak. 1934 02:23:51,377 --> 02:23:55,007 Anda tahu, Anda menyakitinya, Anda mati. 1935 02:23:55,077 --> 02:23:58,477 Sepertinya situasinya. 1936 02:23:58,547 --> 02:24:00,487 Tapi aku tidak menyukainya. 1937 02:24:00,547 --> 02:24:02,487 Anda tidak menginginkan itu. 1938 02:24:02,557 --> 02:24:05,287 Pasti Ringo di sini Hal ini tidak perlu. 1939 02:24:05,357 --> 02:24:07,447 Mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan. 1940 02:24:09,857 --> 02:24:13,097 Sekarang... inilah situasinya. 1941 02:24:13,167 --> 02:24:17,037 Biasanya pantat Anda akan memiliki keduanya Pingsan 'ayam goreng, 1942 02:24:17,097 --> 02:24:20,537 Tapi Anda harus menarik musik ini Saya dalam keadaan transisi, 1943 02:24:20,607 --> 02:24:23,537 Aku tidak akan membunuhmu; Saya ingin membantu Anda. 1944 02:24:23,607 --> 02:24:27,547 Tapi aku tidak bisa memberimu kasus ini, 'Itu bukan milikku. 1945 02:24:27,617 --> 02:24:30,547 Selain itu, aku menghela nafas berat Dalam hal ini pagi ini... 1946 02:24:30,617 --> 02:24:33,547 Harus menyerahkannya Untuk pantat bodohmu 1947 02:24:33,617 --> 02:24:35,487 Vinsensius! 1948 02:24:35,557 --> 02:24:38,487 - Tetap tenang! Yolanda, dingin, sayang. - Kembali! 1949 02:24:38,557 --> 02:24:41,257 Itu keren! Kami masih berbicara. 1950 02:24:41,327 --> 02:24:45,487 ayolah, berikan aku pistolnya. Berikan aku pistolnya. kamu pergi ke sana 1951 02:24:45,567 --> 02:24:47,627 Sekarang, Vincent, kamu kembali... 1952 02:24:47,697 --> 02:24:49,637 Dan jangan Masalah Gotham. 1953 02:24:49,697 --> 02:24:51,637 Apa yang dia katakan bahkan lebih keren. 1954 02:24:51,707 --> 02:24:54,637 - Masih dingin, sayang kelinci. - Bagaimana kabar kita, sayang? 1955 02:24:56,037 --> 02:24:58,707 Aku - aku sudah bilang padamu. 1956 02:24:58,777 --> 02:25:00,707 Saya harus pulang. 1957 02:25:00,777 --> 02:25:04,377 Bertahanlah, sayang. Saya bangga padamu. Dan bangga padamu Ringo. 1958 02:25:04,447 --> 02:25:07,387 Ini hampir berakhir. Katakan padanya padanya. 1959 02:25:07,447 --> 02:25:10,817 - Aku bangga padamu, sayang kelinci. - Aku mencintaimu. 1960 02:25:10,887 --> 02:25:14,047 - Aku mencintaimu, kelinci sayang. - Sekarang, 1961 02:25:14,127 --> 02:25:18,057 Anda harus masuk ke dalam tas itu Temukan dompet saya. 1962 02:25:20,597 --> 02:25:24,527 - Apa ini? - Itu suatu hal "Amafer yang buruk." 1963 02:25:38,797 --> 02:25:41,347 Itu saja. Ini adalah keibuan terburukku. 1964 02:25:41,427 --> 02:25:44,517 Buka itu. Ambil uangnya. 1965 02:25:49,577 --> 02:25:51,727 Hitung itu. 1966 02:25:58,047 --> 02:26:00,567 Ada berapa? 1967 02:26:02,477 --> 02:26:04,407 Sekitar 1.500 dolar. 1968 02:26:04,477 --> 02:26:07,677 Nah, taruh di sakumu. Itu milikmu. 1969 02:26:07,747 --> 02:26:10,947 Sekarang, sisanya Dompet itu dan daftar, 1970 02:26:11,017 --> 02:26:13,107 Itu menghasilkan kesuksesan yang indah Skornya kecil ya? 1971 02:26:13,187 --> 02:26:17,087 Jules, kamu pedulikan itu Saya punya 1.500 dolar, dan saya datang Tembak dia tentang kebijakan publik. 1972 02:26:17,157 --> 02:26:20,597 Tidak, Yolanda! Yolanda! Dia tidak akan pergi Masalah Gotham, Mommabag! 1973 02:26:20,657 --> 02:26:22,757 Vince, tutup mulutmu! 1974 02:26:22,827 --> 02:26:26,697 - Diam! - Ayolah, Yolanda. Tetaplah bersamaku, sayang. 1975 02:26:26,767 --> 02:26:29,697 Sekarang, aku bukan Jeevan Baginya, Vincent. 1976 02:26:29,767 --> 02:26:31,707 Saya membelinya uang saya 1977 02:26:32,937 --> 02:26:36,137 - Tahu apa yang aku beli sekarang, Ringo? - Apa? 1978 02:26:36,207 --> 02:26:40,947 hidupmu. Saya adalah hidup. Anda adalah uangnya Jadi aku tidak perlu membunuhmu. 1979 02:26:41,017 --> 02:26:43,707 Alkitab, Ringo? 1980 02:26:44,787 --> 02:26:46,717 Tidak, tidak. 1981 02:26:46,787 --> 02:26:49,217 Nah, inilah bagiannya saya bertobat. 1982 02:26:49,287 --> 02:26:52,817 Yehezkiel 25:17. 1983 02:26:52,897 --> 02:26:55,727 “Jalan Orang Benar Di semua sisi... 1984 02:26:55,797 --> 02:26:57,727 Oleh ketidaksetaraan Egois... 1985 02:26:57,797 --> 02:26:59,727 dan tirani orang-orang jahat. 1986 02:26:59,797 --> 02:27:03,167 dia, Atas nama amal dan novel bagus, 1987 02:27:03,237 --> 02:27:05,667 Gembala yang lemah Melalui lembah kegelapan, 1988 02:27:05,737 --> 02:27:09,837 Dia benar-benar penjaga saudaranya dan pencari anak hilang. 1989 02:27:09,907 --> 02:27:14,207 Aku akan merendahkanmu Balas dendam dan kemarahan yang besar... 1990 02:27:14,277 --> 02:27:17,337 Mereka yang mencoba racun Aku akan menghancurkan saudaraku. 1991 02:27:17,417 --> 02:27:20,447 Anda akan tahu akulah Tuhan... 1992 02:27:20,517 --> 02:27:24,077 Saya membalas dendam pada kamu" 1993 02:27:25,157 --> 02:27:27,597 Saya berkata 'omong kosong itu selama bertahun-tahun, 1994 02:27:27,657 --> 02:27:30,827 Jika Anda menanyakannya, Itu berarti pantatmu. 1995 02:27:30,897 --> 02:27:33,837 Saya tidak berpikir terlalu banyak Apa maksudnya? 1996 02:27:33,897 --> 02:27:36,837 Saya pikir dia berdarah dingin Kisah seorang ibu... 1997 02:27:36,907 --> 02:27:39,337 Sebelum saya memakai topi pantatnya. 1998 02:27:39,407 --> 02:27:42,837 Tapi saya melihat beberapa cerita pagi ini Saya berpikir dua kali. 1999 02:27:42,907 --> 02:27:45,847 Lihat, sekarang aku berpikir' Mungkin itu artinya... 2000 02:27:45,917 --> 02:27:50,777 kamu orang jahat, Saya orang yang saleh, 2001 02:27:50,847 --> 02:27:53,787 Dan Tuan 9mm di sini, Dia adalah Gembala... 2002 02:27:53,857 --> 02:27:57,417 Lindungi pantatku yang lurus Di lembah kegelapan. 2003 02:27:57,487 --> 02:27:59,427 Atau apakah itu berarti... 2004 02:27:59,497 --> 02:28:02,927 Anda adalah orang yang saleh, Aku adalah Gembala, 2005 02:28:02,997 --> 02:28:06,937 Itu adalah dunia Itu jahat dan egois. 2006 02:28:06,997 --> 02:28:09,267 Sekarang, saya ingin. 2007 02:28:09,337 --> 02:28:12,237 Tapi itulah ceritanya Tidak benar. 2008 02:28:12,307 --> 02:28:14,167 Yang benar adalah, 2009 02:28:15,237 --> 02:28:17,177 Kamu lemah... 2010 02:28:18,577 --> 02:28:21,977 Saya seorang tiran Orang jahat. 2011 02:28:23,387 --> 02:28:25,317 Tapi aku sudah mencobanya, Ringo. 2012 02:28:26,587 --> 02:28:29,517 saya berharap... 2013 02:28:29,587 --> 02:28:31,857 Untuk menjadi seorang gembala. 2014 02:28:47,177 --> 02:28:49,097 pergi 2015 02:29:06,787 --> 02:29:09,217 Menurutku, aku seharusnya begitu Saya berangkat sekarang. 2016 02:29:09,297 --> 02:29:12,217 Ya, itu ide yang bagus.